开审 英语是什么意思 - 英语翻译

• the trial commenced
• opened
• trial started
• opening
• the opening

在 中文 中使用 开审 的示例及其翻译为 英语

可能开审日期.
Likely Start Date.

年1月11日开审.
Dec-04 11 January 2007.

突尼斯爆炸案今天巴黎开审.
Tunisia bombing case opens in Paris.

伊朗开审最大银行丑闻案.
Trial starts in Iran's biggest banking scandal.

浦志强案昨日在北京开审。
His trial began yesterday in Beijing.

现在定于2000年10月16日开审。
The trial was scheduled to commence on 16 October 2000.

Gacumbitsi案已于2003年7月28日开审。
The Gacumbitsi trial commenced on 28 July 2003.

姆拉迪奇选择不在此时作开审陈述。
Mladić elected not to make an opening statement at that time.

听证会是于8月8日开审，并于上月19日结束。
The trial started on August 8 and concluded on August 19.

此案开审已经被延迟到3月5日。
The hearing of the case has been adjourned till March 5.

所有这4宗案件都计划在2009年开审。
In all four of these cases, the trials are scheduled to start in 2009.

Nshogoza单一被告案将在2009年初开审。
The single-accused case of Nshogoza will start at the beginning of 2009.

新的开审日期已定为8月30日。
The new date of commencement of the trial is to be set on 30 August.

Uwinkindi案预期将于2013年11月18日开审。
The trial in the Uwinkindi case is expected to commence on 18 November 2013.

表28：2002-2005年法庭案件活动，(开审，结案和编入目录案子).
Table 28 Court cases activity,(opened, closed and inventory cases), 2002-2005.

该案2012年10月16日开审，预计将在2015年12月作出判决。
The trial commenced on 16 October 2012, and the judgement is expected in December 2015.

然而到了1998年，这些国家在这一年中开审的225起案件中仅仅占三分之一。
However, by 1998 they accounted for barely one third of the 225 cases opened in that year.

该案于2008年4月28日开审，2013年5月30日作出判决。
The trial commenced on 28 April 2008 and the judgement was rendered on 30 May 2013.

军事二号案于2004年9月20日开审，控方陈述已接近尾声。
On 20 September 2004, the Military II trial started, and the Prosecution is at the end of its case.

该案2011年8月18日开审，2012年11月29日作出判决。
The trial commenced on 18 August 2011 and the judgement was rendered on 29 November 2012.

军事二号案于2004年9月20日开审，控方目前正在陈述。
On 20 September 2004, the Military II trial started, and the Prosecution is currently presenting its case.

该案于2009年9月14日开审，2013年3月27日作出判决。
The trial commenced on 14 September 2009 and the judgement was rendered on 27 March 2013.

年9月10日，审判开始，当事方和参加者作开审陈述。
On 10 September 2013, the trial commenced with the opening statements of the parties and participants.

该案于2010年2月26日开审，2012年12月12日作出判决。
The trial commenced on 26 February 2010 and the judgement was rendered on 12 December 2012.

在报告所述期间，法院继续审理在前一时期已开审的四个局势。
During the reporting period, the Court continued to be seized of the four situations already opened over the preceding period.

年9月14日开审，此案目前正由检方进行案件举证。
The trial commenced on 14 September 2009, and the case is currently hearing the prosecution' s case-in-chief.

月28日，举行了预审会议，并开始审判，在斯塔尼希奇缺席的情况下听取了开审陈述。
On 28 April, the pre-trial conference was held and the trial commenced, with opening statements being heard in Stanišić' s absence.

在2014年1月开审的一个恐怖意图案件中，一些嫌犯被起诉，并被移交常设军事法庭审判。
In a case of terror intent opened in January 2014, a number of suspects were indicted and referred for trial before the Permanent Military Court.

年4月28日，举行了审前会议，并开始审判，在斯塔尼希奇缺席的情况下听取了开审陈述。
On 28 April 2008, a pretrial conference was held and the trial commenced, with opening statements being heard in Stanišić' s absence.

大约有140名媒体代表报道了开审陈述，在3天的庭审中法庭有10000多名来访者。
Some 140 media representatives covered the opening statements and there were 10,000 visitors over the three days of the proceedings.