当我们面临 英语是什么意思 - 英语翻译

• when we are faced

在 中文 中使用 当我们面临 的示例及其翻译为 英语

尤其是当我们面临问题….
Especially when we face a risk.

当我们面临死亡，能否有另一种选择？
As we are facing death we have another choice.

当我们面临失败。
When we experience failure.

当我们面临每天10亿个包裹量级时怎么办?
What to do when we are facing the 1 billion package levels a day?

当我们面临任务时，会产生负面情绪反应。
When we face some tasks, we have a negative emotional reaction.

当我们面临困难和压力的时候,我们最大的敌人不是前方的艰难险阻,而是我们自己。
When we are faced with difficulties and pressures, the biggest enemy is not ourselves, but ourselves.

当我们面临困难和压力时，更大的敌人不是我们自己，而是我们自己。
When we are faced with difficulties and pressures, the biggest enemy is not ourselves, but ourselves.

当我们面临当前与尼加拉瓜边境的局势时，按照我们的和平传统采取行动是一个挑战。
When we are faced with situations like the one prevailing recently at the frontier with Nicaragua, it behoves us to act in accordance with our tradition of peace.

我们是一个非常有弹性的人口，当我们面临严重风暴时，百慕大人在逆境中团结起来。
We are a very resilient population and when we are faced with a serious storm, Bermudians band together in the face of adversity.

当我们面临这些武器落入恐怖主义分子手中的威胁时，这就更加令人担忧。
This is even more worrisome when we face the danger of these weapons falling into the hands of the terrorists.

当我们面临真正的预算危机时，选择将是严峻的。
But when faced with a real budget crisis, the choices are going to be stark.

同样的，当我们面临生活中的风暴时，我们要依靠耶稣来帮助我们渡过。
In the same way, when we face the storms in our lives, we need to depend on Jesus to help us through them.

当我们面临困难和动荡时期的逆境时，让我们永远受到科菲・安南的影响。
As we face the headwinds of our troubled and turbulent times, let us always be inspired by the legacy of Kofi Annan.

所以，按照雅各所说，当我们面临诱惑时，神的旨意是证明我们的信并塑造性格。
So, according to James, when we face temptations, God's purpose is to prove our faith and produce character.

也是一个极好的暗喻范例，它诠释了当我们面临抽象事物时，无论是主意、情绪、感觉、概念亦或是思想，都不得不求助于暗喻。
It's also a great example of how whenever we deal with anything abstract-- ideas, emotions, feelings, concepts, thoughts-- we inevitably resort to metaphor.

尤其是当我们面临问题….
Especially when we have problems….

关键是当我们面临困难时，不能迷失方向。
What I am suggesting is that we not lose heart when we face trouble.

最后，当我们面临伤害的时候，应该怎么做？?
So, what should we do when we're wounded?

当我们面临患难的时候，一定会得到神的安慰。
Even in the face of suffering, God's reassurance comes to us.

如果没有对研发的投资，当我们面临下一个威胁时，我们仍然没有装备.
Without investments in research and development, we will remain unequipped when we face the next threat.".

因此，当我们面临艰难选择时，不应该试图找出哪一个选项更好。
So when faced with hard choices, we shouldn't be trying to figure out which alternative is better.

这就是当我们面临生活中的挑战时所需要的品质：“我不能……，但神能……。
This is the humility and confidence we need when faced with the challenges of life:‘I can't… but God can and will.'.

由于我们的暴力历史，当我们面临冲突和生存威胁时，我们能够更有效地想出新东西。
Because of our violent history, we're able to come up with new things much more efficiently when we're faced with conflict and existential threat.

现在，在2009年，当我们面临世界经济萎缩时，我们必须显示我们有兑现这项承诺的决心。
Now, in 2009, we have to demonstrate our resolve to live up to that commitment when faced with a contracting world economy as well.

特朗普说：“当我们面临艰难困苦时，我们会比以往任何时候都更接近，更强大，更坚定。
I listened today as President Trump said,“We are one country and when we face hardship we emerge closer, stronger and more determined than ever.”.

当我们面临选择时，通常会有多个选项。
At the moment of choosing, we usually have MANY choices in front of us.

当我们面临大量的选择或者选项时，我们会不知所措。
When we have too many choices or options, we become overwhelmed.

当我们面临着一个可怕的信念的关键因素是使选择不抵抗的感觉。
The key factor when we are faced with a fearful belief is to make the choice not to resist the feeling.

但在现实生活中，当我们面临利益受损时，该如何实行神的话做诚实人呢？?
However, when our interests are impaired in real life, how can we be honest according to God's words?

供各位参考，当我们面临利比亚核弹问题时，我打电话给巴拉迪先生。
For your information, I called Mr. ElBaradei when we had the problem of the Libyan nuclear bomb.