得手 英语是什么意思 - 英语翻译

• succeeded
• successful

在 中文 中使用 得手 的示例及其翻译为 英语

他说几乎每次几乎都能得手.
He said it worked almost every time.

得手的袭击比例降低。
The proportion of successful attacks was reduced.

宁可让其死亡，也不让敌人得手。
He would rather die than let the enemy get him.

一个对你仅仅想得手的男人,不要让他得手。
Someone who only wants you, do not let them go.

此后马丁在意大利甚为得手。
Thereafter, Martin was able to make headway in Italy.

中国只是在收买那些容易得手的机构。
The Chinese are simply buying venerable institutions.

他们欺骗你，而你让他们更容易得手。
They crawl over you and you make it easier for them.

自贝宁和尼日利亚展开繁荣行动后，海盗攻击得手的次数减少。
Since Benin and Nigeria started Operation Prosperity, the number of successful pirate attacks has fallen.

我就像对婊子一样对她上下其手，不过我没得手。
I moved on her like a bitch, but I couldn't get there.

他不想得到你，仅仅是想得手你。
He isn't out to get you, He just wants to help you.

一只北极熊的一生当中，几乎有一半的时间都用来捕食，这是因为它们的狩猎很少得手；.
About half of a polar bear's life is spent hunting for food because their hunts are rarely successful;

直到本节还有9.4秒时，骑士才由汤普森篮下得手。
Until this section there are 9.4 seconds, the Cavaliers by Thompson basket succeeded.

要不是那名警官的英勇行为，恐怖分子就会得手杀死无数其他人。
If not for the heroism of the police officer, the terrorists would have succeeded in killing countless others.

这表明医疗相关的组织仍然是一个吸引黑客而又容易得手的目标。
This shows that the health sector remains an attractive and easy to attack objective.

在生意经上，欺骗有时候会得手，但是在艺术上，诚实不但是最上策，也是唯一的策略。
In business sharp practice sometimes succeeds, but in art honesty is not only the best but the only policy.

约翰逊（1808至1875年）是亚伯拉罕·林肯的副总统和他的暗杀得手后林肯总统。
Johnson(1808-1875) was Abraham Lincoln's vice-president and succeeded Lincoln as president after his assassination.

此外，伊朗当时提供了一个相对容易得手的目标：可以被反复攻击的地下核浓缩工厂。
And Iran posed a relatively easy target: an underground nucybclear enrichment plant that could be attacked repeatedly.

骑士迅速拉开差距，首节还有1分19秒时，汤普森暴扣得手，骑士以33比19领先。
Knight quickly opened the gap, the first section have 1 minute 19 seconds, Thompson dunks succeeded, the Cavaliers to 33-19 lead.

第二节还有3分54秒时，加索尔上篮得手，西班牙仍以40-27领先。
When there were 3'54'' to go in the second quarter, Gasol made a driving layup to help Spain hold the lead at 40-27.

袭击的得手率也从2010年底的21%稳步下降至2011年11月的7%。
The success rate of attacks has also steadily declined from 21 per cent at the end of 2010 to 7 per cent in November 2011.

从2005年初至2006年3月底，在索马里海岸外发生了45起未遂劫持和19起得手的劫持事件。
From the beginning of 2005 to the end of March 2006, there were 45 attempted hijackings and 19 successful hijackings off the Somali coast.

欺诈行为之所以得手，是因为对雇员监管不力，联合国在印度尼西亚各办事处分布十分分散。
The fraud was made possible owing to the poor supervision of the employee and the geographical spread of United Nations offices in Indonesia.

尤其是需要掌握更精确的情报，进行更复杂的侦察和监视，以保证最大的得手机会。
In particular, they required better intelligence and more complex reconnaissance and surveillance coverage to maintain the highest chances of success.

步行者也在3分钟内未能得分，本节还有53.7秒时，乔治-希尔三分得手，他们以96-94再度超出。
Walker also failed to score within three minutes, this section there are 53.7 seconds, the George- Hill third succeeded, they once again exceed 96-94.

格雷伯克常常会故意在满月前靠近受害者，以确保自己在变形后能够袭击得手。
Greyback would often purposefully place himself in close proximity with his victims before a full moon to ensure he would attack them after his transformation.

据Grego讲，这组资产本身就很容易受到攻击，因为一旦针对一点攻击得手，整个系统都可能受到抑制。
According to Grego, such constellations are inherently vulnerable to attack, for the whole system can be subdued once an attack on a single point succeeds.

需要增加工具和工作人员资源以大幅度增强能力，监测信息和通信技术环境，查明未遂和得手的破坏信息安全行为；.
Additional tools and staff resources are required to establish a significantly enhanced capacity to monitor the information and communications technology environment for attempted and successful information security breaches;