在 中文 中使用 往往采取 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些船只往往采取传统油轮的形式。
他的狡猾伎俩，他们往往采取和纳科夫，和人民。
His cunning tricks, they often take out and Nakov, and people.女性往往采取更短的步伐，并保持更紧密的双腿。
因此妇女往往采取"沉默态度"。
Women therefore tend to adopt a“culture of silence”.它往往采取习惯的反应，并更新它们。
It tends to take habituated responses and renews them.而道歉往往采取借口开脱的形式。
这些药物往往采取与粮食，以最大限度地减少副作用。
These medicines are frequently taken with food in order to minimize side effects.语言学习往往采取旁边另一个纪律。
Language study is often taken alongside another discipline.像一个世纪前的铁路一样，企业往往采取宿命论的方式来监管和寻求住宿。
Businesses, like railroads a century ago, too often take a fatalistic approach to regulation and seek accommodation.他们通常受聘后的经验教训和小章节，而且往往采取responsories地方，他们在事实上，简短responsories，。
They are usually employed after lessons and little chapters, and often take the place of responsories; they are, in fact, brief responsories.今天，人们往往采取严格的预防措施，保护自己免于生病。
Today people tend to take serious preventive measures and protect themselves from diseases.对于那些有需要的人来说，爱的倾向往往采取志愿服务的形式，这些无私的行为是第四脉轮能量的表达。
Outpourings of love often take the form of volunteerism for those in need, and these acts of selflessness are an expression of fourth chakra energy.他们往往采取的倡议，如新颖性和频繁变化的环境。
They tend to take the initiative, like the novelty and frequent change of environment.此外，我们关切地注意到，在全球衰退背景下，一些比较发达的国家往往采取保护主义态度。
Further, we observe with concern how, against the background of the global recession,some of the more developed countries often adopt protectionist attitudes.而为了提高市场占有率，获取一定的生存空间，绝大多数的弱电线缆生产企业往往采取低价策略。
In order 恶意软件往往采取假装做一件事的应用程序的形式，但实际上做了一些邪恶的事情，比如窃取数据。
Malware tends to take the form of apps that pretend 他人的连接和丰富我们的生活巧合，往往采取的出现在我们的家门口十年。
The connections to others and coincidences that enrich our lives often take decades to show up on our doorstep.为了增加市场份额和获得一定的生存空间，绝大多数的弱势电缆制造商往往采取低价策略。
In order 介入流动资金融通的银行部门对于附属担保品管理往往采取被动的方针。
The banking sector whichis involved in working capital finance tends to take a passive approach 在计算机图形处理工具往往采取传统的名称，如“剪刀”或“笔”。
Tools in computergraphics often take on traditional names such as"scissors" or"pen".这些往往采取两种形式，既没有奖金或存款的奖金。
These often take one of two forms, either a no deposit bonus or a deposit bonus.海洋深处的生命往往采取不同寻常的形式来适应周围的环境。
Life in the deep reaches of the oceans often takes on unusual forms to suit its surroundings.但是，由于捐助者对选举结果往往采取"观望"态度，预计两小组不会提出重大意见。
However, as donors tended to adopt a" wait and see" approach 反对派往往采取一种对话性的活动方式，想方设法夺取它未能通过投票方式赢得的权力。
The opposition, which tends to adopt a confrontational approach in its activities, is trying by every possible means 有些企业往往采取的是模仿甚至抄袭的战略，创新能力不够。
Some companies are often taken to imitate or even copy the strategy, innovation is not enough.政府往往采取不信任的立场，因为人们没有法律手段证明他们是他们所说的人。
Governments often act from a position of distrust, as people have no legal means of proving that they are who they say they are.在美国以外，其他政府往往采取政策刺激通货膨胀，这样他们就可以用贬值的钱去支付过去的债务。
Outside the U.S., governments with debt troubles have often adopted policies to spur inflation, allowing them to pay past debts with cheaper money.他们往往采取伴随着啤酒，苦艾酒，葡萄酒或汽水。
They are often taken accompanied by a beer, vermouth, wine or soda.这些表达我们所渴望的，我们如何选择向外展示自己，往往采取绘画，摄影，素描和发明的形式。
These expressions of what we desire, how we choose to outwardly display ourselves, would often take the form of paintings, photography, sketches and inventions.
