开展了一个项目 英语是什么意思 - 英语翻译

• launched a project
• had undertaken a project
• implemented a project
• developed a project

在 中文 中使用 开展了一个项目 的示例及其翻译为 英语

巴林开展了一个项目，扩大在教育领域内使用信息通信技术，并向所有学生提供信息通信技术培训。
Bahrain launched a project to expand the use of ICT in education and provide ICT training to all students.

例如在加纳，我们开展了一个项目，使在荷兰获得医生资格的加纳医生暂时回国工作。
For instance, in Ghana we developed a project for the temporary return of Ghanaian doctors who qualified in the Netherlands.

荷兰开展了一个项目，讨论男女之间的角色分工并为更均匀地分配工作和责任创造更多的空间。
The Netherlands launched a project to discuss the role divisions between men and women and create space for a more even division of tasks and responsibilities.

喀麦隆开展了一个项目，通过农村地区的社区电传中心促进创收活动。
Cameroon developed a project to promote income-generating activities through community telecentres in rural areas.

我为斯坦福的学生开展了一个项目，让他们在监狱教课。
I organized a program for Stanford students to teach a course at a prison.

在Twitter上，Brewer开展了一个项目，让人们在回到网站时能够赶上并重新定位自己。
While at Twitter, Brewer worked on a project to enable people to catch up and reorient themselves when they come back to the site.

在洪都拉斯，开展了一个项目，以在BahiadeTela附近的加里富纳社区和小企业之间建立联系。
In Honduras, a project was carried out to establish linkages between the Garifuna communities and small businesses near la Bahía de Tela.

粮食计划署开展了一个项目，向东部五个省份的弱势群体提供营养方面的支助，以照顾哺乳母亲和两岁以下的儿童。
The World Food Programme(WFP) launched a project entitled" Nutritional Support to Vulnerable Groups in the Five Eastern Provinces in Support of Nursing Mothers and Children under Two Years of Age".

在2002年和2003年，劳动和社会事务部开展了一个项目，旨在就男女平等问题改善公共组织结构。
In 2002 and 2003, the Ministry of Labour and Social Affairs had undertaken a project aimed at improving the public institutional structure with respect to issues of equality of women and men.

年至2006年，美国国际健康联盟与福利和社会保障部和东哈萨克斯坦健康局利用美援署的资金开展了一个项目。
From 2003 to 2006, with funding from USAID, the American International Health Alliance implemented a project in partnership with the Ministry of Welfare and Social Protection and the East Kazakhstan Health Department.

为了更好地了解这个问题，各国议会联盟与联合国开发计划署(开发署)合作开展了一个项目，增加少数民族和土著的代表人数。
In order to better understand that issue, the Union, in cooperation with the United Nations Development Programme(UNDP), had undertaken a project to increase minority and indigenous representation.

特别法庭认识到重新安置女性受害人并向她们提供充分参与社会的生计手段，2009年9月开展了一个项目，向战争受害人提供适合自身的技能。
Recognizing the importance of reintegrating women victims and providing them with the means to participate fully in society, in September 2009, the Court implemented a project to provide tailoring skills for war victims.

计算机处与通信和信息技术处协作开展了一个项目，在联合国后勤基地设立一个联合国网站的镜像拷贝.
In collaboration with the Information Technology Services Division, Communications and the Information Technology Services has undertaken a project to establish a mirrored copy of the United Nations web site at UNLB.

在这一调查的基础上，该部开展了一个项目，据此，担任中层管理职务的妇女希望申请更高级管理职务的，可以提供培训和职业辅导。
On the basis of the findings of this survey, the Ministry has initiated a project whereby women middle-managers who wish to apply for higher management positions are offered coaching and career counselling.

为鼓励暴力受害妇女发展社会和经济独立性，政府开展了一个项目提供住房支持，妇女及其家庭成员可一同居住。
To encourage victims of violence against women to develop social and economic independence, the government runs a program providing housing support where the women and their family members can reside together.

年期间：阿留申人国际协会在沿海社区中开展了一个项目，系统性收集环境信息，这可能会提高社区在环境和社会迅速变化下的复原力。
During 2007: AIA undertook a project among coastal communities for the systematic collection of information about the environment, which may enhance community resilience under conditions of rapid environmental and social change.

纽约宗教间中心2010年开展了一个项目，选定25名不同性别和不同宗教的宗教领袖参加了一次为期6个月的关于家庭暴力问题的培训。
The Interfaith Center of New York carried out a project in 2010 where 25 religious leaders, diverse in gender and religion, were selected to attend a six-month training on domestic violence.

日本援助和救济协会在其艾滋病毒/艾滋病举措下，在赞比亚N'Gombe开展了一个项目，支持孤儿和脆弱儿童接受学校教育。
Under its HIV/AIDS initiative, AAR JAPAN conducted a project in N' Gombe, Zambia to support schooling of orphans and vulnerable children.

年5月至2011年8月，在斯洛文尼亚罗姆人联盟的协调下开展了一个项目。
A project coordinated by the Union of Roma of Slovenia was carried out between May 2008 and August 2011.

经合组织公共管理事务工作组开展了一个项目，推动其成员国交流看法和经验。
The Working Party of the Public Management Service(PUMA) of OECD has launched a project to permit its member States to exchange their views and experiences.

卫生组织报告，开展了一个项目，以加强卫生部营养部门并建立一个国家营养监测系统。
WHO reported on a project to strengthen the nutrition department of the Ministry of Health and establish a national nutrition surveillance system.

妇女署开展了一个项目，以加强哥伦比亚低收入和感染艾滋病毒妇女的经济生活机会。
UN-Women runs a programme for strengthening the economic livelihood opportunities for low-income and HIV-positive women in Cambodia.

开展了一个项目，使女学生在开始她们的工程和计算机研究时更能感到自己是受欢迎的。
A project to make female students feel more welcome when they start their engineering and computer studies.

在俄罗斯，联合王国资助开展了一个项目，帮助当地非政府组织积极倡导该国实施《联合国公约》。
The UK funded a project to help local NGOs advocate for the implementation of the UN Convention in Russia.

贸发会议与非盟委员会合作开展了一个项目，以加强贸发会议研究的政策结论和建议的传播工作。
UNCTAD has partnered with the AUC on a project to enhance the dissemination of policy findings and recommendations of its research.

瓦隆地区开展了一个项目，旨在制作一个创业和组织内人力资源多样性管理的内外评估工具。
The Walloon Region is engaged in a project for the development of a tool for the internal and external evaluation of human resource diversity management in companies and organizations.

在2016年上半年，Flemming为麦当劳开展了一个项目，让麦当劳的员工向顾客展示自己的食品供应链。
In early 2016, Flemming worked on a project that saw McDonald's staff show their customers around the premises of their food suppliers.

西印度群岛大学降低灾害风险中心与加拿大政府一道，针对推动灾害综合管理方面的知识共享开展了一个项目。
The University of West Indies Disaster Risk Reduction Centre, in partnership with the Government of Canada, is undertaking a project to advance knowledge-sharing for comprehensive disaster management.

失踪人员委员会目前开展了一个项目，挖掘、确认和返还失踪人员的尸体，该项目预期将持续数年。
CMP has now launched its project on the exhumation, identification and return of remains of missing persons, which is expected to last several years.

此外，工发组织还在乌克兰开展了一个项目，旨在查处在西布格河盆地一带造成污染的制造业企业。
UNIDO has also launched a project in Ukraine focused on identifying and dealing with manufacturing enterprises that are a source of pollution and contamination along the basin of the Western Bug River.