The Osbornes had given one, and she must not be behindhand;
诗歌必须不超过60行,并且不应该先前发表过。
Poems must be no longer than 60 lines, and should not have previously been published.
因此,任何类似过时提具的修改也必须不遭遇任何其他缔约方的反对。
Any modification isthus similar to a late formulation which also must not be opposed by any of the other contracting Parties.
怀特赫斯特乐观地表示,这种正式的非致命武器必须不致命。
Whitehurst expresses optimism that this kind of officially non-lethal tool need not be lethal.
但我们必须不让自己想,”她补充说,”让我们希望他们也不知道。
But we must not let ourselves think of that," she added,"and let us hope that they don't either.
用水的直接和间接成本及费用必须适中,必须不损害或威胁其他《公约》权利的实现;.
The direct and indirect costs andcharges associated with securing water must be affordable, and must not compromise or threaten the realization of other Covenant rights;
她说:“亲爱的,你必须不那么容易尴尬和害怕你自己的感情。
And she said,'Dear, you must not be so easily embarrassed and afraid of your feelings.'".
被认为是作为短,薄膜必须不超过40分钟的运行时间,治疗包括所有信用。
To be considered as a short, the film must not exceed 40 minutes of running time, including all credits.
用水的直接和间接成本及费用必须适中,必须不损害或威胁其他《公约》权利的实现;.
The direct andindirect costs associated with securing water must be affordable, and must not compromise or threaten the realisation of other human rights.
我们必须不道歉,每一个犹太复国主义必须喝苦药喂我们的兄弟姐妹在巴勒斯坦。
We must not apologize, every Zionist must be made to drink the bitter medicine they are feeding our brothers and sisters in Palestine'.
不过,这一办法必须不致损及妇女和女孩处境的改善,或避免提及一些男子的消极或有害行为。
However such an approach must not undermine improvements in the position of women and girls, or avoid addressing some men' s negative or harmful behaviours.
这意味着,电缆的性能必须不被频繁的变动而受到负面影响,包括预定的弯曲半径。
This means, the cable's properties must not be negatively affected by frequent movements and bending with a predefined radius.
因此,它必须不被触摸,因为它很容易失去它银灰色的光彩,变成一个没有吸引力的浅绿色的植物。
Therefore, it must not be touched as it loses it silver grey brilliance easily and turn the plant into an unattractive light green colour.
总统可以而且应该说预见到这种威胁并不存在的时代,但他必须不相信自己的修辞。
The president can andshould speak of foreseeing an era in which these threats don't exist, but he must not believe his own rhetoric.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt