应加强努力 英语是什么意思 - 英语翻译

• should strengthen its efforts
• should intensify its efforts
• should increase its efforts

在 中文 中使用 应加强努力 的示例及其翻译为 英语

古巴应加强努力扫除这种陋俗观念。
Cuba should strengthen its efforts to combat these stereotypes.

秘书处应加强努力，以完全完成积压的工作。
The Secretariat should intensify its efforts with a view to eliminating the backlog altogether.

秘书处应加强努力，以完全消除积压。
The Secretariat should intensify its efforts with a view to eliminating the backlog altogether.

委员会建议行政当局应加强努力，收回应收帐款，尤其是时间已超过一年的应收帐款。
The Board recommended that the Administration should strengthen its efforts to collect receivables, particularly those outstanding beyond one year.

行政部门应加强努力，取得项目监测报告(见第70段)。
The Administration should intensify its efforts to obtain project monitoring reports(see paragraph 70).

委员会应加强努力特别通过以下方式打击人口贩运，特别对妇女与儿童的人口贩运：.
The State party should strengthen its efforts to combat trafficking in persons, especially in women and children, in particular by:.

最后，认为瑞士应加强努力，在国内发展人权文化，包括通过培训。
It was also noted that Switzerland should increase its efforts to foster a culture of human rights in the country, particularly through training activities.

开发署应加强努力，在关注活动的同时注重进程，充分执行选举周期项目。
UNDP should strengthen its efforts to fully implement electoral cycle projects by focusing on the process alongside the event.

与此同时，政府也应加强努力解决社会和经济现实问题，铲除使儿童卷入冲突的根源。
At the same time, the Government should increase its efforts to address the social and economic realities that cause children to be dragged into the conflict.

开发署应加强努力充分实施选举周期项目，把重点集中在选举沿边的进程上。
UNDP should strengthen its efforts to fully implement electoral cycle projects by focusing on the process alongside the event.

全球发展伙伴和疟疾流行国家应加强努力，应对疟疾防治中新出现的生物威胁。
Global development partners and endemic countries should strengthen efforts to address emerging biological threats to malaria control.

人口基金应加强努力，确保生殖健康商品的安全，增强支助国家机制和数据，监测和评估使用情况和及成果方面。
UNFPA should enhance its efforts to ensure reproductive health commodity security and strengthen support for national mechanisms and data for monitoring and evaluating utilization and results.

为了制止非法资金外流，发展伙伴应加强努力解决非洲非法资金外流的问题。
In order to curb illicit financial flows, development partners should strengthen efforts to tackle illicit flows from Africa.

国际金融机构应加强努力，确保其政策和所支持的国家政策体现对改善社会结果的关注。
International financial institutions should strengthen efforts to ensure that concern for improved social outcomes is incorporated into their policies and into the national policies they support.

政府应加强努力，向所有工人提供适当工资，使非正式工作正式化，提高最低工资。
The Government should strengthen efforts to provide proper wages to all workers, regularize non-regular jobs and increase the minimum wage.

应加强努力确保所有级别的贩运者，包括公共官员受到起诉，并得到适当的判决。
Efforts should be strengthened to ensure that all perpetrators at all levels, including public officials, are prosecuted and receive appropriate sentences.

报告建议，非洲国家应加强努力，发展制造业，因为它意味着可持续增长、就业和减贫的重大机遇。
The report suggests that African countries should intensify efforts to develop manufacturing, because it presents great opportunities for sustained growth, employment, and poverty reduction.

应加强努力，实现国际商定的多哈授权三个支柱所体现的目标，即大幅度改善市场准入；.
Efforts should be intensified to achieve the internationally agreed aims embodied in the three pillars of the Doha mandate, namely substantial improvements in market access;

应加强努力,通过核供应集团和赞格委员会提高出口管制制度的效力和透明度。
Efforts should be strengthened to increase the effectiveness and transparency of export control systems through the Nuclear Suppliers' Group and the Zangger Committee.

最后，妇女署任重道远，需要可预测和可持续的资金，因此，妇女署应加强努力，扩大捐助国基数。
Lastly, in view of its ambitious mandate, which would require predictable and sustainable funding, UN Women should strengthen its efforts to broaden the base of contributing countries.

各国政府和国际行动者应加强努力，履行国际合作和援助的承诺，以实现到2016年消除童工现象的既定目标。
National governments and international actors should strengthen efforts to fulfil commitments for international cooperation and assistance, in order to attain the targets set for the elimination of child labour by 2016.

应加强努力，将养老金、失业救济金及其他社会援助计划设定在足以确保受益人及其家庭的适足生活水准的水平上。
Efforts should be strengthened to set pensions, unemployment benefits and other social assistance schemes at a level sufficient to ensure an adequate standard of living for the beneficiaries and their families.

此外，所有会员国应加强努力，实施《全球反恐战略》。
Moreover, all Member States should bolster their efforts to implement the Global Counter-Terrorism Strategy.

会员国应加强努力履行其对维持和平行动的承诺。
Member States should intensify their efforts to fulfil their commitments to peacekeeping operations.

联合国应加强努力，组织这些国家进行培训和应急准备。
The United Nations should step up its efforts to organize training and emergency preparedness of these countries.

各国应加强努力，以收集、维护和共享关于小武器的数据。
States should enhance their efforts to collect, maintain and share data on small arms.

参加草拟这项案文的所有国家都应加强努力，争取达成共识。
All States participating in the drafting of the text should intensify their efforts to reach a consensus.

因此，哈萨克斯坦主张，国际社会应加强努力，帮助阿富汗适应战后发展。
Accordingly, Kazakhstan favours enhanced efforts by the international community to adapt Afghanistan to post-war development.

秘书处和会员国应加强努力，鼓励会员国向登记册提交报告。
Efforts by the Secretariat and Member States to encourage Member States to report to the Register should be enhanced.

应加强努力引导外国直接投资流向低收入国家并确保其促进发展。
Increased efforts are required to direct foreign direct investment(FDI) to low-income countries and ensure its contribution to development.