在 中文 中使用 必须显示出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国现在必须显示出领导力并一以贯之。
我们必须显示出真正信仰的爱心本质；.
但是他们必须显示出决心。
Yet they must show the resolve.我们必须显示出推进我们工作的更加坚定的政治意愿。
国际社会必须显示出更强烈的政治意愿并改善发展制度。
The international community must show greater political will and improve the development system.最重要的是，我们必须显示出想像力和创新的能力。
Above all, we must demonstrate imagination and a capacity for innovation.最重要的是，我们必须显示出政治意志。
Above all, we must demonstrate political will.我们现在必须显示出我们的主权！“.
We have to demonstrate our sovereignty.卡麦隆必须显示出他已经赢得了欧盟方面的某些实质性让步，而默克尔则必须表现出她对他没有丝毫退让。
Cameron must show that he has won some substantial concessions and Merkel 国际社会必须显示出其缔结《关于国际恐怖主义的全面公约》所需的政治意愿。
The international community must demonstrate the political will needed to conclude the comprehensive convention on international terrorism.在这种情况下，贝宁政府必须显示出实现性别平等的政治意愿，特别是要消除歧视性的习俗和做法。
In that context, the Government must show the political will to achieve gender equality by, inter alia, eradicating discriminatory customs and practices.但是，大会和安全理事会必须显示出更大的政治决心。
However, the General Assembly and Security Council had to demonstrate greater political will.我们必须全体一致来保卫它，我们必须显示出我们是一个伟大理想的保卫者，是一个伟大强国的儿女。
We 为继续执行其各项方案,开发计划署必须显示出不同于其他提供发展服务的机构的独特的增值财富和实力。
In continuing to implement its programmes, UNDP must demonstrate that it has distinct value-added assets and strengths compared to other providers of development services.各方必须显示出政治意愿，并尽一切努力促进巴勒斯坦-以色列恢复举行的直接会谈取得成功。
The parties must demonstrate political will and extend every effort to promote the success of the resumed direct Palestinian-Israeli talks.第三，政府必须显示出真正致力于履行自己的保证。
Third, the Government had to demonstrate a genuine commitment 法院法官在应用规约时必须显示出灵活性，要牢记需要确保成功的起诉，并且不与国家系统相冲突。
The judges of the Court must display flexibility in applying the Statute, bearing in mind the need to ensure successful prosecutions, without conflicting with national systems.同样的，我们必须显示出对文化多样性的尊重，以打击和预防种族和宗教憎恨。
Equally, we must show respect for cultural diversity, to combat and prevent racial and religious hatred.”.宗教信徒，尤其是宗教领袖，必须显示出他们是建设可持续世界文明宏伟任务中的值得尊敬的伙伴。
Religious followers and, more important, religious leaders must show that they are worthy partners in the great mission of building a sustainable world civilization.创意方面：电影项目必须显示出大胆和创新的故事讲述方式，电影语言引人注目，具有强有力的创意团队。
CREATIVE: Projects must display bold and innovative story telling, a striking use of screen language and a strong creative team.具有一份分配好的能量管理项目预算，但是独立实验室的专案必须显示出投资回报阈值。
There was an allocated energy-management program budget,but individual lab projects had to demonstrate a payback threshold.为了结束多哈回合，发达国家必须显示出必要的灵活性和政治意愿。
The developed countries must demonstrate the flexibility and political will needed to bring the Doha Round to a conclusion.世界贸易组织的所有成员国都必须显示出打破僵局的灵活性和政治意愿。
All States members of the World Trade Organization must show flexibility and political will in order to overcome the deadlock.我们必须显示出更大的灵活性和敏感性，从而创造一种更加有助于开展谈判和取得进展的气氛。
We need to show greater flexibility and sensitivity and thus create a climate more conducive 不需要为消除酷刑制定新标准；而是，各国政府必须显示出执行《公约》既定标准的政治意愿。
New standards for the eradication of torture were not required; rather,Governments must demonstrate the political will to implement the standards already established in the Convention.给他六分钟时间，并警告：答案必须显示出一些物理学知识。
I gave the student sixminutes to answer the question with the warning that the answer should show some knowledge of physics.为了实现普遍加入《公约》，所有缔约国都必须显示出政治意愿。
To achieve universalization, all States parties must demonstrate political will.祂必须显示出对食欲的控制能力强过饥饿甚至死亡。
He must show a power of control over appetite stronger than hunger and even death.
