必须建设 英语是什么意思 - 英语翻译

• must build
• the need to build
• have to build
• it was necessary to build
• the importance of building

在 中文 中使用 必须建设 的示例及其翻译为 英语

现在我们必须建设我们都向往的这个更加美好的世界。
Now we must build this better world to which we all aspire.

我们必须建设与地球资源和谐相容的生态文明。
We must build a civilisation that will be compatible with the resources of the planet.

许多与会者强调，必须建设有效追查能力。
Many participants highlighted the need to build capacity for effective tracing.

我们必须建设我们的物质基础设施，重点是公路。
We must build our physical infrastructure, with a focus on roads.

我们必须建设基础设施。
We have to build infrastructure.

其次，必须建设全球合作伙伴关系，加强国际合作。
Secondly, it was necessary to build global partnerships and strengthen international cooperation.

我们必须建设利用新技术和知识的必要基础结构。
We must build the necessary infrastructure to use new technologies and knowledge.

它还强调必须建设国家机构的能力。
He also stressed the need for capacity-building of national institutions.

我们必须建设基础设施。
We need to build infrastructure.

必须建设能力、特别是在地方和区域两级。
It is important to build capacity, particularly at the local and regional levels.

必须建设区域和地方各级机构的能力。
Capacity must be built at the regional and local levels.

必须建设的项目.
Projects that need to be built.

而我们加纳必须建设道路、桥梁、港口、学校、医院，我们必须创造就业机会，让年轻人有工作。
Ghana must build roads, bridges, railways, ports, schools and hospitals and must create jobs to keep young people engaged.

随着战争的降临，你必须建设村庄，训练民兵。
With war upon your region, you must build up your village and train your militia.

与会者强调必须建设地方政府处理许多有关领域里的扩大了的任务的能力。
The need to build the capacity of local governments to deal with an expanded mandate in many related areas was emphasized.

我们必须建设有凝聚力的社会，努力实现国际和平与稳定。
We must build cohesive societies, in pursuit of international peace and stability.

我们必须建设现代化、有权力的管理能力，但这不能靠投票，而是有赖长期的持续组织改革才能实现。
We have to build a modern, empowered management capacity, which will not be achieved by a vote but by sustained organizational change over time.

与此密切相关的是必须建设人口基金评价职能的能力并使之专业化。
Closely related to this is the need to build capacity and professionalize the evaluation function in UNFPA.

报告除了论及其他事项外，还突出指出必须建设和保持国家统计能力，改进性别统计工作。
It highlights, among other things, the importance of building and sustaining national statistical capacity to improve gender statistics.

我们必须建设安全部门的能力，并训练警察和安全部队，使它们能够保护索马里人民及其独立和领土完整。
We must build capacity in the security sector and train police and security forces to protect the Somali people and their independence and territorial integrity.

新兴市场必须建设新的基础设施，以便在发达经济体对长期维护日益紧迫的情况下展开竞争。
Emerging markets must build new infrastructure in order to compete while an increasing urgency for long-lasting maintenance exists in established economies.

他说：“我们必须建设社会的复原力，以便人民和社区拒绝因恐惧和绝望而滋长的恐怖主义言论。
We must build the resilience of societies, so that people and communities reject terrorist narratives that prey on fear and hopelessness.”.

这只是三个例子，解释除脆弱性外，我们必须建设未来。
These are just three examples to explain that, beyond the vulnerability, we must build for the future.

为了有效地维护我国的海洋领土主权和海洋权益，我们必须建设一支强大的海军。
To maintain and defend the sea rights and interests of our nation, we must build a powerful navy.

我们建造了一个农业，然后是工业，现在必须建设生态文明。
We built an agricultural, then an industrial, and now must build an ecological civilisation.".

然而，我们不能被动地接受这个新世界，我们必须建设它。
However, we cannot receive that new world passively, we must build it.

我们各国意识到，我们必须具有竞争性，但我们必须建设双向商业高速公路。
Our countries are aware of the fact that we have to be competitive, but we must build that two-way commercial highway.

贸发十二大还重申，所有发展中国家、尤其是最不发达国家都必须建设生产性能力，确保最佳利用外部资源促进发展。
UNCTAD-XII also affirmed that all developing countries, in particular the least developed, had to build productive capacity to ensure optimal use of external resources for development.

为了有效地把可持续发展原则和关注事项纳入国家规划和执行进程的主流，必须建设个人和机构能力。
In order to effectively mainstream sustainable development principles and concerns into national planning and implementation processes, it is necessary to build capacities at the individual and institutional levels.

许多项目必须建设，因此下游对水泥的需求得到了保证。
Many projects need to be built, so the downstream demand of cement is guaranteed.