必须在场 英语是什么意思 - 英语翻译

• must be present
• had to be present
• should be there

在 中文 中使用 必须在场 的示例及其翻译为 英语

且持卡人必须在场。
Note the cardholder must be present.

在加拿大领取护照时，孩子必须在场。
The child must be present when the passport is picked up in Canada.

因此，为了《告别》，我必须在场。
So for‘The Farewell,' I had to be present.

且持卡人必须在场。
The cardholder must be present.

请注意，信用卡持卡人必须在场。
Please note that the cardholder must be present.

一名律师必须在场。
An attorney must be present.

两个证人必须在场。
Two witnesses must be present.

宰牲时其主人必须在场。
The owner must be present at the time of slaughter.

负责执行和平协定的人在谈判阶段必须在场，以确保有关行动均以现实的假设为基础。
Those who will be responsible for implementing a peace agreement must be present during the negotiation phase to ensure that the operation is based on realistic assumptions.

你必须在场，在法庭上，并准备着手在那个时候。
You must be present in court and prepared to proceed at that time.

主席解释说，这是唱名表决，各代表团在点名时必须在场。
The Chair explained that it was a roll-call vote and that each delegation had to be present in the room when their name was called.

在这一在不拖延的情况下进行的决策程序的过程中，法律援助人员或其他恰当援助人员必须在场。
In this decision-making process without delay, the legal or other appropriate assistance must be present.

如果可能的话，上瘾者尊重最重要的人必须在场。
If at all possible, the person in the family whom the addict respects the most should be there.

第五，房屋搬迁时，即使房主已经委托某人帮助搬迁，他也必须在场。
Fifth, the owner of the house must be present even if he has entrusted others to help him move.

要想到达你想要去的地方，你必须在场，而健康是其中很重要的一部分。
To get to where you want to get to in life, you have to be present, and health is a big part of that.

进行测试时，所有测试必须在场，测试时间至少为30分钟，条件允许，最好是1小时。
Test, we must be present, and the test time of at least 30 minutes, conditions permitting, the best one hour.

这意味着验证者不能独立操作，而证明者必须在场或可以出场才能完成证明。
This meant that the verifier could not operate independently, and that the prover needed to be present or available in order to complete the proof.

例如，如果外骨骼机器人帮助某人搬起重物，那么这个人仍然必须在场。
For example, if an exoskeleton helps someone lift something heavy, the person still has to be there.

它规定司机应有的特定资格及运输危险货物注册专家必须在场。
It addresses the requirement for the possession of specialized qualification by drivers, obligatory presence of licensed experts on safety of carriage of dangerous goods.

两个证人必须在场。
Two witnesses must also be present.

作用，其它所有矿物质都必须在场。
This means that the minerals are all still present.

因此，为了《告别》，我必须在场。
And because of the finality of her farewell, I needed to stay.

作用，其它所有矿物质都必须在场。
Minerals- Minerals of all sorts shall be in.

也就是说必须在场，必须在这个氛围里。
I need to be here, in this very environment.

特别委员会得知,囚犯与律师会见时,士兵或警察必须在场。
The Special Committee was informed that the presence of a soldier or policemen during meetings between prisoners and their lawyers had been imposed.

被告人进行供述的时候，其辩护人必须在场，而辩护人也有权参加预审。
The statement of the accused must be taken in the presence of their defender. The defender shall also have the right to attend all investigative proceedings.

只有房东才有资格经营短期租赁业务，而且他们在出租物业时必须在场。
Only property owners are eligible to operate a short-term rental, and they have to be present while the property is being rented out.

此项法律规定，女孩结婚时其监护人必须在场，即其父亲或代替父亲位置的叔伯。
The Act stipulated that a girl must be married in the presence of her guardian, namely the father or an uncle taking the father' s place.