在 中文 中使用 必须认真考虑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
必须认真考虑道德和社会方面的影响。
这是主办交换项目的大学必须认真考虑的重要信息。
This 你必须认真考虑你的感受以及你想做什么。
You need to think seriously about your life and what you want 我们必须认真考虑如何做到这一点。
We need to think seriously how 此时此刻，大家必须认真考虑把这一重任托付给谁。
我们必须认真考虑我们想要如何继续开展工作。
We will have to look carefully at how we want Lt;p>政府必须认真考虑石棉暴露。
Asbestos exposure must be taken on a serious account by the government.我们必须认真考虑。
We should seriously consider it.我必须认真考虑是否要这样做。
I had to seriously think about whether 当然,他必须认真考虑这一决定的后果。
But he may need to carefully consider the consequences of such a decision.必须认真考虑如何起草该项条款。
Careful consideration would need to be given 当然,他必须认真考虑这一决定的后果。
But he should carefully consider the consequences of that decision.政策制定者必须认真考虑民间社会的作用。
The role of civil society thus has to be taken into serious consideration by policymakers.每个人都必须认真考虑。
这一点在立法时也必须认真考虑。
That needs to be carefully considered when it comes 检查员在编制核查方式时必须认真考虑这些问题。
工厂必须认真考虑员工的所得利益，设计合理的薪酬体系，人性化的激励机制必不可少。
Factories must seriously consider the benefits of employees, design a reasonable salary system, human incentives are essential.鉴于目前的安全环境，必须认真考虑强力维和的必要性。
Given the current security environment, serious consideration must be given to the need for robust peacekeeping.我还认为，我们必须认真考虑我们应走哪些实际的道路来实现一个不担心核武器的世界。
I also believe that we must seriously consider what kind of practical paths we should take to realize a world free from the fear of nuclear weapons.移徙产生社会、文化和政治后果，必须认真考虑这些后果以确保移徙同时有利于始发国和接受国。
Migration generates social, cultural and political consequences that must be carefully considered in order to ensure that it works for both the sending and receiving countries.还必须认真考虑政府将为审议和跟进下述工作而设立机制的性质和职能：.
Serious consideration must also be given to the nature and functioning of mechanisms to be established by the Government to consider and follow-up on:.古巴认为，今后我们必须认真考虑，我们是否应当继续在大会对议程项目9和119进行联合辩论。
Cuba believes that in future we must seriously consider whether we should continue to have joint debates on agenda items 9 and 119 in the General Assembly.同样，还必须认真考虑如何确保行为和纪律股同本组织监督机构之间的适当分工。
Similarly, careful consideration must be given to ensuring the appropriate division of labour between conduct and discipline units and the Organization' s oversight bodies.必须认真考虑该问题，瑞士代表团期待着大会第六十一届会议给予考虑。
That question must be carefully considered, and her delegation looked forward to taking it up at the sixty-first session of the General Assembly.因此，必须认真考虑起草具有约束力的规范的必要性，并就外空活动的国际行为守则展开讨论。
Serious consideration must therefore be given to the need to draft binding norms and hold discussions on an international code of conduct for outer space activities.此外，我们必须认真考虑非法使用白磷弹武器等并非国际法禁止使用的非法武器。
Additionally, we must seriously consider the illegal use of weapons, such as white phosphorus, which are not proscribed as illegal under international law.但是，必须认真考虑、管制和监测有关合作措施，以便防止它们被用来发展导弹。
Any cooperative measure, however, must be carefully considered, controlled and monitored in order to prevent diversion to missile programmes.必须认真考虑支付服务终了补助金问题，其采用时间应推迟。
Careful consideration must be given to the question of the payment of an end-of-service grant, and its introduction should meanwhile be deferred.制定任何国际金融、贸易和投资政策都必须认真考虑这些政策对人的可持续发展的影响。
Any formulation of international policy on finance, trade and investment must seriously consider the implications for SHD.为迎接这一巨大挑战，必须认真考虑增加自愿供资的数额、提高其可预测性并扩大其范围的各种方式。
To meet the enormous challenge, serious consideration must be given to ways of increasing the volume, predictability and scope of voluntary funding.
