应举行 英语是什么意思 - 英语翻译

• should be held
• shall be held
• shall meet
• should meet

在 中文 中使用 应举行 的示例及其翻译为 英语

在今后几年中也应举行类似讨论。
Similar discussions should be held in future years.

决定建和委员会应举行各种不同组合的会议；.
Decides that the Commission shall meet in various configurations;

理事机构每年至少应举行两次会议。
The governing body shall meet at least twice each year.

专题委员会应举行五次会议如下：.
The Thematic Committee shall hold five meetings, as follows:.

委员会每年至少应举行两届常会。
The Committee shall hold at least two regular sessions per year.

应举行由专家参加的专题会议。
Thematic meetings should be convened with the participation of experts.

应举行一次条约机构会议，研究最低限度人道主义标准的问题；.
(b) A meeting of the treaty bodies should be held to study the issue of minimum humanitarian standards;

根据第53/13号决议，应举行以下四个交流式圆桌会议：.
Pursuant to resolution 55/13, four interactive round tables shall be held, as follows:.

在每个间隔的年份，应举行区域会议，讨论在国家和区域级别上执行本守则的具体措施；.
Every alternate year, regional meetings should be held to discuss concrete measures to implement this Code at national and regional levels;

董事会每年至少应举行两次会议，或根据需要经常举行会议，以使其能够履行职责。
Meetings The Board shall meet at least twice every year or as frequently as necessary to enable it to discharge its responsibilities.

应举行民族和解会议，以恢复叙利亚公民之间基于他们的道德和民族精神的纽带。
A national reconciliation conference shall be held in order to restore bonds between Syrian citizens based on the moral and national spirit that has characterized the Syrian citizen.

委员会在就申请采取行动之前，应举行非正式协商审查附带的解释性说明。
Informal consultations should be held to review accompanying explanatory notes before the Committee took action on the requests.

为了履行其任务授权，每年应举行20个工作日的会议。
In order to discharge its mandate, HRCC should meet for 20 working days a year.

第六条监督委员会每年至少应举行两次会议，除非另有决定，会议应尽可能与各附属机构会议同时举行。
The Article 6 supervisory committee shall meet at least two times each year, whenever possible in conjunction with the meetings of the subsidiary bodies, unless decided otherwise.

(a)讨论会应举行公开会议,除非主席决定在特殊情况下必须以不公开方式举行会议;
(a) The meetings of the Seminar shall be held in public unless the Chairman decides that exceptional circumstances require that the meeting be held in private;

因此，委员会一致认为应举行第二次学术讨论会，并将其结果提交给委员会第四十七届会议。
Accordingly, the Commission agreed that a second Colloquium should be held, and its results presented to the Commission at its forty-seventh session.

机构间支助组每年应举行至少一次实质性会议及必要的后续会议。
The Inter-Agency Support Group shall meet at least once a year for a substantive meeting, with follow-up meetings, as necessary.

咨询委员会应举行公开会议，除非咨询委员会依据以下第40条另行作出决定。
The meetings of the Advisory Committee shall be held in public, unless the Advisory Committee decides otherwise pursuant to rule 40 below.

大家认为，还应举行一次讲习班，确保所有已指定的国家主管部门均有机会参加。
It was considered that a further workshop should be held to ensure that all designated national authorities had an opportunity to attend.

(a)委员会应举行各种不同组合的会议(同上，第3段)；.
(a) The Commission should meet in various configurations(ibid., para. 3);

委员会一致同意，应举行更多的有关空间技术应用于水资源管理方面的研讨会和区域会议。
The Committee agreed that more seminars and regional conferences should be held on the use of space-based applications in water resource management.

按照议事规则第95条的规定，第八十八届会议之前应举行为期一周的工作组会议。
As established under rule 95 of its rules of procedure, a working group should meet for a period of one week prior to its eighty-eighth session.

过渡期将限制在18个月，最多延长到24个月，期间应举行总统、议会和地方选举。
The duration of the transitional period would be limited to 18 months, extendable to a maximum of 24 months, during which presidential, legislative and local elections should be held.

如得票最多的候选人有三人或三人以上所获票数相同，则应举行第二轮投票。
In the case of a tie among three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.

另一位与会者强调，只有在绝对有必要听取非成员的意见时才应举行公开辩论会。
Another urged that open debates should be held only when it is absolutely necessary to hear from non-members.

如在第一次投票后，有两个以上得票最多的候选人的票数相等，则应举行第二次投票。
In the case of a tie in the first ballot among more than two candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.

Carrión-Mena先生(厄瓜多尔)说，因为有两个候选人参选，所以应举行表决。
Mr. Carrión-Mena(Ecuador) said that since there were two candidates for election, a vote should be held.

如果在第一轮投票中，有三名或三名以上候选人获得同样多的最高票，则应举行第二轮投票。
In the case of a tie in the first ballot between three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.

此外，还建议，在直至专家组第二届会议之前的闭会期间内，应举行旨在提高认识的区域讲习班。
In addition, it was suggested that awareness-raising regional workshops should be held in the intersessional period leading up to the second meeting of the Expert Group.