Patients are usually hospitalized and placed on a life-supporting ventilator.
患者通常住院治疗,并置于维持生命的呼吸机上。
People with the condition are usually hospitalized and placed on life-supporting ventilators.
她被送往医院,并置于自己的安全隔离病房。
She was taken to the hospital and placed in the isolation ward for her own safety.
您可以轻松地制作了大量的金钱,二进制选项如果您愿意了解并置于所需的工作。
You can easily make a good deal ofmoney from Forex if you are willing to learn and put in the required work.
他住院治疗并置于呼吸机上,但他的病情恶化并且经历了严重的呼吸衰竭。
He was hospitalised and placed on a ventilator, but his condition worsened and he experienced severe respiratory failure.
脆弱国家的问题应该列为最高优先并置于国际议程的中心。
The problems of fragile States should be given top priorityand put at the centre of the international agenda.
(k)囚犯送交司法控制并置于司法部的行政权力之下。
(k) Prisons are submitted to judicial control and placed under the administrative authority of the Ministry of Justice.
并用砂土、干燥石灰或氯化钙混合,并置于适当密闭,有着标示之容器内。
And mixed with sand, dry lime or calcium chloride, and placed in a properly sealed, marked container.
名学生被分成10名“囚犯”和11名“警卫”,并置于模拟监狱环境中。
Students were split up into 10“prisoners” and 11“guards” and placed in a simulated prison environment.
因此,长时间不使用时,应取出锂电池并置于阴凉干燥处。
Therefore, when not in use for a long time,the lithium battery should be taken out and placed in a cool dry place..
你的所有财产和物品应该被没收并置于皇家忠诚的管理之下。
Their property and possessions would be impounded and placed into the royal treasury.
安徽育种计划始于1979年,当时全省野生动物保护部门抓获了212只野生短吻鳄,并置于人工监管之下。
The breeding program in Anhui began in 1979, when the province's wildlife protectionauthorities captured 212 wild alligators and placed them under human supervision.
因变动和为了适应而改建的建筑物以及为大一统世界教会创建的新庙宇,都会被精心建筑并置于罗马。
The changes and adaptations of buildings along with the new temple created for the oneworld church will be crafted and placed in Rome.
该市付出了全部房屋沿道路移动2英里并置于新地基上的代价。
The city paid to have the entirehome moved 2 miles down the road and placed on a new foundation.
将主要产业包括由军队经营的产业国有化,并置于民主国家的控制之下。
Major industries, including those run by the military, will be nationalizedand placed under the control of a democratic state.
你的所有财产和物品应该被没收并置于皇家忠诚的管理之下。
All your possessions and goods should be confiscated and placed under royally loyal administration.
确保您的培养瓶在解冻前已经准备就绪,以便可以立即用于接种细胞,并置于培养箱中。
Make sure your culture vessel is ready before thawing so thecells can immediately be seeded and placed in the incubator.
培养高质量的人力资源是一项国家任务,并置于大学的肩上。
Training high qualityhuman resources is a national task and placed on the shoulders of universities.
患者将被带到心脏导管实验室,并置于专门的手术台上。
The patient is brought to the catheterization laboratory and placed on a special examination table.
本文介绍了利用差OAuth2.0实现并置于危险之中超过10亿的应用程序的攻击。
The paper describes an attack that takes advantage of poor OAuth 2.0 implementationsand puts more than one billion apps in jeopardy.
人类的数字图像并置与宇宙中,在陶瓷故意绘制的符号;
Images of the human figure are juxtaposed with symbols of the cosmos, deliberately drawn upon ceramics;
这个变量容纳了具体的值,并置于堆栈中,能够更高效地存取。
The variable holds the value, and it's placed on the stack so it's much more efficient.
六、把拉法关卡国际化,并置于联合国与其他阿拉伯国家的托管之下.
Internationalizing the Rafah Crossing and placing it under the supervision of the U.N. and some Arab nations.
预先优化的天线-将天线展开并置于路由器上,无需进一步调整。
Pre-optimised Antennas- Unfold and set antennas on the router, no further adjustment required.
年,芒通和罗克布伦宣布为自由城,并置于撒丁岛的保护之下。
In 1848,Menton and Roquebrune declared themselves to be" free towns" and were placed under Sardinian protection.
如果你理解上面的三个点有必要并置他人如何看待公司。
If you understand the three points above it becomes necessary to juxtapose how others see the company.
此外,区域性的维和努力应该严格遵循《联合国宪章》的原则并置于安理会的监督之下。
In addition, regional peacekeeping efforts should be strictly based on the principles of the Charter of the United Nationsand subject to the control of the Security Council.
因此所有我们利用核能的方案,都是针对核能的和平利用,并置于国际原子能机构的保障监督协定下。
This is why all our programmes for the use of nuclear energy are directed to its peaceful exploitationand are placed under safeguards agreements with IAEA.
年,曼托纳和罗克布伦宣布为自由城镇,并置于撒丁岛的保护之下。
In 1848,Menton and Roquebrune declared themselves to be" free towns" and were placed under Sardinian protection.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt