必须加以解决 英语是什么意思 - 英语翻译

• and must be addressed
• and must be tackled

在 中文 中使用 必须加以解决 的示例及其翻译为 英语

这种现象与供资机制和后勤有关，必须加以解决。
That phenomenon was linked to funding mechanisms and logistics and must be addressed.

失败国家依然存在，必须加以解决。
Failed states remain and must be addressed.

这绝非不可避免，必须加以解决。
This is not inevitable and must be addressed.

这绝非不可避免，必须加以解决。
This is by no means inevitable and must be addressed.

但是，这些问题是无法避免的，必须加以解决。
Some disputes are, however, unavoidable and must be addressed.

全球性的挑战日益严重，必须加以解决。
Global challenges are intensifying and must be addressed.

这已经完全达到了预期，但存在的障碍必须加以解决，”王培安在会上说。
That fully met the expectations, but barriers still exist and must be addressed,” Wang told the conference.

德国中央穆斯林委员会负责人对一家德国报纸说，反犹太主义是有罪的，必须加以解决。
The head of Germany's Central Council of Muslims said that antisemitism is sinful and must be tackled.

管辖权漏洞可能导致犯罪率上升并加剧受害人的痛苦，因此必须加以解决。
Jurisdictional gaps could lead to a rise in criminality and suffering and must be addressed.

德国中央穆斯林委员会负责人对一家德国报纸说，反犹太主义是有罪的，必须加以解决。
The head of Germany's Central Council of Muslims has said anti-Semitism is sinful and must be tackled.

薪酬净额差值偏离理想的115，这就值得关注，必须加以解决。
The fact that the net remuneration margin had moved away from the desirable midpoint of 115 was a reason for concern and must be addressed.

气候变化是一个影响所有国家的问题，不论发展状况如何，必须加以解决。
Climate change was an issue that affected all countries, irrespective of their development status, and must be tackled.

这类事件表明，继续存在安全薄弱环节，必须加以解决。
Incidents of this nature demonstrate that security weaknesses continue to exist and must be addressed.

气候变化是世界范围发展面临的最大风险之一，必须加以解决。
Climate change poses one of the greatest risks to development worldwide, and must be addressed.

暴力侵害妇女和女孩是享有平等机会的巨大障碍，必须加以解决。
Violence against women and girls is an enormous barrier to equal opportunity and must be addressed.

但是在经济复苏的同时出现的某些宏观经济失衡现象对这一良好前景构成潜在威胁，必须加以解决。
However, some macroeconomic imbalances that have developed as part of the recovery pose a potential threat to this favourable outlook and need to be addressed.

这种情况仍引起管理局的极大关注，必须加以解决。
This situation remains a matter of grave concern to the Authority and needs to be addressed.

按照《儿童权利公约》第24条所述，环境状况恶化和污染是影响土著人民健康和福祉的组成方面，必须加以解决。
As provided for in article 24 of the Convention on the Rights of the Child, environmental degradation and pollution were an integral facet of the health and well-being of indigenous peoples and had to be addressed.

贫困现象依然存在，必须加以解决。
Poverty remains and must be addressed.

贫困现象依然存在，必须加以解决。
So there's a poverty challenge is still it remains and must be addressed.

如果存在这种冲突，就必须加以解决。
If there is conflict among them, this will need to be resolved.

小农参与和土地治理的问题必须加以解决。
The issues of smallholder farmer participation and land governance must be addressed.

但权力下放面临重大挑战，必须加以解决。
However, decentralization faces important challenges that must be addressed.

也有一些经济和道德问题,必须加以解决。
Also, there are certain economic and moral issues that must be addressed.

拖延提交报告是个长期问题,必须加以解决。
Late submission was a chronic problem which must be addressed.

但山区存在着一些必须加以解决的独特问题。
Yet mountain areas have unique problems that must be solved.

也有一些经济和道德问题,必须加以解决。
We also have a set of ethical and moral issues that need addressing.

但是，这些问题是无法避免的，必须加以解决。
However, these situations are inevitable- one must tackle them.

对于真正的愈合发生，疾病的原因，必须加以解决。
For true healing to occur, the causes of the illness must be addressed.

显然，在需求和方案交付之间存在差距，必须加以解决。
Clearly, there is a a gap between need and programme delivery that must be addressed.