应尊重 英语是什么意思 - 英语翻译

• should respect
• shall respect
• must respect
• are responsible for respecting
• be respected
• should be honoured

在 中文 中使用 应尊重 的示例及其翻译为 英语

外籍教师应尊重中国人民的道德标准和风俗习惯。
Party B shall respect the Chinese people's moral standards and customs.

第一，联合国应尊重当事国意愿和主导权。
First, the United Nations must respect the wishes and ownership of the countries concerned.

此类上诉应尊重以下原则：及时召开听证会；.
The rules for such appeal shall respect the following principles: a timely hearing;

请记住，您应尊重其他人的财产权，包括版权。
You are responsible for respecting others' rights, including copyright.

企业应尊重患者组织的独立性。
Companies must respect the independence of patient organisations.

应永远尊重第19条与第20条之间的平衡。
This balance between articles 19 and 20 should always be respected.

A．企业应尊重患者组织的自主权和独立性。
Companies must respect the independence of patient organisations.

应时刻尊重和保护生命”。
They must at all times be respected and protected.”.

在实现性别均衡时,应尊重公平地域分配的原则。
In achieving gender balance, the principle of equitable geographical distribution shall be respected.

秘书处应尊重大会的决定。
The decisions of the General Assembly should be respected by the Secretariat.

应尊重无罪推定；.
The presumption of innocence must be respected;

应尊重、保护和实现的责任.
Duties to respect, protect and fulfil.

他并表示，应尊重法律体制。
He said, the legal system must be respected.

应尊重法治；.
The rule of law shall be respected;

为确保产妇健康，应尊重生育间隔。
To ensure the health of the mother, birth-spacing should be respected.".

您应尊重此类内容的合法权益，并根据诚信原则合法使用。
You should respect the legitimate rights and interests of such content and use it legally according to the principle of good faith.

安全理事会应尊重其他联合国机构特别是大会和经济及社会理事会的任务和权力。
The Security Council should respect the mandate and power of other United Nations organs, particularly the General Assembly and the Economic and Social Council.

第Ｆ条１．联盟应尊重政府体制以民主原则为基础的各成员国的民族特性。
Article F states: The Union shall respect the national identities of its Member States, whose systems of government are founded on the principles of democracy.

宪法》规定，各级政府的所有立法机关都应尊重和确保促进与保护人权及基本自由。
The Constitution provides that all legislative organs of the government at different levels of governance shall respect and ensure the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.

信息社会应尊重和平，并坚持自由、平等、团结、宽容、责任分担和尊重自然等基本价值观。
The Information Society should respect peace and uphold the fundamental values of freedom, equality, solidarity, tolerance, shared responsibility, and respect for nature.

最为重要的是，媒体内容应尊重多种不同的言论、形象和意见，以促进男女之间的公平和正义。
Media content must respect the plurality and diversity of voices, images and opinions that promote equity and justice between genders.

此类上诉应尊重以下原则：及时召开听证会；公平和公正的听证小组；.
The rules for such an appeal shall respect the following principles: a timely hearing, a fair and impartial hearing panel;

土地流转应尊重农民的意愿，保障基本农田和粮食，有利于农民增收。
Land transfer must respect the will of farmers, guarantee basic farmland and food security, and it must be conducive to increase.

会员国应尊重彼此的意识形态、制度、文化和传统，并积极推动有助于共同发展与繁荣的国际合作。
Member States should respect one another' s ideologies, systems, cultures and traditions and actively promote international cooperation for common development and prosperity.

请记住，您应尊重其他人的财产权，包括版权。
You're responsible for respecting the rights of others' property, including copyright.

该代表团表示应尊重第九十七条的精神，但也应鼓励安理会和大会相互合作。
While the spirit of Article 97 should be honoured, cooperation between the Council and the Assembly should be encouraged.

政府应尊重公共行政部门的政治中立，确保公务员制度技术管理层的稳定。
The Government should respect the political neutrality of the public administration and ensure the stability of technical management in the public service.

监察员在与申请人的所有通信中均应尊重委员会审议过程的保密以及监察员与会员国之间保密通信的保密。
In all communications with the petitioner, the Ombudsperson shall respect the confidentiality of Committee deliberations and confidential communications between the Ombudsperson and Member States.

将需要各种协调合作方案，多边机构应尊重工人权利。
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers.