Hello to all World of Warcraft gamers,especially for you all WOW Warlords of Draenor gamers….
德拉诺1a德拉诺合伙公司及.
Delano Marketplace 1 a DMP 1A Limited Partnership.
富兰克林•德拉诺•罗斯福签署《公平劳动标准法案》(1938年6月25日).
Franklin D. Roosevelt signed the Fair Labor Standards Act(FLSA) into law on June 25, 1938.
德拉诺.罗斯福的外交思想源于他最钦佩的两位总统。
Franklin Roosevelt's diplomatic thought stems from his most admired two presidents.
与此同时,联盟远征军发觉了自己被困在了即将毁灭的德拉诺世界。
Meanwhile, the Alliance Expeditionforces found themselves trapped on the doomed world of Draenor.
年,美国时任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的妻子埃莉诺·罗斯福到访罗凡涅米,见证了重建过程。
In 1950, Eleanor Roosevelt, wife of US President Franklin D. Roosevelt, visited Rovaniemi to witness the reconstruction process.
所以我们希望看到球员在我们接近今年晚些时候发布的德拉诺军阀之后回归.
So we're hoping to see players returnonce we draw closer to the release of Warlords of Draenor later this year.
富兰克林·德拉诺·罗斯福是西奥多·罗斯福的第五个表弟,领导美国走出大萧条、第二次世界大战。
Franklin Delano Roosevelt, fifth cousin to Theodore Roosevelt, led America out of the Great Depression and through World War II.
在1940,美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福打破了这一传统,通过运行,赢得第三个任期,然后第四个。
In 1940, President Franklin Delano Roosevelt broke that tradition by running for and winning a third term, and then a fourth.
芝加哥和纽约宣布“公民权利”周,富兰克林·德拉诺·罗斯福总统宣布了一个国家的人权法案日。
Chicago and New York proclaimed"Civil Rights" weeks,and President Franklin Delano Roosevelt announced a national Bill of Rights day.
竞选期间,在任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福来到肯塔基州为巴克利宣传,最终钱德勒以大幅劣势落败。
During the campaign, President Franklin D. Roosevelt came to the state to campaign for Barkley, and Chandler lost a close race.
该法案于1935年签署创建社会保障法的富兰克林·德拉诺·罗斯福总统的生日那天重新提出。
The bill was reintroduced on the birthday of President Franklin Delano Roosevelt, who signed the law creating Social Security in 1935.
年,美国时任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的妻子埃莉诺·罗斯福到访罗凡涅米,见证了重建过程。
In 1950, Eleanor Roosevelt, the wife of US President Franklin D. Roosevelt, came to visit Rovaniemi to witness the rebuilding process.
现在的称呼“国情咨文”是直到1935年富兰克林·德拉诺·罗斯福开始使用这个词组以后才被广泛使用的。
The actual term"State of the Union" did not becomewidely used until after 1935 when Franklin D. Roosevelt began using the phrase.
从总统富兰克林·德拉诺·罗斯福1941年写信给国会关于突出日本的能力宣布大会战的副本。
A copy of a 1941 letter from President Franklin Delano Roosevelt to Congress regarding Japan to highlight Congress's ability to declare war.
在他著名的“第一几百天,”富兰克林·德拉诺·罗斯福总统护送国会通过法律给予直接救济失业者。
In his famous“first hundred days,” President Franklin Delano Roosevelt shepherded through Congress laws giving direct relief to the jobless.
月12日-美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福突然死在沃姆斯普林斯;原副总统杜鲁门成为第33任总统。
April 12- President Franklin D. Roosevelt dies suddenly at Warm Springs, Georgia; Vice President Harry S. Truman becomes the 33rd President.
患有小儿麻痹症的最着名的人之一是富兰克林·德拉诺·罗斯福总统,他在39岁时被诊断出患有这种疾病。
One of the most famous people to havehad polio was President Franklin Delano Roosevelt, who was diagnosed with the disease when he was 39.
富兰克林·德拉诺·罗斯福总统“认为公共部门没有必要进行集体谈判,因为政府就是人民。
Says President Franklin Delano Roosevelt"felt there wasn't a need in the public sector to have collective bargaining because the government is the people.".
我高兴地祝贺厄瓜多尔人民和政府荣获2002年度富兰克林·德拉诺·罗斯福国际残疾奖。
And so I am delighted to congratulate the people andGovernment of Ecuador on receiving the Franklin Delano Roosevelt International Disability Award for 2002.
我们的时代真的实现富兰克林.德拉诺.罗斯福在大萧条期初讲的话:“这代人与命运有约会”。
Our time truly fulfills the words that Franklin Delano Roosevelt spoke at the beginning of the Great Depression:“This generation has a rendezvous with destiny.”.
Over 80 years ago, Franklin Delano Roosevelt helped create a government that made transformative progress in protecting the needs of working families.
其中,于2006年和2008年分别向波兰政府和新西兰政府颁发富兰克林·德拉诺·罗斯福国际残疾奖。
Among these was the Franklin D. Roosevelt International Disability Award, presented to the Government of Poland in 2006 and the Government of New Zealand in 2008.
A year earlier, the president's own son, Franklin Delano Roosevelt Jr., had been saved by a related but safe antibiotic, Prontosil.
关于残疾人问题,他说,厄瓜多尔是2002年富兰克林·德拉诺·罗斯福国际残疾奖骄傲的得奖者。
Turning to the issue of persons with disabilities, he said that Ecuador hadbeen the proud recipient of the 2002 Franklin D. Roosevelt International Disability Award.
年,总统富兰克林·德拉诺·罗斯福宣布12月15日为权利法案日,以纪念权利法案批准150周年。
In 1941, President Franklin D. Roosevelt declared December 15 to be Bill of Rights Day, commemorating the 150th anniversary of the ratification of the Bill of Rights.
富兰克林·德拉诺·罗斯福总统认为,促进各国的经济安全将为战后的国内和国际政治稳定奠定基础。
President Franklin D. Roosevelt believed that promotion of the economic security of all would provide the foundation for post-war political stability, domestically and internationally.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt