得意 英语是什么意思 - 英语翻译

• proud
• triumphant
• good
• elation

在 中文 中使用 得意 的示例及其翻译为 英语

他得意地举起双手。
He kept his hands up well.

这两天，周峰很得意。
For two days Winston was fine.

他自鸣得意，像猫一样。
He groomed himself, like a cat.

得意与失落只在暂时的.
Winning and losing are only temporary.

他很得意的说：我哪种都不是。
He was good in every way that I am not.

但他第一反应不是得意，而是内疚。
His first reaction was not elation but guilt.

得意的人往往就会做出一些不该做的事。
Sometimes good people do things they shouldn't.

看;三个单词这一块,”她得意。
Look; three whole words on this piece," she crowed.

为什么,也许,范妮说带着得意的笑容。
Why, perhaps,' said Fanny, with a triumphant smile.

你别得意，同样的事情也会发生在你的身上。
Stay away because the same thing could happen to you.

它威胁了大家，但它无需得意。
It threatens everyone, but it doesn't need to be complacent.

若人的称赞叫我得意，人的责备叫我颓丧；.
If the praise of men elates me and his blame depresses me;

得意时应他人,因为你失意时会需要他们。
Treat others kindly when, because you will need them when frustrated.

若人的称赞叫我得意，人的责备叫我颓丧；.
If the praise of others elates me and their blame depresses me;

我们太伟大了，我们北京奥运拿到51枚金牌，很得意。
We are too great, and we got the Beijing Olympic Games 51 gold medals, very proud.

画完以后，他很得意，以为自己画得最多。
After drawing, he was very proud, thinking that he drew the most camels.

杰马甚至得意自己的缺陷：“这是我的小古怪，我为她感到骄傲。
Jemma even proud of their defect:"It's my little oddity, and I'm proud of her.".

幸与不幸，无奈与得意双生合长，才是最具张力的生命。
Fortune and misfortune, helpless and proud twin long, is the most powerful life.

白玫瑰如此得意，年轻的国王完全沉溺于享乐，过着快乐的生活。
The White Rose being so triumphant, the young King abandoned himself entirely to pleasure, and led a jovial life.

市长看上去既骄傲又得意，难道不是因为他是这个村庄的统治者吗?
The mayor looked very proud and happy; for was he not the ruler of this village?

Gilbert说，他最得意的是创造了这样一个氛围，推动他的员工去向客户销售，并积极听取客户意见。
Gilbert says he's most proud of creating an environment that lets his employees sell and listen to customers.

这条准则曾使他上千次得意，而且还训练了他善于观察的能力。
This had stood him in good stead a thousand times and trained him as an observer as well.

我对自己的2:1感到很得意，直到有人告诉我，根据维基百科，我一点学位都没有。
I was feeling quite smug about my 2:1 till I was told that, according to Wikipedia, I don't have a degree at all.

我显然颇为得意的是什么，他们已经能够做到特别是在与专业人士在行业内的竞争“。
I'm obviously quite proud of what they have been able to accomplish especially when competing with the pros in the industry.”.

作为一个低笑开始,隆隆得意和工作进入一个满肚子狂笑,他的吸烟者不久加入他。
The laugh began as a low, rumbling chortle and worked its way into a full-belly guffaw that his fellow smokers shortly joined him in.

但我曾有过最得意的经验其实是关于聆听的任何好的关系都需要我们有聆听的技巧.
But really the most satisfying experience I have had is the act of listening, which is what we need in any good relationship.

而当越来越多的高产作家为自己制定了字数或页数的规划时，乔伊斯对自己花在每一个句子上的时间颇为得意。
And while more productive writers had a certain number of words and pages they wrote per day, Joyce was proud of every written sentence.

正如他曾经说过的那样，他得意于自己的财力，“…投资去发现大学无力研究的有价值的事情”。
There he reveled in his financial ability, as he once said, for"… spending money to discover valuable things that universities can't afford.".