If the story first appeared electronically, you must submit a hard copy.
此外,申请大学,未来的学生必须提交一份单独的应用经济及工商管理学院的研究生课程。
In addition to the university application, applicants must submit a separate graduate program application to the College of Business and Economics.
申请人必须提交一份刑事记录证书(原籍国签发),医疗保险证明,结婚证和孩子的出生证明。
The applicant must submit a criminal record certificate(issued from the country of origin), health insurance policy, marriage certificate and children's birth certificates.
要加入律师协会,个人必须提交一份书面申请并通过律师考试。
In order to be admitted to the Bar Association, a person must submit a written application and pass an advocate' s examination.
买家必须提交一份翻新方案,支付5000欧元(4300英镑)的押金,并同意在三年内对该房屋进行翻修。
Buyers must submit a refurbishment proposal, pay a 5,000 euro(£4,300) deposit and agree to renovate the property within three years.
根据法律,能源机构必须提交一份报告,其中包括“评估海平面上升如何影响穹顶的评估”3d全彩家庭。
According to the law, the energy agency must submit a report that includes an“assessment of how rising sea levels might affect the dome.”.
每年兔崽子担保资格的学生必须提交一份新的奖学金申请MyState状态。
Each year students who qualify for the Jackrabbit Guarantee must submit a new scholarship application on MyState.
如果是自由职业者或失业(或家庭主妇):您必须提交一份声明,说明你的专业,旅途的目的。
In case of self-employed or unemployed(or housewife): you must submit a declaration explaining your profession and what the purpose of the journey is.
有兴趣在计算机科学博士学位的学生必须提交一份完整的申请,包括分组:.
A student interested in a Ph.D. degree in Computer Science must submit a complete application packet including:.
在第一种情况,学生必须提交一份250字的个人陈述和保证两个参考学术字母。
In the first scenario, the student must submit a 250-word personal statement and secure two academic letters of reference.
最后,每位候选者必须提交一份符合全球标准的机器安全项目书。
Finally, candidates must submit a machine safety project that is consistent with global standards.
例如,所有公职竞选候选人在提交候选资格的同时还必须提交一份资产和利益声明。
For instance, all candidates for election to a public office must submit, along with their candidacy, a declaration of assets and interests.
若这项文件并非联合国语言,则必须提交一份完整或摘要的文件翻译。
If these documents are not in an official language of the United Nations,a full or summary translation must be submitted.
根据可选方案A,必须提交一份详细的5年业务或投资计划。
Under Option A, a detailed 5-year business or investment plan has to be submitted.
此外,毛里求斯提到,某些类别的公职人员必须提交一份资产申报信息,其中包括银行现金。
Furthermore, Mauritius mentioned that certain categories of public officers had to submit a declaration of assets, including cash at bank.
官方学历,包括中文毕业证书,必须提交一份完整的英文译文,列出所有课程和成绩。
Official academic records, including a graduation certificate in Chinese, must be submitted with a complete English translation listing all courses and grades.
作为获得这些资金的进程的一部分,各部门和办事处都必须提交一份年度培训计划。
As part of the process for accessing those funds,departments and offices will be required to submit an annual training plan.
如果它最初以电子格式出现,必须提交一份硬拷贝。
If it was initially published in electronic format, you must submit a hard copy.
Parents must submit a plan for their home education, which, in most cases, should show an alignment between their child's learning and the national curriculum.
The General Department of Legal Affairs must submit a memorandum containing a specific recommendation authorizing a trial before an ordinary court, subject to the fulfilment of the legal conditions on the jurisdiction of the courts;
To qualify for our Merchant rates you must submit a one-time application, have qualifying monthly sales volume, and have an Account in good standing.
未能达到特定标准的企业必须提交一份"促进女性就业平权行动执行计划",并就之后的执行情况提交报告。
Those enterprises failing to reach certain standards must submit an'enforcement plan on affirmative action for women' s employment' and also a report on implementation afterwards.
Letters of Recommendation:Applicants applying directly from high school must submit the Common Application School Report, one counselor recommendation and one recommendation from a teacher.
Aware of the important role played by the United Nations Interim Force in Lebanon,the Group felt compelled to submit a draft resolution that stressed Israel' s obligation to pay that amount.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt