在 中文 中使用 当我们终于 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当我们终于来到了街上,我们找不到房子。
But then when I finally found the road, 当我们终于到达家里,我们跌下车就像泡沫罐蛇的一个笑话。
When we finally reached the house,未来，当我们终于决定面对它的时候，就会有更多的需求。
The future, when at last we decide to face it, will demand nothing less.当我们终于能够见面时，我们会弥补失去的时间。
When we finally are able to see each other 当我们终于准备好要沉到冰冷的水里时，我们已经穿上和携带近百公斤重量。
When at last we're ready to topple into the freezing water, we're wearing and carrying 200 pounds each.之前我已经在太空中多次,所以,当我们终于停止减速,进入自由落体,只不过是一种解脱。
I would been in space several times before, so when we finally stopped decelerating and went into free fall, it was nothing but relief.她说：“这是一个真正的成就，当我们终于聚在一起时，这将是非常特别的。
She said:"It's a real achievement to have six generations and when we finally all get together it will be really special.当我们终于到达缅因州时，这一切都是值得的，因为我们爱上了船和航行它们的人。
When we finally got to Maine it was all worthwhile because 当我们终于在特劳特巴克和其后于格利永会谈时,他甚至反对提到联合国一套设想。
And when we finally met at Troutbeck and later at Glion, he even objected to the mentioning of the United Nations set of ideas.有趣的是，这一次是当我们终于有了计算能力和技术使我们能够以有趣的方式重组事物时。
Interestingly, this comes at a time when we finally have the computing power and technology to be able to recombine things in interesting ways.当我们终于分开,我知道这将是我最后一次抱着她。
When we finally separated, I knew that it would be the last time I ever held her.当我们终于找到一个播放开幕式的屏幕时，那是一个只有4英寸宽的小屏幕。
When we finally find a screen showing the opening ceremony, it is just four inches wide.所以当我们终于走了，是时候付账了，我建议我们分开。
So when we finally do go and it's time to pay the bill, I suggested 当我们终于出现在前面的房间,我们发现卡莉和神秘裹在一条毯子。
When we finally emerged into the front room,当我们终于回到旅馆时，我还有一个问题要问她。
When we finally got back to the hotel, I had another question for her.当我们终于要去做这个网站的主要（且非常复杂）的部分时，发现网站流程的设计真的非常差。
When we finally got into build of the main(and very complex) piece of this new website, the user flows were really bad.当我们终于到达边界时,两名武装士兵问对我们的论文。
When we finally reached the border, two armed soldiers asked for our papers.房子建于1869年，所以当我们终于在2013年完成修缮时，我想举办一个1869年的化妆舞会。
The house was built in 1869, so when we finally completed the restoration in 2013, I wanted to have an 1869 costume party.”.中午，当我们终于放学，飞奔到家时，第一眼看到得就是丰盛的午餐;
At noon, when we finally finished school and rushed home,当我们终于停下来我拼命地试图解开我的安全带并走出去，但它不会让步.
When we finally came to a stop I desperately tried to unclip my harness and get out, but it wouldn't budge.”.当我们终于到达我们自己的大门时，阿格尼丝发现她已经把她的小网状放在了后面。
When we, at last, reached our own door, Agnes discovered that she had left her little reticule behind.当我们终于相信基督的时候，我们的得救是永远得到保障。
When we come to faith in Christ, our salvation is secure forever.当我们终于握手,我们不得不赶回白宫宣布。
当我们终于到达游泳池时，埃里森和我都很有礼貌。
When we finally got to the pool, Allison and I were done with decorum.那些研究其语言模式的人开始思考：当我们终于看到接下来发生什么的时候，会发生什么？?
But those who study his speech patterns are starting to wonder:What happens when we finally see what happens?当我们终于看到这款概念车时，发现它是一款绝对的低前唇车。
When we finally got a look at the concept car, it was an absolute jaw-dropper.当我们终于降落在环形山边缘时，外面一片黑暗；.
It was dark outside the craft when we finally impacted the edge of the crater;当然，这几乎不是一个艰难的折衷，尤其是当我们终于在PC上拥有RedDeadRedemption2时。
Hardly a rough trade off, sure, especially as we finally have Red Dead Redemption 2 on PC.当我们终于找到了正确的名字，所有在电话中的人（是的，基本上都是一个电话）立刻说“哦，是的，就这样。
And when we finally get the right name, everyone on the call(yes, it's essentially always a phone call) immediately says“Oh yes, that's it”.当我们终于看到莱娅出现在《原力觉醒》中时，她比过去的问题更重，比如说《绝地归来》。
When we finally see Leia in"The Force Awakens," she has more weighing on her mind than past problems from, say,"Return of the Jedi.".
