在 中文 中使用 德国继续 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
德国继续主张普遍加入《不扩散条约》。
德国继续：.
Germany continues:.德国继续为《外空条约》的坚定支持者。
Germany continues to be a firm supporter of the Outer Space Treaty.德国继续强烈支持裁军谈判会议。
Germany continues to be a strong supporter of the Conference on Disarmament.德国继续大力开展空间碎片研究。
Germany maintains a strong commitment to space debris research.Combinations with other parts of speech
为此，德国继续极其重视开始关于禁止生产裂变材料条约(裂变材料停产条约)的谈判。
Accordingly, Germany continues to attach the utmost importance to the start of negotiations on a treaty banning the production of fissile material(FMCT).沙特阿拉伯建议德国继续执行打击恐怖主义的国家行动计划，以消除仇外和仇恨伊斯兰的思想。
Saudi Arabia recommended Germany continue to implement the national action plan to combat terrorism in order to eliminate xenophobia and Islamophobia.格雷内尔补充说，如果德国继续无视特朗普提高国防开支的需求，美国必须做出反应。
Grenell added that the United States must react if Germany continues to ignore Trump's demand to boost defense spending.它建议德国继续保证人人不受歧视，在新融合政策和人权保障方面进一步交流经验。
It recommended that Germany continue to guarantee non-discrimination for all and share further experiences with regard to the new integration policies with regard to guaranteeing human rights.德国是第三大捐助国，我将努力确保德国继续支持该基金，并促进提高全球健康水平的努力。
德国继续是接收庇护申请人数最多的国家，其次是大不列颠及北爱尔兰联合王国、瑞士、荷兰和比利时。
Germany continued to receive the largest number of asylum applicants, followed by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Switzerland, the Netherlands and Belgium.它建议德国继续加强努力，防止执法人员过度使用武力。
It also recommended that Germany continue to strengthen its efforts to prevent law enforcement officers from using excessive force.德国继续全面改进条件以建立有效的住房市场和改善住房供应。
Germany continues to improve the general conditions for efficient housing markets and improvement of housing supply.德国继续是接收庇护申请人数最多的国家，其次是联合王国、瑞士、荷兰和比利时。
Germany continued to receive the largest number of asylum applicants, followed by the United Kingdom, Switzerland, the Netherlands and Belgium.委员会建议德国继续努力向男孩和女孩宣传平等职业机会，并大力增加为儿童提供的照料服务。
It recommended that Germany continue efforts to educate girls and boys about equal career opportunities and to significantly increase the supply of care services for children.德国继续只记录在七个类别中规定的完整的设备，不包括转让下列武器：.
Germany continues to record only transfers of complete equipment, as defined in the seven categories, and not to include transfers of the following items:.德国继续根据自己的铸币计划而小幅减持黄金储备（1.4吨）。
Germany continued to marginally reduce its gold reserves by 1.4t in accordance with its coin-minting programme.不扩散和裁军框架的另一个关键支柱是《全面禁止核试验条约》，德国继续给予该条约以最有力的支持。
Another pivotal pillar of the nonproliferation anddisarmament framework is the Comprehensive NuclearTestBan Treaty, for which Germany continues to reaffirm its strongest support.美利坚合众国和德国继续支持青年就业和赋权领域的干预。
The United States of America and Germany have continued to support interventions in the area of youth employment and empowerment.美利坚合众国和德国继续支助私营部门发展、青年就业和赋权领域的措施。
The United States of America and Germany have continued to support interventions in the area of private sector development, youth employment and empowerment.它呼吁德国继续努力打击德国社会中的种族主义，特别是针对辛提/罗马人和穆斯林的种族主义。
It called upon Germany to continue with efforts in order 它建议德国继续努力实现0.7%国民生产总值的联合国官方发展援助目标。
It recommended that Germany continue its efforts to achieve the United Nations official development assistance(ODA) target of 0.7 per cent of gross domestic product(GDP).请允许我最后指出，德国继续充分致力于《蒙特雷共识》和推进发展筹资议程。
Let me conclude by saying that Germany remains fully committed to the Monterrey Consensus and the advancement of the agenda on financing for development.BfArM计划德国继续进口至少10年，如果不是更多的话。
BfArM plans for Germany to continue imports 巴勒斯坦注意到国家人权机构的存在，鼓励德国继续努力。
Palestine noted the existence of the national human rights institution andencouraged Germany to continue with its efforts.德国继续保持相当大的经常账户盈余，而处于欧元区主权债务危机中心的希腊和葡萄牙则在2010年有两位数的赤字。
Germany continues to run a considerable current account surplus, while Greece and Portugal, which were at the centre of the Euro area sovereign debt crisis, recorded double-digit deficits in 2010.德国继续高度重视对少数人的保护，以保持各族人民之间的和平，和在整个国家范围内的有益的共同生活。
Germany continues to attach great importance to the protection of minorities in order to maintain peace in the community of peoples and to encourage fruitful living together at the national level.但德国继续相信，这一议程紧迫需要更新和改革。我相信，裁谈会大多数----如果不是全部----代表团都持有这一立场。
Germany continues to believe, however, that this agenda urgently needs updating and reform, a position which, I believe, is shared by most, if not all, delegations in this Conference.进一步发展对"集束弹药"这一术语的共同理解，由德国继续汇编其他各代表团的投入，并向小组报告.
(ii) Further development of thecommon understanding of the term" Cluster Munitions", with Germany continuing to compile input from other delegations and reporting to the Group.落后的德国继续发动攻势。
Fascist Germany continued its offensive.
