很长时期 英语是什么意思 - 英语翻译

• for a long time
• over a long period

在 中文 中使用 很长时期 的示例及其翻译为 英语

在美国，很长时期。
In the US for a long time.

这涉及了很长时期的生物和地质过程。
This involves biological and geological processes that take place over a long period.

而此过程则涉及了很长时期的生物和地质过程。
This involves biological and geological processes that take place over a long period.

在美国，很长时期。
In the U.S. for a very long time.

工业发展是世界人民过上富足生活的主要途径，在未来很长时期内将继续如此。
Industrial development is a major source of prosperity for the world population and will continue to be so for a long time to come.

一位从塞内加尔参加活动回来的人指出，塞内加尔现在大约有57,000难民，他们许多已经在那里居住了很长时期。
A participant from Senegal indicated that there were an estimated 57,000 refugees in Senegal, many of whom had lived there for a long time.

这可能是因为，失眠症一度在很长时期内主要是心理医师的领域。
Perhaps this is because the problem of insomnia was for a long time the purview mainly of psychologists.

私人融资基础结构项目通常持续很长时期，在这段时期内许多与项目有关的情况可能发生变化。
Privately financed infrastructure projects normally last for a long period of time, during which many circumstances relevant to the project may change.

我们已经显示过，神有可能在一系列代表很长时期的创造日里造了地球和其上的生命。
We have shown the possibility of God's having formed the Earth and its life in a series of creative days representing long periods.

但在大电流放电能力方面，很长时期里一直明显落后于镍镉电池。
But in the large discharge power, it has been obviously lagged behind the nickel cadmium battery for a long period of time.

也许是这个世界很长时期以来的第一批正常的孩子。
Perhaps the first normal children this world has seen in a long time.

公司正在返回国内，推动工作机会增长，达到很长时期以来我国从未见到的水平。
Companies are moving back, creating job growth the likes of which our country has not seen in a very long time.

委员会对黎巴嫩在委员会和该缔约国之间的对话中断很长时期之后提交其报告表示欢迎。
The Committee welcomes the submission by Lebanon of its report after a very long period during which the dialogue between the Committee and the State party had been disrupted.

然而，决不能错误地认为，我们能够简单回到马克思，回到20世纪很长时期内被普遍理解的马克思。
Nevertheless, it argues that one cannot simply return to Marx as he was commonly understood during much of the twentieth century.

他谈到了个人和集体的权利，并强调植物遗传资源是历经很长时期由无数个人和社区作为一种集体资源予以开发的。
He spoke of individual and collective rights, and underlined that plant genetic resources had been developed over a long time by countless individuals and communities as a collective resource.

使用公平价值的理由是，很难可靠地证明由实体持有了很长时期、在实地办事处之间转来转去等情况的PPE物品的购买成本。
The use of fair value is justified by the difficulty of reliably substantiating the acquisition cost of PPE items held by an entity for a long period of time, transferred between field offices, etc.

因此，秘书长注意到了"不大公平的情况，越来越多的定期合同工作人员虽然工作了很长时期，但当不获得续约时享受不到离职福利"。
Thus, the Secretary-General has noted the" inequitable situation with an increasing number of staff with long periods of service on fixed-term contracts who thereby are not entitled to severance benefits".

骚乱持续了很长时期。
The riots continued for a long time.

这种格局将在很长时期内存在。
This mode will exist for a long time in the future.

非洲很长时期以来遭到歧视、边缘化、剥削和羞辱。
Africa has been subjected to discrimination, marginalization, exploitation and humiliation for a very long time.

某个民族在很长时期内认为自由就是留长胡子的特权。
A certain nation for a long time thought liberty consisted in the privilege of wearing a long beard.

旧合同甚至可以在到期后的很长时期内增加当期收益！!
Old contracts can even contribute to current earnings long after they have expired!

第二次世界大战后很长时期瑞士的经济全速发展，很少有失业情况。
For a long period after World War II, the Swiss economy worked at full steam, with very little unemployment.

在很长时期之后的1871年，他叙述了当时同马克思的关系：.
At a much later period, in 1871, he gave the following account of his relations with Marx at this time:-.

过去很长时期,中国和日本都是各种贸易保护主义行为的主要受害者。
Many times in the past, China and Japan were primary victims of trade protectionism.

很长时期以来，人们听任北朝鲜滥用国际金融体系为其核武器和导弹项目提供经费。
For much too long, North Korea has been allowed to abuse the international financial system to facilitate funding for its nuclear weapons and missile programs.

很长时期以来，对受灾者的人道主义援助仍然是一个被动反应的过程。
For far too long, humanitarian assistance for disaster victims has remained a reactive process.