They rarely discussed it, except once in a while, late at night.
在准备工作期间很少讨论这些条款。
These provisions were hardly discussed during the travaux préparatoires.
很少讨论和衡量售后服务的成本。
It is rarely discussed and measured the cost of after-sales service.
一个主要原因是斯托特很少讨论这个问题。
One major reason was that Stout rarely discussed it.
但科技公司的高管很少讨论其创建过程中的劳动密集型努力。
But tech executives rarely discuss the labour-intensive process that goes into its creation.
这些企业总是很乐意突出他们的收入,但他们很少讨论净利润。
Such businesses are always happy to highlight their revenues, but they rarely discuss net profits.
虽然美国官员经常谈论美国的网络攻击威胁,但他们很少讨论该国的进攻型网络武器能力。
While U.S. officials talkfrequently about America's vulnerability to cyber attack, they seldom discuss the country's offensive cyber weapons capability.
奇怪的是,武装冲突影响问题是可援引的还是自动的问题,这在评注者中引起了很少讨论,这真是出人意料。
Ironically, the question of whether the effect of armed conflict is invokable orautomatic is one that has generated surprisingly little discussion among commentators.
在Google,我们谈论了许多关于种族和性别的无意识偏见,但很少讨论我们的道德偏见。
At Google, we talk so much about unconscious bias as it applies to race andgender, but we rarely discuss our moral biases.
虽然美国官员经常谈论美国的网络攻击威胁,但他们很少讨论该国的进攻型网络武器能力。
While U.S. officials talkfrequently about the threat of cyber attacks to America, they seldom discuss the country's offensive cyber weapons capability.”.
我注意到业内人士很少讨论早餐、午餐或晚餐。
People in the trade, I noticed, rarely talk about breakfast, lunch or dinner.
上市公司,特别是像谷歌这样的消费巨头,很少讨论他们工作的潜在缺点。
Public companies, particularly consumer giants like Google, rarely discuss the potential downsides of their work.
他说,他和妻子很少讨论种族问题,但他们想知道,他们的混血孩子在亚洲长大成人期间会不会面临偏见。
He and his wife rarely talk about race, he said, but they wonder whether their mixed-race children will face prejudice growing up in Asia.
增加奖励:虽然很少讨论,但许多新的攻击激增是由攻击媒介推动的,变得非常有利可图。
Increased incentive: While rarely discussed, many new attacks surge are driven by an attack vector becoming very profitable.
对女人来说,国际旅行中一个很少讨论但极其重要的方面是响应自然的召唤。
For women, a rarely discussed but vitally important aspect of international travel is answering the call of nature.
很少讨论但至关重要的需要一个自治社会的成员,他们选择办公室告诉真相。
A rarely discussed but crucial need of a self-governing society is that the members and those they elect to office tell the truth.
Ritcheson很少讨论他的感受,并且在2006年4月被毒品推动的青少年派对袭击后拒绝接受咨询。
Ritcheson, 18, rarely discussed his feelings and declined to get counseling after being attacked at the drug-fueled teen party in April 2006.
这就是为什么这段经文,常被忽略也很少讨论的原因。
That's why this passage is so often overlooked and rarely discussed.
The company rarely discusses its upcoming products before launch, but various reports have provided insight as to what the Cupertino, Calif.,-based firm might show off.
最后,我想分享这篇勇敢的文章,解决了很少讨论慢性疾病如何影响身体形象问题。
Finally, I want to share this brave article, which tackles the seldom discussed issue of how chronic illness can impact body image.
人们很少讨论它,而我的教会中许多人竟排斥它,认为它是不著邊際。
It is rarely discussed, and many in My Church dismiss it as being irrelevant.
在提出这些指控之前,很少讨论少数民族穆斯林群体和越南社区的待遇。
Before these charges were filed,the treatment of the minority Muslim group and Vietnamese community was rarely discussed.
早碎的不平等的一种形式,很少讨论起源于军事服务的不公平现象和相应的牺牲。
One form of inequality that is rarely discussed arises from the inequities and accompanying sacrifices of military service.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt