往往更喜欢 英语是什么意思 - 英语翻译

• often prefer
• tend to prefer

在 中文 中使用 往往更喜欢 的示例及其翻译为 英语

大多数女性往往更喜欢高个子的男性。
Women usually prefer strong men.

日本客户往往更喜欢设计师的名字价值，而不是他们的工作质量，”Higashi抱怨道。
Japanese clients often prefer a designer's name value to the quality of their work," complains Higashi.

非洲大陆上的人民往往更喜欢饮用便宜的茶，咖啡豆作为一种经济作物，多数是出口的。
People on the African continent tend to prefer to drink cheap tea, coffee beans as a cash crop, mostly exported.

他们往往更喜欢以自发的形式进行参与，自由自在地享受，没有那类实质性的计划。
They often prefer to participate in things in a more spontaneous manner, feeling free to enjoy things without some sort of concrete plan.

我相信今天的个人开发者往往更喜欢简短、易懂、简约的许可证，最明显的例子就是MIT许可证。
I believe individual developers today tend to prefer short, simple, easy to understand, minimalist licenses, the most obvious example of which is the MIT License.

此外，如果消费者经常需要一些特定的东西，他们往往更喜欢一个应用程序，而不是一个机器人。
Furthermore, if consumers need something frequently, they often prefer an app, not a bot.

其中一个原因是，捐赠者在捐赠时往往更喜欢隐私。
And one reason for that is that donors often prefer privacy when donating.

Python是最简单的编程语言之一，初学者往往更喜欢它。
Python is one of the simplest programming languages, which beginners tend to prefer.

因此，两性平等正成为该学校教导主任和教师们的盲点，他们往往更喜欢避开丑闻和危机。
Consequently, gender equality is becoming the blind spot of the school directors and teachers who often prefer to avoid scandals and crisis.

在下放了资金管理权的领域，情况尤其如此，管理人员往往更喜欢费用较少的编外人员合同方式。
This is the case particularly in the field with decentralized fund management, where managers tend to prefer less costly non-staff contractual modalities.

相反，内向的学生在课堂上可以非常专注，但他们往往更喜欢倾听和观察而不是积极参与。
On the contrary, introverted students can be quite attentive in class, but they often prefer to listen and observe rather than actively participate.

高级军官往往更喜欢，并且被允许，在正式场合穿比较贵、保存较好的日制服。
Higher-ranking officers often preferred instead, and were allowed, to wear somewhat costlier and better-kept versions of their day uniforms in formal circumstances.

Megalodon尽管生活在全球各地，但往往更喜欢温暖，浅水，并以沿海地区为护理场所。
Megalodon, although it lived around the globe, tended to prefer warmer, shallower waters and used coastal regions as nursing grounds.

注意：有很多例外，因为更多的“正式”写作往往更喜欢更长的段落。
Note: There are many exceptions out there as more“formal” writing tends to prefer longer paragraphs.

Megalodon尽管生活在全球各地，但往往更喜欢温暖，浅水，并以沿海地区为护理场所。
Megalodon, although it inhabited many different areas around the globe, they tended to prefer warmer, shallower waters and used coastal regions as nursing grounds.

研究人员与一些报告通常吃早餐的参与者合作，而其他人往往更喜欢跳过早餐。
The researchers worked with some participants who reported usually having breakfast and others who, more often than not, preferred to skip it.

因为狗，是狗，往往更喜欢的食物时，容易获得，研究人员跑了多个会话一个实验，食物越来越稀少。
Because dogs, being dogs, often prefer food when readily available, the researchers ran an experiment with multiple sessions where food became more and more scarce.

警方处理这类暴力行为的办法效果不佳，警务官员往往更喜欢将此类事件仅仅定性为流氓行径，委员会对此也感到关切。
It is also concerned that the police approach to such violence is ineffective and that police officers frequently prefer to qualify such incidents as constituting mere hooliganism.

据国外媒体报道，特斯拉这家汽车制造商在几个欧洲市场取得了成功，但在德国却不那么成功，该国消费者往往更喜欢德国制造的汽车。
The automaker has had success in several European markets, but less so in Germany, where they often prefer sticking to German-made cars.

汉迪认为，相对于人，管理者往往更喜欢物。
Mr Handy argues that managers tend to like things more than they like people.

人谈论光，但往往更喜欢黑暗掩飾的宁靜.
People speak a great deal about the light, but they often prefer the deceptive tranquility of the dark.

然而，在被问及希望与谁交朋友时，人们往往更喜欢那些地位象征较低或中等的人。
Yet for the people asked about who they would want to be friends with, they preferred people with lower or neutral status symbols.

Patten女士说，尽管相关立法禁止在就业方面歧视妇女，但报告承认，雇主往往更喜欢男的（第15页）。
Ms. Patten said that although the relevant legislation banned discrimination against women in employment, the report recognized that at times employers preferred men(p. 15).

今天，英格兰人常常在他们的茶中加入牛奶和糖，而在法国，人们往往更喜欢喝茶，他们酿造的柠檬。
It is very common for people in England to add milk and sugar to their tea and now in France people tend to add lemon.

他们往往也更喜欢观望一段时间，看看一名嫌疑人是否能引出其他嫌疑人。
They also often prefer to wait to see whether one suspect leads to others.

卡内基（DaleCarnegie）曾经注意到，陌生的人往往更喜欢谈论他们自己，而不是你。
Dale Carnegie said people love to talk about themselves, and are often thinking more about themselves than you.

往往，人们更喜欢在看电视的时候打个盹。
In fact many people prefer to fall asleep watching TV.

回答者无论是男是女，往往都更喜欢男性而非女性候选人。
Whether the respondents were males or females, they tended to prefer male candidates over female candidates.

同样一道菜,如果菜的名字比较长且具有描述性,人们往往会更喜欢。
People will enjoy the same meal more if it has a long and more descriptive name.

爱好者往往只喜欢手动驾驶汽车，而且往往更常售罄。
Enthusiasts tend to like manual only cars and they tend to sell out more frequently.