强大的政治力量 英语是什么意思 - 英语翻译

• powerful political force
• a potent political force

在 中文 中使用 强大的政治力量 的示例及其翻译为 英语

强大的政治力量。
Powerful political force.

它还是一股强大的政治力量。
But it remains a powerful political force.

伊斯兰教正在成为一股强大的政治力量；.
Islam was becoming a powerful political force;

这种理念在美国历史上曾是一股强大的政治力量。
Religion has been a powerful political force throughout American history.

太子党已经成为了势力日益强大的政治力量。
The Basque separatist political movement has become an increasingly powerful political force.

压迫僧侣，Diem使他们成为强大的政治力量。
By oppressing the monks, Diem had made them a powerful political force.

太子党已经成为了势力日益强大的政治力量。
Hispanics are becoming an increasingly powerful political force.

它还是一股强大的政治力量。
But he remains a potent political force.

社会民主党也在迅速发展为一支强大的政治力量。
They're rapidly becoming a potent political force.

即使现在，他们也是一股强大的政治力量。
Unfortunately, they're also powerful political weapons.

在索马里南部，部落民兵和非正规武装力量仍是强大的政治力量，往往独立于部落长老和小集团首领。
In southern Somalia, clan militias and irregular armed forces remain a powerful political force, often independent of clan elders and faction leaders.

结果是，一股日益强大的政治力量以令人不安的频率干涉政府。
The result was an increasingly powerful political force that interfered in the government with unsettling frequency.

民族主义是20世纪最强大的政治力量，它在苏联并没有死亡。
But nationalism was the most powerful political force in Eastern Europe in the 20th century, and wasn't going to die.

他们曾经是一支强大的政治力量，可以按照自己的意愿挑选和废黜沙皇。
They used to be a powerful political force that could pick and depose tsars as they wished.

他的言论引起了该地区部分地区的共鸣，这些地区对这样一支强大的政治力量的崛起感到不安.
His remarks struck a chord in parts of the region that had been uncomfortable with the rise of such a powerful political force.

酿酒者是事实上，不仅是富有的城市，而且是强大的政治力量；.
The brewers were, in fact, not only wealthy but a potent political force in the city;

愤怒的选民压倒了美国参议院的网站，并向政界人士证明互联网用户可能是一股强大的政治力量。
Irate voters overwhelmed the U.S. Senate's Web site and demonstrated to politicians that Internet users could be a potent political force.

多年之后，这场小规模运动发展成一股强大的政治力量，支持者与反对者皆称之为“保守主义运动”。
Over the years this small movement grew into a powerful political force, which both supporters and opponents call'movement conservatism.'.

他们不仅是强大的经济力量，而且是强大的政治力量。
The EU is not just a strong economic bloc but a powerful political one too.

亡灵巫师的队伍不断壮大，直到成为七城联盟强大的政治力量。
The Necromancer presence grows until they are a powerful political force in the Seven Cities.

尽管危地马拉民族革命联盟(危民革联)作出过历史性贡献，但是它并没有在国家一级形成一支强大的政治力量，能够有效地促进执行工作。
Despite its historic contributions, the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca(URNG) has not become a strong political force on the national level capable of exerting effective pressure for implementation.

该国另一个最强大的政治力量穆斯林兄弟会被政府宣布为恐怖组织。
The country's other most powerful political force, the Muslim Brotherhood, was declared a terrorist organization by the government.

追捕伦敦轰炸机背后的人是否能够战胜这些强大的政治力量还有待观察。
Whether the hunt for those behind the London bombers can prevail against these powerful political forces remains to be seen.

世纪80年代，印度共和国內的印度教民族主义已经成为一个强大的政治力量。
In the 20th century Hinduism has blended with Indian nationalism to become a potent political force.

坏消息是，这样做面对强大的政治反对力量，原因是有人能从现状中获利。
The bad news is that doing so faces strong political opposition, because there are people who profit from the status quo.

民族主义无疑是我们这个时代最强大的政治力量。
Nationalism is surely the strongest political force of our era.

萨尔维尼已成为更强大的政治力量，通过社交媒体大力反对非法移民。
Salvini has emerged as the stronger political force, campaigning vigorously in person and via social media against illegal immigration.

在越南分裂战争的国家，反战运动稳步成长为一个强大的政治力量。
With the war in Vietnam splitting the nation, the anti-war movement grew steadily into a potent political force.

波兰共产党在1931年还是一个强大的政治力量，现在则完全丧失了对群众的影响力。
The Polish Communist party, which as late as 1931 represented a major political force, has completely frittered away its influence over the masses.

许多专家倾向于把克里米亚鞑靼人视为一股强大的政治力量，拥有几乎垂直化的权利结构。
Many experts tend to consider the Crimean Tatar community as a monolith and almost as a vertically aligned political force.