This time you may have to have it delivered though.
您的客户给您一定的时间来完成您的项目,您必须交付或在这一天结束之前。
Your client gives you a certain time to finish your project and you have to deliver on or before this said day ends.
所有通知、返还的软件和文档必须交付给:ESET,spol.sr.o.
All notices and return of the Software and Documentation must be delivered to: ESET, spol. s r. o.
但是在第一个你的市场不会太大,所以开始你必须交付价值即使你小。
But at first your marketplace won't be large,so to get started you have to deliver value even though you're small.
所有通知、返还的软件和文档必须交付给:ESET,spol.sr.o.
All notices must be delivered to: ESET, spol. s r. o.
有没有可能对这些药物的预防性给药,最必须交付紧随其后的辐射暴露带来任何好处。
There is no possibility for prophylactic administration of these drugs, and most must be delivered immediately following radiation exposure to provide any benefit.
根据2012年与泰国签署的合同,乌克兰必须交付49辆“堡垒”主战坦克和2辆“阿特莱特”装甲抢修车。
According to a contract signed with Thailand in 2012, Ukraine had to deliver 49 Oplot main battle tank and two Atlet armoured recovery vehicles.
虽然她的男人必须交付他们的一些战利品,一个永远也不会知道它从她的尖叫。
Though her men must have delivered some of their spoils to her, one would never have known it from her screaming.
先生,”波特说,”他坚持说他必须交付一个消息的人。
Sir,” the porter said,“he insisted that he must deliver a message in person.”.
他们收到的礼物不得超过50元,必须交付50元以上。
The gifts they receive cannot exceed 50 yuan,and more than 50 yuan must be handed in.
Since 1980, advertisers have been governedby“increased shareholder value,” which means executives must deliver results or find another job.
他们想要政府运作方式的文字革命,现在,你和我必须交付。
They wanted a literal revolution in the way government operates,and now, you and I must deliver.
在编制拟议预算方面,妇女署的指导思想一直是,必须交付可衡量发展成果。
In developing the proposed budget,UN-Women has been guided by the need to deliver measurable development results.
必须交付整个"团结"项目,必须严格管理项目时间表和成本,每个阶段应按照拟定时间表完成。
The full scope of the Umoja project must be delivered, and, with strict management of the timetable and cost of the project, each phase should be completed in accordance with the proposed timeline.
(a)他们被追究的责任的内容,那就是,他们必须交付的方案结果以及他们将被分配到的财政和人力资源;.
(a) What they are to be held accountable for, that is,the programme results they must deliver, and the resources-- financial and human-- that they will be allocated;
Since, according to art. 5(1) of the 1968 Brussels Jurisdiction and Enforcement Convention, applicable to the case,the place of performance is the place where the manufacturer has to deliver the goods, the Court applied art. 31 CISG.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt