在 中文 中使用 很多教会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有很多教会以积极参政来投入文化。
There are many churches seeking to engage the culture through political activism.在今天，很多教会因为有大量的参加者而卖餐券。
Many churches sell meal tickets, since they have numerous attendants.我参加过很多教会的圣诞月活动。
这是很多教会需要重视的一个问题。
That is a question in which many churches have an interest.但是委身却在很多教会成员中衰弱。
But commitment is waning among many church members.因为很多教会以非法的缘故回避或赶出合法的基督徒。
For many churches shun or otherwise exclude legitimate Christians for illegitimate reasons.很多教会领袖已经彻底改变了他们看待福音的方式。
Many church leaders have radically changed the way they look at the gospel.不幸的是，很多教会的成员及领袖都抵触改变。
Unfortunately, many church leaders and 不幸的是，很多教会的成员及领袖都抵触改变。
And, unfortunately, many church members and leaders resist change.不是也建立很多教会吗?
Did you also do lots of churches?其实在很多教会中，已经发生了这个情况。
This is still happening in many churches.现在到处都有很多教会。
Now, there are numerous churches everywhere.例如，第三章很多教会同意加尔文的观点，但是他们分裂了，因为他们彼此不同对于教会的组织形式。
Many churches is lesson 3 follow the ideas of Calvin, but divided into groups because they could not agree about how to organize the 格兰特还称，在巴西很多教会中，那些提出不同政治观点的人已经被排挤出去了。
Grant said that in many churches in Brazil, those who have offered different political views have been excluded.这样的观点在当时被很多教会领袖和学者看作异端，。
Such views and conclusions were viewed as heresy by many Church leaders and scholars in his day.我们在很多教会中看见的礼仪、规条和典章，最初都是由他提议的。
Whatever ordinances, and rules, and ceremonies were observed in many Churches, were first recommended by him.一方面，很多教会领袖陷入了基督教的混合主义中，因为他们在试图使新约信仰希腊化的过程中走得太远。
On the one side, many church leaders fell into Christian syncretism because they went too far in their attempts to Hellenize New Testament faith.很多教会已经正式立场文件，在那里禁止这类事情绝对不会察觉不到。
Many Churches have official position documents, where they ban such things absolutely.很多教会的领袖没有诚实地（像耶稣那样）告诉人们真相。
Many church leaders are not faithful(like Jesus was) to tell people the truth.一位信徒称：“我听说社旗那边很多教会也接到通知，说是不能再聚会了。
They said:“I heard that many churches in Sheqi County also received notice that all believers cannot gather anymore.他是虔诚的北浸礼会教友，并支持了很多教会背景的机构。
He was a devout Northern Baptist and supported many church based institutions.他是虔诚的北浸礼会教友，並支持了很多教会背景的机构。
He was a devout Northern Baptist and supported many church based institutions.甚至到了今天，很多教会还是实行软隔离，以各种方式表达出来，某些文化在平等的基础上不受欢迎。
Even today, many churches practices a soft separation, communicating in various ways that certain cultures are not welcomed on an equal footing.很多教会增长确实很快，但在美国，快速的教会增长几乎总是通过转会实现的。
Many churches in America grow rapidly, but almost completely through transfer growth.但是以2008年四川汶川大地震为标志，很多教会好像也被“震醒”了一般，从中看到了社会关怀的重要性。
However, with the 2008 Wenchuan earthquake in Sichuan province, many churches seem to have“woken up” and seen the importance of social concern.很多教会，像我们的教会，在星期六晚聚会，就是出于这个原因。
Many churches, such as ours, meet on Saturday nights for this very reason.的确，似乎在很多教会里，耶稣基督会被从他们的宣道队里赶出去。
Indeed, it seems that in many churches, Jesus Christ would be expelled from their evangelistic ministry team.很多教会每年都在按立实际上对圣经内容无知的人，让他们成为教牧人员。
Every year many churches ordain people who are virtually ignorant of the content of Scripture.所以很多教会不得不拿掉教会名称中的教派名称。
That's why many churches have chosen to remove the name of their denomination from the name of their 虽然很多教会为了安全考虑已经停止了实质上的聚会，但我们也可以在这些天在家里的时间与家人们一起聚会祷告。
Although many churches have stopped meeting because of safety concerns, we can still gather with our family during these days at home, and pray together.
