征聘一名 英语是什么意思 - 英语翻译

• to recruit

在 中文 中使用 征聘一名 的示例及其翻译为 英语

今后的援助将包括探讨征聘一名发展人类学家的可能性。
Future assistance would include looking into the possibility of recruiting a development anthropologist.

此外，它正在征聘一名儿童保护官员。
In addition, it is in the process of recruiting a child protection officer.

已征聘一名编辑起草和编辑技术说明。
An editor has been recruited to draft and edit the technical notes.

非洲联盟委员会也打算征聘一名选举专家，为全国选举局提供支持。
Similarly, the African Union Commission intends to recruit an electoral expert to support the Authority.

他高兴地注意到征聘一名工作人员所需的平均时间已大约减半,促请继续在该方面做出努力。
He was pleased to note that the average time required to recruit a staff member had been roughly cut in half and urged continued efforts in that regard.

此外，正在采取步骤征聘一名P-5职等专职项目主管。
In addition, steps are being taken to recruit a dedicated project manager at the P-5 level.

此外，儿童基金会期望征聘一名心理压力辅导员来帮助那些处理重大事故的工作人员。
In addition, UNICEF expects to recruit a stress counsellor to assist its staff members who are exposed to critical incidents.

联合国亚齐和尼亚斯复苏工作协调员想征聘一名复苏工作高级顾问，由一个专题顾问小组协助其工作。
The United Nations Recovery Coordinator for Aceh and Nias wanted to recruit a senior recovery adviser, assisted by a team of thematic advisers.

阿富汗欢迎任命驻喀布尔的为期一年的专业工作人员，及采取措施在同一期间征聘一名国家协调员。
It welcomed the appointment of a Professional staff member at Kabul for one year and the measures taken to recruit a national coordinator for the same period.

正在优先考虑征聘一名派驻曼谷区域中心的评价咨询人。
Priority is being given to recruiting an evaluation adviser at the Regional Centre in Bangkok.

人力厅管理部门说，在征聘一名候选人前，品德是要核查的一项重要素质，因此还需要这方面的资料。
Its management stated that the information is still required since character is an important quality to verify before recruiting a candidate.

正在为外交部征聘一名国际顾问，支持起草人权条约报告的工作.
An international adviser to the Ministry was being recruited to support the drafting of human rights treaty reports.

将来要征聘一名起诉科科长,以协调尤其是法庭内的起诉活动。
A Chief of Prosecutions will need to be recruited to coordinate the prosecution activities, particularly at the court level.

人权高专办和开发署征聘一名任期六个月的咨询顾问，负责向该委员会成员提供技术和能力支助。
A consultant was recruited for a period of six months by OHCHR and UNDP in order to provide technical and capacity support to the commissioners.

联黎部队正在征聘一名有经验的合格工作人员，并正在对本国工作人员展开一项培训方案。
The Force is currently recruiting qualified and experienced staff and introducing a training programme for national staff.

正在征聘一名实验室技术员协助医疗手术，以支援在卢旺达的证人。
A laboratory technician is being recruited to assist with the medical operations in support of witnesses in Rwanda.

此外，法庭正在征聘一名资产主管，并为其资产管理工作人员提供更多培训。
In addition, the Tribunal was in the process of recruiting for the position of asset manager and was providing additional training to its staff in asset management.

近东救济工程处告知审计委员会，工程处正在征聘一名数据库管理员，将负责审查所有数据库和程序更改。
UNRWA informed the Board that it was in the process of recruiting a database administrator who will be tasked with reviewing all database and programme changes.

不限成员名额磋商小组决定，人居署应征聘一名顾问，以汇编比较分析报告以及一份关于治理备选方案的报告。
The Open-ended Consultative Group decided that UN-Habitat should recruit a consultant to compile the comparative analysis report and a report on governance options.

已经任命了创伤性应激反应管理股股长，目前已经采取行动，征聘一名增设的辅导员。
The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor.

例如，监督厅在最近一份关于维持和平行动部征聘专业工作人员的报告中发现,征聘一名专业工作人员花了一年时间。
For example, in a recent report on the recruitment of Professional staff to the Department of Peacekeeping Operations, OIOS had found that it took a year to recruit a Professional staff member.

监督厅就对征聘过程的不满意见进行了跟踪了解，发现其征聘一名专业职类的工作人员平均需要一年，时间过长。
OIOS also followed up complaints about the recruitment process and found that it took an average of one year to recruit Professional staff members, which was excessive.

根据《性别与发展框架方案》，已征聘一名通信专家，该专家将作为社会事务和促进妇女及儿童事务部与媒体之间的联络人。
Under the Gender and Development Framework Programme, a communications expert had been recruited who acted as the interface between the Ministry of Social Affairs, Promotion of Women and Childhood and the media.

维持和平最佳做法科目前正在征聘一名高级别儿童保护协调人，负责对上述经验教训和建议采取后续行动。
The Peacekeeping Best Practices Section is currently in the process of recruiting a senior-level child protection focal point, who will be responsible for following up on the above-mentioned lessons and recommendations.

如上文第50段在特派团支助主任办公室项下所述，目前正在采取措施，确定和征聘一名P-5职等的专职项目主管人。
As outlined under paragraph 50 above, under the Office of the Chief Mission Support, steps are being taken to identify and recruit a dedicated project manager at the P-5 level.

为了进一步加强该地点的联合国新闻中心，除了派人替补该工作人员之外，新闻部正在征聘一名参考资料助理。
In order to further strengthen the United Nations information centre in that location, in addition to this staff member' s replacement, the Department is in the process of recruiting a Reference Assistant.

现在正努力征聘一名有适当语种组别的法文口译。
Efforts are being made to recruit one French interpreter with the right language combination.

在2001年中，将另外征聘一名专业人员和二名一般事务人员。
In 2001, one more professional and two more general service staff will be recruited.

征聘一名法官的工作已经启动。
Recruitment was initiated for a Judge.