弹药和炸药 英语是什么意思 - 英语翻译

• ammunition and explosives

在 中文 中使用 弹药和炸药 的示例及其翻译为 英语

弹药和炸药的转让是一个具有政治敏感性的问题。
Transfers of ammunition and explosives are politically sensitive.

他们需要少量弹药和炸药来达到其目的。
They need less ammunition and explosives to achieve their goals.

弹药和炸药问题专家组的报告.
Report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.

年《武器、弹药和炸药法》；.
The 1986 Arms, Ammunition and Explosives Act;

特殊弹药和炸药在储存上的考虑因素.
Special ammunition and explosives storage considerations.

军需品，包括弹药和炸药；.
Munitions, including ammunition and explosives;

弹药和炸药问题专家组主席.
Chairperson of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.

秘书长谨按照该决议,向大会提交弹药和炸药问题专家组的报告。
Pursuant to that resolution, the Secretary-General has the honour to submit to the Assembly the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.

答复的国家包括出售弹药和炸药的国家以及进口这些物资的国家。
Respondents included countries from which ammunition and explosives were purchased, as well as countries which were recipients of exports of such materials.

弹药和炸药一旦储藏在安全的地方,便比其他等待处理的货物较不容易取得。
This tends to make ammunition and explosives shipments once they are in a safe storage area less accessible than other goods awaiting processing.

注意到弹药和炸药问题专家组的报告.
Taking due note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives, A/54/155.

(a)在公共场所携带武器、弹药和炸药时喝烈酒或服用精神药物；.
(a) Consuming liquor or using psychotropic substances while carrying weapons, ammunition and explosives in public;

例如，美国的运输公司靠全球定位系统来监测弹药和炸药的装运。
For example, transport companies in the United States rely on global positioning systems(GPS) to monitor ammunition and explosives shipments.

在整个期间，驻科部队继续发现和收缴秘藏的武器、弹药和炸药。
Throughout the period, KFOR troops continued to uncover and confiscate caches of weapons, ammunition and explosives.

至于主要的风险类型，塞尔维亚武装部队的过剩弹药和炸药列为1级风险。
With respect to the prevalent risk types, the surplus ammunition and explosives in the armed forces of Serbia have been classified into risk class 1.

年通过的《海关事务法》，其中规定禁止非国家行为者进口任何武器、弹药和炸药材料；.
The" Law of Custom Affairs" adopted in 1971 by which import of any weapons, ammunition and explosive materials by non-State actors are banned;

贩运包括走私,以及以弹药和炸药交换其他非法商品(例如毒品、伪造文件或象牙)。
Trafficking includes smuggling, as well as exchanges of ammunition and explosives for other illicit commodities(such as drugs, fake documents or ivory).

(b)弹药和炸药问题专家组的报告(A/54/155,1999年6月29日);
(b)“Report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives”(A/54/155, of 29 June 1999);

注意到弹药和炸药问题专家组的报告.
Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.

表示注意到弹药和炸药问题专家组的报告，.
Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives.

欧洲联盟还欢迎弹药和炸药问题专家小组的工作。
Furthermore, it welcomes the work that is being undertaken by the group of experts on ammunition and explosives.

(f)参与弹药和炸药研究组的工作;
(f) Participation in the work of the Study Group on Ammunition and Explosives;

弹药和炸药问题研究专家小组[大会第52/38J号决议].
Group of Experts for the study on the problem of ammunition and explosives, second session[General Assembly resolution 52/38 J].

弹药和炸药问题研究专家小组第三届会议[大会第52/38J号决议].
Group of Experts for the study on the problem of ammunition and explosives, third session[General Assembly resolution 52/38 J].

又注意到秘书长任命的研究弹药和炸药问题的所有方面的技术专家组已举行了第一次会议.
Noting also that the group of technical experts appointed by the Secretary-General to study the problems of ammunition and explosives in all their aspects has held its first meeting.

因此,专家组选择把重点放在这几类弹药和炸药。
It is therefore on these types of ammunition and explosives that the Group has chosen to focus.

参加者提出，由美洲国家组织确定的包括弹药和炸药在内的定义很全面，因而应作为一个框架。
Participants suggested that the definition established by the Organization of American States(OAS), which included ammunition and explosives, was comprehensive and thus should be used as a framework.

所涉内容包括：走私武器弹药和炸药，以及对禁运遵守情况、对军需品和可能属于两用物资法规管制范围的商品进行监督。
This involves contraband weapons, ammunition and explosives, and the monitoring of compliance with embargoes and of war materiel and goods likely to fall under the dual-use regulations.

在伊拉克这个最异常的案例中，数百万件小武器和轻武器、弹药和炸药失去控制进一步破坏了整个国家的稳定。
In the most extraordinary case, that of Iraq, the loss of control of millions of small arms and light weapons, ammunition and explosives helped to undermine the stability of an entire country.

将违反武器禁运定为刑事罪方面所采取的最重要措施是，颁布了1999年关于武器、弹药和炸药问题的第14号法律。
The most important measures adopted to criminalize the violation of the arms embargo is the promulgation of Law No. 14 of 1999 on weapons, ammunition and explosives.