Post a story to Facebook and wait for the Likes and comments.
规定学生应该举手并等待被允许说话。
Students should request permission to speak by raising their hand and waiting to be acknowledged.
Arq-停止并等待arq协议.
Stop and wait ARQ.
规定学生应该举手并等待被允许说话。
Students should raise their hands and wait for permission to speak.
运行该程序并等待该过程完成。
Run the program and wait for the process to complete.
Arq-停止并等待arq协议.
Define stop and wait ARQ.
关闭锅盖,并等待2分钟.
Close the oven and wait two minutes.
运行该程序并等待该过程完成。
Complete the action and wait for the process to complete.
然后我们等待,等待并等待更多。
So we waited, waitedand waited some more.
填写注册表单,并等待Google的审核。
We have filled out the paperwork and await Google's decision.
但是现在许多诊所普遍建议冷冻所有胚胎并等待几周让患者进入新的月经周期。
However, many clinics now have been encouraging patients to freeze all their eggsand wait a few weeks for a new cycle to begin.
所有未通过考试的老师应该在明天星期一重新上班,并等待进一步的指示。
All teachers including the ones who failed the test shouldgo back to duty tomorrow Monday and wait further directives.”.
所以事实上你看到那些基督徒外出并等待太阳升起,这就是SunriseService。
So you actually have Christians going out and waiting for the sun to come up for something called a sunrise service.
虽然这是一个悲伤的日子,但我会恢复,反弹并等待我的下一次挑战.
Although it is a sad day I will recover,bounce back and wait for my next challenge.
但是现在许多诊所普遍建议冷冻所有胚胎并等待几周让患者进入新的月经周期。
But many clinics now universally recommend freezing all embryosand waiting a few weeks for the patient to enter a new menstrual cycle.
在偏远地区设立待产室,使妇女能在产前在此停留并等待一周时间以及在产后停留一周。
Established waiting houses in remote areas so that women can come to stayand wait for one week before giving births and one week after giving births.
我一直在寻找并等待一个机会,去捕捉他作为艺术家和时代精神影响者的最终形象。
I was always searching and waiting for an opportunity to capture the definitive image of him as an artistand influencer of the zeitgeist.".
无论你走得多远,复活主都在你身边,祂召叫你并等待你重新开始。
No matter how much you might distance yourself, the Risen One is next to you,who calls you and waits for you to begin again.
高级专员报告说,30多人正被拘留,并等待伊斯兰教法的处罚,可能包括剁刑。
The High Commissioner reported that more than 30 people were being held in detentionand were awaiting punishment under Sharia law, possibly including amputations.
Or alternatively, we could do nothing, hide in our gated communities and private schools, enjoy our planes and yachts-they're fun- and wait for the pitchforks.
尽管如此,这位22岁的年轻人低着头,表现出杰出的专业精神,一直专注于训练,挖掘并等待下一次机会。
Nonetheless, the 22-year-old got his head down and showed outstanding professionalism, staying focused in training,digging in and waiting for his next chance.
护士没有时间露面,要求她等待并受环境指导的警告。
The nurse could fix no time for her appearance,caution requiring that she should wait and be guided by circumstances.
已经被人询问,并敏锐地等待对此案的最新情况,”我补充道。
People are already inquiring and keenly awaiting an update on the case,” he added.
Painter沉默了,Critic在他的秒表上又计时了十七分钟,而其余六人等待并观看着。
The Painter was silent,and the Critic timed another seventeen minutes on his stopwatch while the six waited and watched.
你能做的唯一一件事就是去适应它,并耐心地等待时间来传递。
The only thing you can do is to adapt to it and patiently wait for time to pass.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt