应创造 英语是什么意思 - 英语翻译

• should create
• must create
• shall create

在 中文 中使用 应创造 的示例及其翻译为 英语

这些方案应创造就业机会，提高接受国的工业能力。
Those programmes should create jobs and increase the industrial capacity of the recipient countries.

第四，应创造有利的国际环境，支持这些努力。
Fourth, an enabling international economic environment should be created to support these efforts.

民主应创造人权能够繁荣发展的环境。
It should generate an environment in which human rights can flourish.

这些方案应创造赢家。
These programs should be creating winners.

应创造一个有利于让所有利益攸关方参与的环境。
An enabling environment for the engagement of all stakeholders should be created.

尼泊尔认为,各国应创造一个人们不必背井离乡或作为难民逃离自己国家的环境。
Nepal holds the view that States should create an environment in which people do not have to be displaced or flee their countries as refugees.

政策框架和发展计划应创造一种使所有社会成员都负责自身发展的环境。
Policy frameworks and development plans should create an environment that would enable all members of society to take charge of their own development.

接受国的政府应创造一种吸引这种投资的政治和经济环境。
The governments of recipient countries must create a political and economic environment that attracted such investments.

例如砂型铸造，大量生产的工厂应创造条件采用技术先进的造型、造芯方法。
For example, sand casting, mass production of factories should create conditions using technologically advanced modeling and core making methods.

(d)各国应创造有利环境，便利生活贫困者参与公众生活和影响他们生活的决定。
(d) States shall create an enabling environment to facilitate the participation of persons living in poverty in public life and in the decisions affecting their lives.

国际社会应创造有利的环境,提供手段,使各国有能力自己摆脱贫穷。
The international community must create a favourable environment and provide the means to help countries to lift themselves out of poverty through their own efforts.

国家政府应创造有利环境，保障儿童和青年参与基本环境卫生的发展和落实；.
National Governments should create an enabling environment guaranteeing the participation of children and youth in development and implementation of basic sanitation projects.

同样重要的是,政府应创造条件,包括通过区域机制,设法保留有熟练技术的人力并吸引国外专门人才。
Equally important, Governments should create conditions, including through regional mechanisms, to retain technically skilled manpower and to attract expertise from overseas.

政治领袖应创造有利环境，以便在尊重友爱与民主价值的条件下开展政治活动。
(iii) that political leaders should create a conducive environment for the conduct of political activities, in keeping with the values of brotherhood and democracy.

政府应创造以市场为主导的健全的框架，以便创造条件，使私营部门能够对政府自己的基础设施投资作补充投资。
Governments should create a sound, market-oriented framework that will set the stage for private sector investment to complement their own investment in infrastructure.

各国政府应创造条件，使难民能够安全、尊严地自愿返回本国。
Governments should create conditions that would allow for the voluntary repatriation of refugees in safety and dignity.

例如砂型铸造，大量生产的工厂应创造条件采用技术先进的造型、造芯方法。
For example, sand mold precision casting, a large number of factories should create conditions and adopt advanced technology of modeling and core making.

为此目的，各国政府应创造有利的投资环境，提供适当的鼓励，并建立一个长期国际框架。
To make this happen, Governments should create a favourable investment climate, provide the right incentives, as well as work towards a long-term international framework.

决策者应创造较有利的条件,以便改进可持续发展方面的训练和独立研究。
Decision makers should create more favourable conditions for improving training and independent research in sustainable development.

各国政府应创造条件，鼓励、支持民间组织广泛参与到扶贫、教育、性别平等事业中去。
National governments should create conditions and encourage them to be involved in a wide spectrum of causes for poverty eradication, education and gender equality.

其次，我们应创造或扩大进行有效的在国际上谈判、管理和落实这些协议的各种渠道。
Secondly, we should create or broaden the venues for the effective international negotiation, management and implementation of those agreements.

各国政府应该鼓励发展集体经济就业，而国际决策者则应创造机会，使消费者能够获得各种产品和服务。
While national Governments should encourage the development of mass-based economic engagement, the international policymakers should create a platform for the products and services to reach the consumers.

设法鼓励男子较积极处理其感情和个人生活是必要的，各组织也应创造一些空间让男子来探讨此问题。
Attempts to encourage men to engage more actively with their emotional and personal lives are essential, and organisations should create space for men to undertake such exploration.

应创造各种条件来增加最贫穷者，特别是妇女，获得小额信贷和小额供资的机会。
Conditions should be created to increase access by the poor, particularly women, to microcredit and microfinance.

应创造新的工具，推动志愿社区实现其目标的能力。
New tools should be created to move forward the voluntary community's ability to reach their goals.

这些行动应创造足够的条件，以便建立有利于发展的国际经济环境。
Those initiatives should generate adequate conditions to move towards creating an international economic environment conducive to development.

应创造适当法律、财务和税务条件以鼓励社会租赁房的供应以及其他形式的集体和个体保有权；.
Adequate legal, financial and tax conditions should be created in order to encourage the supply of social rental housing as well as other forms of collective and individual tenure;

该代表团强调，虽然公正是本文书的目标，但这并不意味着应创造一项新的权利。
It emphasized that, while justice was the goal of the instrument, that did not mean that a new right should be created.

(l)国际组织(包括1540委员会)应创造更好的机会，进行区域合作和分享公私伙伴关系包括民间社会的有效做法；.
(l) International organizations(including the 1540 Committee) should create better opportunities for regional cooperation and sharing effective practices in public-private partnerships, including civil society;

国际社会应创造有助于包容和公平的经济增长的环境，使其能够创造就业机会和创收，从而确保人民有能力负担可用的粮食。
The international community should create an environment conducive to inclusive, equitable economic growth, to enable job creation and income generation, ensuring people' s ability to afford available food.