底端 英语是什么意思 - 英语翻译

• bottom

在 中文 中使用 底端 的示例及其翻译为 英语

保罗把行李包丢在楼梯底端。
Duncan dropped the suitcase at the bottom of the stairs.

这些鱼位于食物链底端，污染物很少。
These fish are low on the food chain with few contaminants.

有时候，艺术家们也处在职场食物链的底端。
Otherwise we artists will stay at the bottom of the food chain.

若要基于排序颜色中选择一种颜色在底端或在最前面。
To sort based on color, select a color for On Bottom or On Top.

底端部分的记事本能让用户在现场调查期间打字记笔记。
The bottom section notepad allows users to type notes during a field session.

比目鱼是海鱼，接近食物链底端，含汞量低。
Flounder is marine fish, near the bottom of the food chain, low mercury content.

连接器作为电子元器件，处于供应链价值的底端。
The connector acts as an electronic component at the bottom of the supply chain value.

在这种情况下，那些处在经济阶梯底端的人就会处于极大的劣势。
In this situation those on the bottom rungs of the economic ladder are at a great disadvantage.

连接器作为电子元器件，处于供应链价值的底端。
Connectors, as electronic components, are at the bottom of the value of the supply chain.

但所有这些都有一个限度：维持顶端和底端的某种联系。
But all of this occurred within bounds that maintained some connection between the top and the bottom.

航空插头连接器作为电子元器件，处于供应链价值的底端。
The connector acts as an electronic component at the bottom of the supply chain value.

打印文档，使顶端和底端位置相对于进纸方向没有更改。
Portrait Prints the document so that its top and bottom positions are unchanged relative to the paper feed direction.

航空插头连接器作为电子元器件，处于供应链价值的底端。
Connectors, as electronic components, are at the bottom of the value of the supply chain.

我说：“那将是一场伟大的胜利，这很可能把我们从底端和仰视渐行渐远。
He added:"It would have been a great win, which would have taken us further away from the bottom end and looking up.

大下滑并覆盖坡底平地（雪坡坡度远远少于30°）至少50米，有可能到达峡谷底端。
Large Runs over flat areas(significantly less than 30°) of at least 50 m in length, may reach the valley bottom.

这些废墟和不同寻常的挖掘底端可能无关紧要，但它们无疑加深了皮斯科洞的神秘。
The ruins and unusual ending of the excavations may be nothing, but they certainly deepen the intrigue of the Pisco Holes.

这里是健康和儿童存活率。而且这一点也不让人吃惊在非洲，沙哈拉南部，在底端。
And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom.

演奏会的吊挂主扩系统为五套KSL阵列式音响，每套配有六台KSL8（顶端）和两台KSL12（底端）。
The main equipment used at the concerts were five KSL arrays, consisting of six KSL8(top) and two KSL12(bottom).

尽管作为金字塔的底端，但我尽了最大的努力努力，有人注意到了我，把我介绍给了FrancaSozzani。
I was the last one on the ladder, but I tried my best- and someone noticed me and introduced me to Franca Sozzani.

底端有日历的印刷品，上下被两条平面弯曲的、漆得很差的黑色条纹框住。
The print, which has a calendar at the bottom, is framed above and below by two flatly curved, badly painted black strips.

此外，据AMI观察，目前欧洲塑料行业正处于循环周期底端，预计需求有望自2014年开始好转。
Furthermore, AMI views the industry now at the bottom of the cycle with demand expected to pick up again for 2014.

空气从底端进入切割后的荧光灯，可以移除玻璃上吸附的汞和荧光剂（Jang，2005）。
Air blowing flows into the cut fluorescent lamps from the bottom to remove mercury-phosphor powder adsorbed on glass(Jang 2005).

一般指导原则就是，越靠近食物链底端的鱼类，其中的积累的污染物也更少。
A basic guideline is the closer to the bottom of the food chain the fish is, the less contamination it will accumulate.

下到梯子底端之后，我们蹲在一条狭窄的通道里，地质学家安妮-玛丽・勒帕芒捷开始测量氧气含量。
At the bottom of the ladder we squat in a narrow passage, while Anne-Marie Leparmentier, a geologist, measures the oxygen level.

这些数据通过地表监测网收集，通过飞机和气球上的仪器在大气底端收集，并越来越多地通过太空卫星观测进行收集。
Such data is collected through: surface-based monitoring networks; aircraft- and balloon-based measurements in the lower atmosphere; and, increasingly, space-based satellite observations.

在海洋食物链底端的小浮游生物也误食超细纤维，它对我们大海的生态系统有毁灭性的影响。
Tiny plankton at the bottom of the marine food chain are also consuming microfibres, with devastating impacts on the ecosystem of our seas.

在底端一行中提示数字为“1”的岛屿，只有一个与之相邻的岛屿在其右侧，这也就意味着我们只能在这俩个岛屿之间建立一条桥梁。
The island containing 1 in the bottom row has only one neighbor on its right, which means we must connect a single bridge between these islands.

例如，处于数字鸿沟底端的国家往往被用作发起网上攻击的集结地，或作为过境国而掩盖网上犯罪的踪迹。
For example, countries at the lower end of the digital divide were used as staging grounds to launch cyber-attacks or as transit countries to mask the cybercrime trail.