心肌梗塞 英语是什么意思 - 英语翻译

• myocardial infarction

在 中文 中使用 心肌梗塞 的示例及其翻译为 英语

心律失常和心肌梗塞（MI）是IHD的严重表现。
Arrhythmias and myocardial infarction(MI) are serious manifestations of IHD.

值得注意的是，在称为急性ST段抬高心肌梗塞的严重心脏病发作后，人类也观察到循环外泌体myo-miRs的显着增加。
Notably, a significant increase of circulating exosomal myo-miRs was also seen in humans after the serious heart attacks called acute ST-elevation myocardial infarction.

我的病人在1969年有过一次心肌梗塞，而在1977年又一次发作，然后做了冠脉搭桥手术。
My patient had had a myocardial infarction in 1969, and again in 1977, followed by a coronary bypass.

专家强调，患有心肌梗塞的病人，也可以跳绳，但要控制好频率，不要太快。
Experts stressed that patients with myocardial infarction, can also jump rope, but to control the frequency, not too fast.

在21年的随访期间，230人罹患心肌梗塞，研究参与者中32.5%是APOE4携带者。
During a follow-up of 21 years, 230 men had a myocardial infarction, and 32.5 per cent of the study participants were carriers of APOE4.

杨波强调，患有心肌梗塞的病人，也可以跳绳，但要控制好频率，不要太快。
Experts stressed that patients with myocardial infarction, can also jump rope, but to control the frequency, not too fast.

心肌梗塞、脑溢血和其他意外的发生都直接或间接与深呼吸有关。
Myocardial infarction, cerebral hemorrhage and other accidents are directly or indirectly related to deep breathing.

众所周知，牙科治疗不仅被刮掉，而且还与诸如糖尿病和心肌梗塞的一般健康有关。
It is becoming known that dental treatment is not only scraped down but also related to general health such as diabetes and myocardial infarction.

动物和人类遗传证据表明它们也可能在动脉粥样硬化，心肌梗塞和中风中起重要作用。
Animal and human genetic evidence suggests they may also have an important role in atherosclerosis, myocardial infarction, and stroke.

岁以上的妇女因患骨关节炎住院治疗的天数多于糖尿病、心肌梗塞和乳癌等其他疾病。
In women over 45 years of age, osteoporosis accounts for more days spent in hospital than many other diseases, including diabetes, myocardial infarction and breast cancer.

在11年的随访期间，其中2386位参与者患有心肌梗塞（心脏病发作）。
During the 11-year follow-up period, 2,386 of the participants had a myocardial infarction(heart attack).

无烟烟草作为心肌梗塞的一个可能的危险因素：一项基于人群的中年男性研究。
Smokeless tobacco as a possible risk factor for myocardial infarction: A population-based study in middle-aged men.

该模型采用了传染病研究结果来研究男性甲基汞暴露与心肌梗塞、早亡风险上升之间的联系。
The results from epidemiological studies were used to develop association between methyl-mercury exposures in males and increased risks of myocardial infarction and premature mortality.

实际上，一份初步报告表明，电子烟使用者可能会增加患心肌梗塞和冠状动脉疾病的风险。
Indeed, a preliminary report indicates that e-cigarette users may be at increased risk for myocardial infarction and coronary artery disease.

同时PM2.5还可以直接进入心脏，引发心肌梗塞等多种疾病。
At the same time, PM2.5 can also directly enter the heart, causing multiple diseases such as myocardial infarction.

包括高血压，心肌梗塞，中风，慢性阻塞性肺病（COPD）和各种类型的癌症，尤其是肺部，“巴尔加斯罗哈斯说。
Including hypertension, myocardial infarction, stroke, chronic obstructive pulmonary disease(COPD) and various types of cancer, especially in lungs," said Vargas Rojas.

三星生命保险也在三年(2002～2004)中捐赠了1000万美元，用于对患有癌症、脑溢血以及心肌梗塞等疾病的患者进行治疗。
Samsung Life Insurance also donated$ 10 million over three years(2002-2004) to treat patients with cancer, cerebral hemorrhage, and myocardial infarction.

瑞典研究人员对2005年至2013年间超过22,000名18至74岁有心肌梗塞（心脏病发作）的患者的数据进行了检查。
Swedish researchers examined data on more than 22,000 patients aged between 18 and 74 who had a myocardial infarction- a heart attack- between 2005 and 2013.

人类通过食用受污染的鱼类而接触到甲基汞，这可能妨碍人类正常的神经发育和功能，还可能引起心肌梗塞（心脏病发作）（11）。
Exposure to MeHg through consumption of contaminated fish by humans has the potential to interfere with normal neurological development and function and may increase the risk of myocardial infarction(heart attack)(11).

在上届“世界杯”足球赛期间，韩志远曾接诊过一名60多岁的患者，其心肌梗塞的引发或与熬夜看比赛有关。
During the last"World Cup" football match, Han Zhiyuan received a 60-year-old patient. His onset of myocardial infarction may be related with staying up late to watch games.

心肌梗塞可以预防吗？?
Can heart attack be prevented?

医务人员说，有可能是心肌梗塞。
The paramedics said it was probably a heart attack.

除了心肌梗塞，他还并发肺炎。
Besides the heart attack he has pneumonia.

两年后，他又经历了心肌梗塞。
Two months later, he had another heart attack.

有人将这种情况称为“沉默”心肌梗塞。
This is called a“silent” heart attack.

换句话说，有时候甚至心肌梗塞也没有症状。
In other words, there are no symptoms sometimes even during a heart attack.

这项研究着眼于已经有心肌梗塞的患者。
The study included patients who already had heart failure.

如果你怀疑你有心肌梗塞，你不能独自去医院。
If you suspect you are having a heart attack, do not drive yourself to the hospital.

当日早晨，报道指出教宗出现了心肌梗塞，但仍清醒。
Reports out of the Vatican early that morning reported that the Pope had suffered a heart attack, but remained awake.

研究发现，阿司匹林可以帮助一些人预防二次心肌梗塞或中风。
Studies have shown that aspirin can help some people prevent a second heart attack or stroke.