On this side of the Pacific, people have been getting stressed.
公开演讲很有压力,但与高中的常见经历没有什么不同。
Public speaking is stressful but is no different from common experiences in high school.
的创业者说他们很有压力,比其它类型的工作者高3%。
And 45 percent of entrepreneurs said they were stressed, 3 percentage points more than other workers.
当然,这很有压力,但我遇到了很多了不起的人,交了很多很棒的朋友。
It is stressful, of course, but I have met so many phenomenal people and have made amazing friends.
的创业者说他们很有压力,比其他类型的工作者高3%。
And 45 percent of entrepreneurs said they were stressed, 3 percentage points more than other workers.
贫穷本身就让人很有压力,因为它限制了一个人生活中的方方面面。
Being poor, in of itself, is stressful because it circumscribes every aspect of one's life.
根据盖普洛幸福指数,34%的创业者说他们很焦虑,45%的创业者说他们很有压力。
In fact, according to the Gallup-Healthways Well-Being Index, 34 percent of entrepreneurs indicated they were worried,while 45 percent said they were stressed.
有些日子会很有压力,让我们面对现实吧,有些讲座会很无聊。
Some days will be stressful, and lets face it, some lectures will be boring.
的创业者说他们很有压力,比其他类型的工作者高3%。
Of entrepreneurs say they're stressed, three percentage points greater than other respondents.
你也可以在机场做这件事,但那会很有压力…….
You can also do it at the airport but that can be stressful….
与孩子一起旅行对父母来说也很有压力,他们通常对孩子的行为感到非常尴尬。
Traveling with children is quite stressful for the parents as well and they are usually highly embarrassed by their child's behavior.
我的工作有时很有压力,但总的来说我很喜欢。
My job is really stressful sometimes, but I mostly love it.
当我们很忙、很有压力的时候,我们首先放弃的事情之一就是睡眠。
When we are pressed for time, one of the first things we sacrifice is sleep.
我们很紧张,我们很有压力,我们控制得很好。
We were very tight, we were pressing very well, we were in control.
你的身体刚刚经历了出生的创伤,这本来就很有压力。
Your body has just been through the trauma of the birth, which is very stressful.
这个赛季的前半部分对每个人来说都很有压力,我们的孩子真的可以休息几天。
The first half of the season was very stressful for everybody and our boys really earned some days off.
Marriage is stressful, house-hunting is stressful, moving is stressful, moving in with someone else is stressful, merging lives and households is stressful..
当前的低成本零售业务运营方式--或者,我称为坏工作的策略,对于管理层而言都很有压力,”唐恩写到。
The current practice of low-cost retail-or what I call the bad jobs strategy- is stressful for management.”(p.54).
创办公司的回报和灵活性对某些人来说很有吸引力,但可能既困难又费时,而且对许多其他人来说也很有压力。
The rewards and flexibility of starting a firm are enticing to some, but can be difficult and time-consuming,as well as stressful for many others.
我感觉自己很幸运,但是也很有压力。
I felt I'm really lucky butI also felt big pressure.
杜阿的母亲法德娃承认整个经历让全家人都很有压力。
According to Doaa's mother, Fadwa, the whole experience has emotionally strained their family.
这对你们两个都很有压力,“麦琪评论道:寻找同情。
That must be stressful for you both,” Maggie commented, looking sympathetic.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt