得到报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• received reports
• gets reported

在 中文 中使用 得到报告 的示例及其翻译为 英语

机构得到报告是否.
Agency receiving the report Yes No.

特别报告员在访问期间得到报告说，Omdurman女性监狱人满为患。
During her visit the Special Rapporteur received reports that Omdurman women' s prison is severely overcrowded.

但他也得到报告，有很多违反规定的情况和对反对党进行骚扰的事件。
However, he also received reports of many irregularities and cases of harassment of the opposition.

该数字可能更高，因为据估计，每10例中实际只有1例得到报告。
That number could be much higher because it has been estimated that only one out of every 10 cases actually gets reported.

另外，特别报告员还得到报告说，Tangil妓院的妇女也受到了驱逐威胁。
Furthermore, the Special Rapporteur received reports that women in the Tangil brothel have also been threatened with eviction.

特别报告员得到报告说大批良心犯健康状况恶劣，有人甚至无法得到最基本的医治。
The Special Rapporteur received reports about the dire health conditions of a large number of prisoners of conscience, some of whom do not even receive basic medication.

(a)专家组还得到报告，说2008年9月中旬鲁丘鲁地区Nyamilima有6名儿童被Musare将军领导的人员绑架；.
(a) The Group also received reports that in mid-September 2008, six children were kidnapped by elements led by General Musare in Nyamilima, Rutshuru territory;

他们看起来更舒服，而且我已经得到报告说，他们越快乐，从事生活中有大人和其他青年“。
They look more comfortable, and I have gotten reports that they are happier and more engaged with the adults and other youth in their lives.”.

我从其他选手那里得到报告，那就是以前的菲尔。
I got reports from the other players that it was the Phil of old.”.

调查团得到报告说，自2006年11月8日以来在加沙没有使用炮火。
It has been reported to the Mission that artillery has not been used in Gaza since 8 November 2006.

此外，还从个人得到报告，讲到10起游击队组织对平民进行威胁的案件。
In addition, reports have been received from individuals concerning 10 cases of threats by guerrilla groups against civilians.

只有一小部分针对儿童的暴力行为得到报告和调查，极少肇事者被追究责任。
Only a small proportion of acts of violence against children is reported and investigated, and few perpetrators are held to account.

人权署得到报告说，当难民们被围赶到某个村庄，等待离开时，士兵和民兵向他们开枪扫射。
OHCHR has received reports of soldiers or paramilitary forces shooting at groups of refugees after they were rounded up in a village and were waiting to depart.

就在今天上午，我得到报告，在黎巴嫩南部一个不属于联合国的救援车队受到袭击。
Just this morning I have received reports that a non-United Nations relief convoy was hit in the south of Lebanon.

此外，专家组还得到报告，即在阿鲁和马哈吉领地等边境地区有人出钱再招募前刚果人民武装力量的民兵。
Further, reports have been received which indicate that money is being offered to re-recruit ex-FAPC militia in such border areas as Aru and Mahagi territories.

请愿书是ICPC和EFCC，我们到目前为止还没有得到报告。
The petition is with the ICPC and the EFCC; we haven't got the report up to this moment.

到目前为止，如你所知，只有少数病例在欧盟得到报告和证实。
And so far, as you know, only a few cases have been reported and confirmed in the EU.

尽管特别报告员反复呼吁该国政府不要再逮捕人了，但他得到报告说，自2003年5月30日以来大约又有250人被逮捕。
Despite the Special Rapporteur' s repeated calls on the Government to refrain from new arrests, he received reports that there had been approximately 250 new arrests since 30 May 2003.

月中，联刚特派团得到报告，称南基伍地区战事激增，其间一直有传言说有军火从金沙萨流入沙本达，以支持玛伊玛伊民兵发动攻势。
In mid-February, MONUC received reports of an upsurge of fighting in South Kivu amid persistent rumours that arms had been flown to Shabunda from Kinshasa to support a Mayi-Mayi offensive.

特别报告员在1999年7月6日的信件中告知该国政府，她得到报告说，有两名女性科普特基督徒受到绑架，被强迫改信伊斯兰教和结婚。
By letter dated 6 July 1999, the Special Rapporteur advised the Government that she had received reports that two Coptic Christian women had been kidnapped, forcibly converted to Islam and to marry.

小组从姆朋德维、卡辛迪和邦德布约海关站得到报告，从刚果民主共和国运出了整卡车整卡车的锡石和钶钽铁矿石等矿产资源。
The Panel has received reports from the custom posts of Mpondwe, Kasindi and Bundbujyo of the export from the Democratic Republic of the Congo of minerals such as cassiterite and coltan in trucks.

委员会希望得到报告第6段中提及的关于控制移民和安全问题的报告，特别是有关如何对待庇护寻求者的问题的规定。
The Committee looks forward to receiving the report on migration and security controls mentioned in paragraph 6 of the report and will be particularly interested in its treatment of the question of asylum seekers.

关于事后程序，教科文组织将在经济、社会、文化权利委员会届会之后立即得到报告和结论性意见。
With regard to the ex post procedure, UNESCO would receive the report and the concluding observations immediately after the sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

你已经得到报告了？”.
You got the report?”.

已经得到报告说联邦共和国部队在高原地区进行了改组和招募。
Reports have also been received regarding continuing reorganization and recruitment of the Forces Républicaines Fédéralistes(FRF) in the High Plateaux.

而蜻蜓正在那里。我从我好几个联系人那里得到报告，.
And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts.

不到三分之一的事件得到了解决，而且有可能更多的事件从未得到报告。
Less than a third are solved, and there are likely far more that are never reported.

你每周会得到报告，父母可以设置应用限制，以便在所有iOS设备上同步。
You will get weekly reports and parents can set up app limits that sync across all your iOS devices.

仍不断得到报告，指称政府和反对派组织任意杀害无辜平民和非作战人员。
Reports continued to be received alleging indiscriminate killings of innocent civilians and non- combatants by both the Government and opposition groups.

只有少数案件得到报告。
And only a minority of cases are ever reported.