必须核实 英语是什么意思 - 英语翻译

• must verify
• had to verify
• were required to verify
• should be verified
• must certify

在 中文 中使用 必须核实 的示例及其翻译为 英语

必须核实注册资格;
Must verify eligibility for registration;

必须核实交易的关键事实。
The key facts of the transaction should be verified.

与此同时，必须核实声明的准确性。
The accuracy of the statement needs to be verified.

主管部门必须核实每个个案的具体情况。
This has to be verified by the authority in each individual case.

他们必须核实你的故事。
They want to verify your story.

必须核实帐户的签字者的身份。
The identity of the signatories of the account must be verified.

其他人必须核实这个人的故事。
Everyone should check out this story.

他们必须核实你的故事。
You definitely have to check your story.

她告诉他的一切都必须核实。
Everything he said must be checked.

首先，我们必须核实朝鲜已停止发展核和洲际弹道导弹技术。
We must verify that North Korea has stopped its development of nuclear and ICBM technology.

没有任何政府、银行或第三方必须核实这些交易，他们也不可能阻止任何交易。
No government, bank or third party had to verify the transaction, nor could they have stopped it if they wanted to..

那么试图进入的人必须核实他们的身份和他们这样做的授权。
Those who attempt to‘get in' must verify their identity and their authorization to do so.

到星期六下午，谣言已经开始飞行，航空公司官员必须核实每一个-所有这些都需要时间。
By Saturday afternoon, the rumors had started flying, and airline officials had to verify each one- all of which took time.

咨询师还必须核实患者是否患有抑郁症或其他妨碍患者做出知情决定的情况。
A counselor must verify if depression or other conditions prevent the patient from making an informed decision.

第二，小组必须核实原则上应予赔偿的所称损失确实是某一索赔人遭受的损失。
Second, panels were required to verify whether the alleged losses that were in principle compensable had in fact been incurred by a given claimant.

第二，小组必须核实，原则上在应予赔偿之列的损失是否确实是某个索赔人所蒙受的损失。
Second, the Panel must verify whether the losses that are in principle compensable have in fact been incurred by a given claimant.

此外，为了剖析问题和得出确有歧视的结论，必须核实若干因素，询问证人，分析事实和法规。
Meanwhile, to diagnose the problem and conclusively confirm discrimination, a number of factors should be verified, witnesses should be interviewed, facts and regulations should be analysed.

第二，小组必须核实索赔人是否实际蒙受了该项损失。
Second, the Panel must verify whether the loss was actually suffered by the claimant.

(b)执行干事必须核实是否遵守有关条例和规则（MC-03-001-002）。
(b) The executive officer must certify compliance with relevant regulations and rules(MC-03-001-002).

第二，小组必须核实索赔人是否实际遭受了这项损失。
Second, the Panel must verify whether the loss was actually suffered by the claimant.

第二，小组必须核实索赔人是否实际蒙受了该件损失。
Second, the Panel must verify whether the loss was actually suffered by the claimant.

第二，小组必须核实索赔人是否实际遭受了该项损失。
Second, the Panel must verify whether the loss was actually suffered by the claimant.

第二，它必须核实原则上可以赔偿、索赔人所说的损失是否真正发生过。
Second, it must verify whether the asserted losses that are, in principle, compensable have in fact been incurred.

除了庆祝政治选举外，我们还必须核实各种做法、规则和机构，以便达成并执行协议和解决争端。
In addition celebrating political elections, we must verify practices, rules and institutions in order to achieve and implement agreements and settle disputes.

第二，小组必须核实，索赔人在从事井喷控制工作中实际发生了此类费用，必要时可听取专家意见。
Second, the Panel must verify, using expert advice where necessary, that such costs have in fact been incurred by the Claimant in the execution of the WBC Exercise.

现在来讨论这种努力是否成功还为时过早，任何协议必须核实阿萨德政权遵守了义务，但这一提。
OBAMA: It's too early to tell whether this offer will succeed, and any agreement must verify that the Assad regime keeps its commitments.

在建立业务关系或进行交易之前，金融机构必须核实客户或实际受益者身份。
Before establishing any business relationship or conducting any transaction, institutions must verify the identity of the customer or beneficial owner.

第二，小组必须核实原则上应予赔偿的所称损失确实是某一索赔人遭受的损失。
Second, the Panel has to verify whether the alleged losses that are in principle compensable had in fact been incurred by a given Claimant.

总统还坚持必须核实名单，而执政党科特迪瓦人民阵线要求进行审计。
The President also insisted that the list must be verified, while the ruling party, FPI, called for an audit.