弹药储存 英语是什么意思 - 英语翻译

• ammunition stockpiles
• ammunition storage
• ammunition stockpile
• munitions storage

在 中文 中使用 弹药储存 的示例及其翻译为 英语

许多保卫不足和不安全的弹药储存是过剩弹药储存。
Many of the insecure and unsafe ammunition stockpiles are surplus stocks.

对武器和弹药储存设施进行了57次监测访问.
Monitoring visits to weapons and ammunition storage facilities were conducted.

欧共体销毁杀伤人员的地雷和弹药储存信托基金.
EEC Trust Fund for Anti-Personnel Mines and Ammunition Stockpile Destruction.

欧共体销毁杀伤人员地雷和弹药储存信托基金.
EEC Trust Fund for Anti-Personnel Mine and Ammunition Stockpile Destruction.

罗马尼亚有适用于弹药储存的法律框架。
Romania has in place a legal framework on the storage of ammunition.

具体的弹药储存问题；.
The specific issue of ammunition storage;

制定关于弹药储存的国家计划.
(iii) Development of a national plan for ammunition storage.

很难找到关于弹药储存地点和数量的明确而全面的数据。
Clear and comprehensive data on the location and extent of ammunition stockpiles are difficult to find.

对武器和弹药储存设施进行50次监测访问，以确保遵守国际弹药技术准则.
Monitoring visits to weapons and ammunition storage facilities in order to ensure compliance with international ammunition technical guidelines.

A/C.1/60/L.40----2005年10月18日题为"积累过剩的常规弹药储存引起的问题"的决议草案.
A/C.1/60/L.40-- Draft resolution entitled" Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus" dated 18 October 2005.

然而，在弹药储存地区继续发生意外爆炸，对人的生命造成巨大损失。
Nevertheless, undesired explosions continued to occur in ammunition storage areas, with major loss of life.

A/C.1/60/L.40/Rev.1----2005年10月27日题为"积累过剩的常规弹药储存引起的问题"的订正决议草案.
A/C.1/60/L.40/Rev.1-- Revised draft resolution entitled" Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus" dated 27 October 2005.

每日24小时驻留和监视，监察和记录8个地点的武器和弹药储存（毛派军队和尼泊尔军队）.
Hour presence and surveillance to monitor and record all 8 sites for weapons and munitions storage(Maoist army and Nepal Army).

理想的弹药储存基础设施包括有温湿度控制的专门设计的加固仓库、闯入者探测器和有效的危险区。
Ideal ammunition storage infrastructure consists of specially designed, strengthened storehouses with temperature and humidity controls, intruder detection systems and effective danger areas.

建立24小时的监测制度和机制，监测和记录所有8个地点的武器和弹药储存（毛派军队和尼泊尔军队）.
Establishment of a 24-hour surveillance system and mechanism to monitor and record all 8 sites for weapons and ammunition storage(Maoist Army and Nepal Army).

继续使用不符合新要求的弹药储存是需要仔细审查的另一个严重问题。
Another serious problem which must be examined in close detail is the continued use of stockpiles of munitions which do not meet the new requirements.

许多武器和弹药储存散布在利比里亚各地，这主要是由于解除武装、复员、转业援助和重返社会方进程尚未完成。
Many weapons and stores of ammunition are scattered around Liberia, largely the result of the incomplete disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration process.

尽管曾在这一领域进行过大量工作，弹药储存的安全和安保问题对各国来说仍是一个挑战。
Although considerable work has been carried out in this area, the safe and secure storage of ammunition continues to be an ongoing challenge for States.

阿尔巴尼亚在弹药储存方面面临许多挑战，致力于防止爆炸。
Albania faced a number of challenges concerning the storage of ammunition and is committed to preventing future explosions.

各国通常因国家安全理由而不愿意公布关于弹药储存的资料。
States are generally unwilling to disclose information about ammunition stockpiles for reasons of national security.

例如日内瓦国际人道主义排雷中心(排雷中心)编写的《弹药储存指南》或同等准则；.
A Guide to Ammunition Storage" by the Geneva International Center for Humanitarian demining(GICHD) or equivalent.

(a)通常销毁过期弹药的场址,即Al-Aukhaider用篱笆围住的弹药储存区。
(a) The site where expired munitions are normally destroyed inside the fenced area of the munitions storage at al-Aukhaider.

在联利特派团火器检查小组和顾问的监督下，政府军械库中的政府武器和弹药储存的管理工作虽不完善，但似乎是适当的(第14-17段和第21段)。
The management of the Government' s weapon and ammunition stockpiles in government armouries-- overseen by UNMIL firearms inspection teams and advisers-- appears adequate, if imperfect(paras. 14-17 and 21).

在中赤道州，在拉尼亚和帕库拉防空营地的弹药储存地点开展了活动，处置了不安全的武器弹药，采用了弹药管理做法。
In Central Equatoria, activities were undertaken in ammunition storage areas in Lainya and the Pakula air defence compound to dispose of unsafe stocks and to implement ammunition management practices.

保卫不足和不安全的弹药储存问题非常紧迫，因此，除了努力提倡最佳做法之外，作为补充，还应该紧急举办方案来减轻最大风险。
The scale of the problem of insecure and unsafe ammunition stockpiles is so urgent that efforts to promote good practice need to be complemented by programmes which address the greatest risks on an emergency basis.

此外，弹药储存的条件不安全会对人口的安全与健康以及环境形成威胁，最近发生的一些弹药储存库事故证明了这一点。
Furthermore ammunition stockpiles kept in unsafe conditions pose a threat to the safety and health of populations and to the environment, as demonstrated by recent incidents at ammunition storage depots.

目前仍在继续修建价值1370万美元的战争储备物资仓库，并在安德森空军基地继续修建12个价值1300万美元的弹药储存圆顶建筑，目前正处于初级阶段。
Currently, construction is continuing on a $13.7 million war reserve materiel warehouse and $13 million worth of munitions storage igloos at Andersen Air Force Base are in the early stages. Construction of the new.

年12月6日，联合国大会通过了法国和德国提出的题为"积累过剩的常规弹药储存引起的问题"的第61/72号决议。
On 6 December 2006 the General Assembly of the United Nations adopted resolution 61/72 entitled" Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus" which had been tabled by France and Germany.

针对这种情况，联刚稳定团内的联合国地雷行动处销毁了弹药储存，其中包括2010年3月在戈马附近销毁的50000多件小武器弹药。
In response, the United Nations Mine Action Service within MONUSCO destroyed ammunition stocks, including over 50,000 small arms ammunition near Goma, in March 2010.