役 英语是什么意思 - 英语翻译

• service
• active
• reserve
• the in-service
• reservist
• to serve

在 中文 中使用 役 的示例及其翻译为 英语

陆军役.
Army Reserve.

美国海军役.
U S Navy Reserve.

陆军役.
The Army Reserve.

美国海军役.
US Navy Reserves.

空军役.
Air Force Reserve.

空军退伍和役.
Air Force Veteran and Reservist.

陆军役.
The Finnish Army Reserve.

陆军役，国民警卫.
The Army Reserve National Guard.

如今只有少数还在役。
Only a few are in the service today.

部、预备役及其他战斗部队.
DFHQ, reserves and other combat forces.

我们将永远不会忘记那些役的人们。
We must never forget those who serve.

武装部队役协会safra.
Singapore Armed Forces Reservist Association SAFRA.

我们将永远不会忘记那些役的人们。
We will never, ever forget those who serve.

借调在役军事和警务人员.
Secondment of active-duty military and police personnel.

空军陆战海岸国民警卫和役.
Air Force Marines Coast Guard National Guard and Reserve.

年1月1日，总共有73个坦克歼击营在役。
On 1 January 1945, a total of 73 battalions were active.

年，役男役期将减为12个月。
In 2008 the mandatory term of service was reduced to 12 months.

年，Miksa被征召进匈牙利军队服劳役。
In 1940 Miksa was conscripted into the Hungarian army's labor service.

表一.3显示，在役维持和平特派团的流动性有所恶化。
Table I. 3 shows deterioration in the liquidity of the active peacekeeping missions.

在役的几乎所有商用飞机和军用飞机，都会使用该公司的产品。
Almost all commercial and military aircraft in service use the company's products.

截至2011年6月30日，在役警察人数共计10001人，其中7.8%为妇女.
As of 30 June 2011, a total of 10,001 active officers, of whom 7.8 per cent were female.

届时将有30艘054A型护卫舰，18艘052D型和8艘或更多艘055型驱逐舰在役。
The Plan will have 30 Type 054A Frigates, 18 Type 052D and 8 or more Type 055 Destroyers in service.

因此，科国防军常用的在役武器和弹药类型，“新生力量”也在使用。
Weapon and ammunition types that are commonly in service with FDS-CI are, therefore, also in use with the Forces nouvelles.

当时唯一在役的7F发动机是弗吉尼亚电力公司(VirginiaElectric&PowerCo.)的Chesterfield7。
The only 7F engine in service at that time was Virginia Electric& Power Co's Chesterfield 7.

截至2009年10月6日，本报告所述15个在役特派团共有30101件非消耗性财产待核销和处置。
As at 6 October 2009, there were 30,101 non-expendable property items pending write-off and disposal at the 15 active missions under review.

关于服兵役的事，Nakrash先生称，他要求推迟，因为他母亲有病，他得照顾她。
Regarding his military service, Mr. Nakrash states that he asked for a postponement because his mother was sick and he had to take care of her.

由于各种形式的替代役已经存在，缔约国只需取消关于枪支的四周培训课程即可。
As various forms of such alternative service already exist, the State party could do so by simply removing the four-week training course concerning firearms.

关于在役特派团，2011/12财政年度摊款增加2.6%，支出相当于上一年的水平。
With respect to active missions, assessments for fiscal year 2011/12 increased by 2.6 per cent and expenditures were on a level with the prior year' s.

审查和协调对立法机构关于13个在役维持和平特派团、联合国后勤基地、支助账户和共有事项的后续问题的答复.
Review and coordinate responses to follow-up questions from legislative bodies on 13 active peacekeeping missions, UNLB, support account and cross-cutting issues.

因拒绝服兵役而数次对其施加处罚，这是否符合受公平审判的权利的要求？?
(d) Are the repeated penalties imposed on them for refusing to serve in the armed force in compliance with the requirements of the right to a fair trial?