应标明 英语是什么意思 - 英语翻译

• shall identify
• should be marked
• shall be marked
• should indicate

在 中文 中使用 应标明 的示例及其翻译为 英语

帐户名称：这应标明帐户持有人；.
Account name: this shall identify the holder of the account;

这应标明出让和获取单位的两个帐户；.
This shall identify the accounts transferring and acquiring the units;

如果受伤人员在变更现场，则应标明该位置。
Where the injured person changes the scene, the position shall be marked.

总结工作文件应标明是一份主席文件。
The paper on stocktaking should indicate that it was a Chairperson' s paper.

类型：这应标明单位是一个核证的排减量[9还是一个暂核排减量]；.
Type: this shall identify the unit as a CER[ or temporary CER];

商标申请应标明代理人的权限和客户的国籍。
The application for the trademark should be marked with the authority of the agent and the nationality of the client.

项目地点：这应标明清洁发展机制项目活动所在缔约方和城镇或区域；.
Project location: this shall identify the Party and town or region in which the CDM project activity is located;

这类救生设备应标明确定其使用年限或必须更换的日期。
Such life-saving appliances shall be marked with a means for determining their age or the date by which they must be replaced.

核证的排减量的发放年份：这应标明因执行每项清洁发展机制项目活动而发放核证的排减量的年份；.
Years of CER issuance: this shall identify the years in which CERs are issued as a result of each CDM project activity;

因此，臭氧消毒产品的空气消毒目的应标明消毒浓度和消毒时间指标。
Therefore, the purpose of ozone disinfection of ozone disinfection products should be marked with disinfection concentration and disinfection time indicators.

类型：这应标明单位是[分配数量单位][部分分配数量]；.
Type: this shall identify the unit as an[AAU][PAA];

项目地点：这应标明项目所在的缔约方以及城镇或地区；.
Project location: this shall identify the Party and town or region in which the project is located;

承诺期：这应标明留存帐户、注销帐户[和多余分配数量帐户]涉及的承诺期。
Commitment period: this shall identify the commitment period with which retirement, cancellation[and excess assigned amount] accounts are associated.

如果是转让证书，则应标明“第109-D号司法表格”，阿尔马登说.
If it is the Transfer Certificate of Title(TCT) then it should indicate“Judicial Form 109-D”.

(c)承付款批准书应标明，承付款目的符合下列原则：.
(c) Approval of a commitment shall indicate that its purpose is in accordance with the following principles:.

在每一信息序列中应标明一个特定点，将该点视为交易的绝对最终点。
A specific point shall be identified in each message sequence at which the transaction shall be deemed unequivocally final.

如果有喷淋系统或消防水管，应标明所有控制器和阀门的位置。
If the fire sprinkler system or standpipe system is used, all critical controls/valves should be clearly identified.

所说机制应系统地紧随各方的建议，应标明和归类跨机制紧随各项建议的最佳做法。
The said mechanisms should systematically follow up on each other' s recommendations. Best practices on follow-up on recommendations across mechanisms should be mapped and clustered.

第十五条年度报告目录应标明各章、节的标题及其对应的页码。
Article 15 The titles of all chapters and sections and the corresponding page numbers thereof shall be clearly indicated in the table of contents in the annual report.

代表姓名和联络信息：这应标明帐户持有人代表的全名、邮寄地址、电话号码、传真号码和/或电子邮件地址；.
Representative name and contact information: this shall identify the full name and the mailing address, telephone number, facsimile number and/or email address of the representative of the account holder;

代表名称和供联系用的信息：这应标明帐户持有人代表的全称和通信地址、电话号码、传真号码和/或电子邮件地址。
Representative name and contact information: this shall identify the full name, and the mailing address, telephone number, facsimile number and/or email address of the representative of the account holder.

委员会建议在维持和平行动特别委员会确认可能缩短其届会时间之前，日历草案应标明四周会期。
The Committee recommended that, pending confirmation by the Special Committee on Peacekeeping Operations of the possible shortening of its session, the draft calendar should indicate a four-week duration for it.

实际情况允许时，也应标明以下资料：.
When practicable, the following information shall also be shown:.

应标明垂直和水平比例尺以及剖面图的方向。
Vertical and horizontal scales should be noted, as well as an indication of the direction of the profile.

提单上应标明“运费付讫”或“运费到港即付”，并标明金额。
The bill of lading should be marked with"Freight Shipping" or"Freight Arrival in Hong Kong" and indicate the amount.

承诺期：这应标明所发放核证的排减量的承诺期；.
Commitment period: this shall identify the commitment period for which the CER is issued;

日志的注释中应标明某种葡萄酒的出色特性或不足之处。
Journal notations should identify a wine's outstanding attributes or faults.

通知书应标明集会和示威的目的和日期、时间、地点、组织者及其规模。
The written notification should mention the purpose, date and time, location, organizer and the size of the demonstration.

在适用从价百分比标准的情况下，原产地规则中应标明计算百分比的方法。
If the ad valorem criterion is prescribed, the method for calculating this percentage shall also be indicated in the rules of origin.

经营实体：这应标明负责清洁发展机制项目活动审定、核查和核证工作的经营实体；.
Operational entities: this shall identify the operational entities involved in the validation, verification and certification of the CDM project activity;