Criminal justice reform must integrate existing research as a basis for reducing prison populations.".
唐表示,台湾是一个小经济体,必须整合并借助外部自然资源和消费市场。
Tang said that Taiwan is a small economy that must integrate and make use of outside resources and markets for development.
我们必须整合所有人,”Barroso表示,“我们需要资金才能做到这一点,我们必须获得大笔援助。
We have to integrate everybody,” Barroso says, adding,“we need money to do this, we have to receive a great investment.”.
在做出这种明确目标的决定时,动物必须整合周边的环境信息以及自身的内部状态,尽可能少的消耗自身能量。
During such goal-directed decision making, an animal must integrate information about both its external environment and internal state while using as little energy as possible.
我们必须整合所有人,”Barroso表示,“我们需要资金才能做到这一点,我们必须获得大笔援助。
We have to integrate everyone," says Barroso,"we need money for that, we have to receive a great investment.".
在做出这种明确目标的决定时,动物必须整合周边的环境信息以及自身的内部状态,尽可能少的消耗自身能量。
Of goal-directed behaviour, during which an animal must integrate information about both its external environment and internal state while using as little energy as possible.
要提高生产力、效率并降低成本,您必须整合所有的自动化运营,将其转变成互联企业。
To drive productivity, increase efficiencies, and reduce costs, you must integrate all of your automation operations to achieve The Connected Enterprise.
将线下资源与在线渠道结合起来,实现协同效应:电子商务平台必须整合线下资源以相互补充和支持。
Combine offline resources with online channels to achieve synergy effects:The ecommerce platform must integrate offline resources to complement and support each other.
管理好自己的角色的战略工具来开发他们的技能和同龄人与他们必须整合工作团队。
Manage their own role strategic tools to develop their skills andpeers with whom they must integrate work teams.
面对饥饿,肥胖,以及气候变化的威胁迫在眉睫,这些个人和组织必须整合他们的努力。
Faced with looming threats from hunger, obesity, and climate change,these individuals and organizations must integrate their efforts.
For instant apps that include login functionality, developers must integrate Smart Lock for Passwords.
整体农村改革”必须整合各地区,有助于消除贫困,促进平等,确保充分享受公民的权利。
The“Comprehensive Rural Reform” should integrate the regions, helping to eradicate poverty, promote equality and ensure full enjoyment of citizenship rights.
它们强调必须整合人道主义改革工作,包括集体领导办法。
The need to consolidatethe work on humanitarian reform, including the cluster-lead approach was stressed.
此外,还必须整合各类评估,了解海洋与土地之间的联系,并在科学知识和决策之间建立一个更有效的接口。
There was also a need to integrate assessments, understand the ocean-land linkages and create a more effective interface between scientific knowledge and decision-making.
美国必须整合运用美国所有的国家力量要素,包括政治的、经济的与军事的力量。
We must integrate all elements of America's national power- political, economic, and military.
他认为,美国必须整合国家力量的所有元素,在不同领域对抗中国,否则就是屈服于世界霸权。
He argued the United States must marshal all elements of national power to confront China in various spheres or yield world hegemony.
必须整合有效的海洋保护与管理,使其以生态系统和科学为基础。
Effective oceans conservation and management must be integrated, ecosystem-based and science-based.
而随着市场的变化与发展,企业自身与外界各种资源必须整合与优化。
With the market changes and development, all kinds of resources must be integrated and optimized.
我们的方法是开发集成产品,这意味着我们的过程必须整合和合作,“乔布斯说。
Our method was to develop integrated products,and that meant our process had to be integrated and collaborative,” Jobs said.
反过来,这就意味着越来越多的承包商必须整合BIM。
This, in turn, means more and more contractors have to incorporate it.
Additionally, due to the increasingly multipolar and interconnected nature of the world,IMF must integrate bilateral and multilateral surveillance and improve its understanding of macrofinance linkages.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt