建议进一步 英语是什么意思 - 英语翻译

• recommend further
• recommended further
• suggested further
• proposes further
• recommends further
• recommending further
• suggests further
• suggest further

在 中文 中使用 建议进一步 的示例及其翻译为 英语

立陶宛还建议进一步制定针对妇女的家庭暴力行为的措施。
Lithuania also recommended further developing measures against domestic violence against women.

一个代表团建议进一步加强成果管理制。
One delegation suggested further strengthening of results-based management.

医生建议进一步检查。
The doctor suggested further tests.

建议进一步阅读.
Recommend Further Reading.

本报告建议进一步研究这个问题。
This report recommends further study of this issue.

建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动；.
Recommend further implementation steps and undertake active follow-up;

已结案且建议进一步采取行动的申诉共计.
Total complaints closed recommending further action.

特别报告员建议进一步研究贩运和偷渡的成因。
The Special Rapporteur recommends further study of the causes of trafficking and smuggling.

我建议进一步加强这类宝贵的区域新闻倡议。
I recommend further strengthening such valuable regional information initiatives.

已结案且建议进一步采取行动的案件共计.
Total cases closed recommending further action.

约翰霍普金斯-梅奥集团还建议进一步“多元化”。
The Johns Hopkins-Mayo group also suggests further"diversifying" risk scores.

研究人员建议进一步研究以继续探索他们的发现。
The researchers recommend further research to continue to explore their findings.

医生还可以建议进一步对整个身体的动脉进行成像。
A physician may also suggest further imaging of the arteries throughout the body.

根据您的初步检查，医生会建议进一步检查。
Based on your preliminary examination, your doctor may recommend further tests.

在执行《公约》方面建议进一步的步骤；.
Recommend further steps in the implementation of the Convention.

有代表团建议进一步调查各种原因。
Delegations suggested that further inquiry into the reasons be undertaken.

在执行《公约》方面建议进一步的步骤。
(e) To recommend further steps in the implementation of the Convention.

全会关切地注意到，津巴布韦实施金伯利进程仍旧面临挑战，建议进一步监测事态发展，在这方面协调一致采取行动。
The Plenary noted with concern the continuing challenges to KP implementation in Zimbabwe and recommended further monitoring of developments and concerted actions in that respect.

数个代表团建议进一步阐述艾滋病毒/艾滋病的挑战。
Several delegations recommended further elaboration on the challenge of HIV/AIDS.

他建议进一步深化改革，降低国内贸易和跨省人口流动成本，这有助于进一步激活区域经济。
He suggested further deepening reforms to reduce the cost of domestic trade and inter-provincial migration, which would help further activate the regional economy.

他们建议进一步建立网络或对现有网络加以连接，并强调了面对面会议和同行之间进行交流的重要性。
They suggested further networking or linking of existing networks and stressed the importance of face-to-face meetings and exchanges of peers.

它建议进一步审查就业许可制度并支持高等法院关于赋予移民工会以合法地位的裁决。
It recommended further review of the employment permit system; and the upholding of the High Court' s decision to grant legal status to the Migrants' Trade Union.

可能需要咨询整形外科医生，并且可能建议进一步成像，例如颈部的MRI或CT。
An orthopedics physician may need to be consulted and may recommend further imaging such as MRI or CT of the neck.

美国建议进一步考虑是否以某种方式将非含水层国家纳入后一类条款。
The United States recommends further consideration as to whether non-aquifer States parties should be integrated in some way in these latter provisions.

为补充这些措施，它建议进一步努力协调与消除家庭暴力现象有关的各机构的资料收集方法。
To complement the measures, it recommended further intensifying efforts to harmonize the method of data collection by relevant agencies involved in the fight against domestic violence.

儿童基金会还建议进一步作出努力,使联合国各机构在对项目厅的全新领域做到在业务上相互补充。
UNICEF also suggested further work on the operational complementarities of United Nations agencies in the fields new to UNOPS.

主席之友因此建议进一步评价这一现象，以及可能列入建议的指标。
The Friends of the Chair therefore recommend further evaluation of this phenomenon and its possible inclusion in the recommended set.

医生也可能建议进一步检测，以确定是否存在癌细胞。
The doctor may also recommend further testing to find out whether cancer cells are present.

它建议进一步加强努力以制定关于这个问题的共同方法和方案。
It recommends further intensification of efforts to develop a common approach and formula on the issue.

(c)建议进一步酌情采取措施，以增进和保护在民族或.
(c) Recommending further measures, as appropriate, for the promotion and protection of persons belonging to.