必须雇佣 英语是什么意思 - 英语翻译

• must employ
• had to hire

在 中文 中使用 必须雇佣 的示例及其翻译为 英语

运输公司必须雇佣更多少数族裔雇员。
Transport operators need to hire more minorities.

它们必须雇佣厨师，行政和打扫清洁卫生的人员。
It needs to hire cooking, cleaning and administrative staff.

然后我们必须雇佣他。
We need to employ him.”.

如职位由私营雇主提供，雇主必须雇佣至少三名全职研究人员并在该研究领域取得过有记录的研究成果。
The private employer must employ at least three full-time researchers and provide documentation of their outstanding work in the field.

IBM和惠普(Hewlett-Packard)等公司必须雇佣数十万人制造和销售个人电脑。
Companies like I.B.M. and Hewlett-Packard had to hire hundreds of thousands of people to make and sell PC's.

为了兑现拼车承诺，平台必须雇佣司机以满足顾客需求。
To deliver on the car-pooling promise, platforms must employ drivers so that they follow the employer's orders.

我必须雇佣一些行政来确保我保持专注，你应该把任务委派给合适的人或者追求新的职业生涯。
I had to hire some admins to ensure I stayed focused, and you should delegate tasks or pursue a new career to do the same.

为了加速申请，企业必须雇佣至少10名结算工人，或实现每年500万英镑的周转。
In order to apply for fast-track settlement, the business must employ at least 10 settled workers, or achieve a turnaround of £5 million per annum.

事实上大多数签订的合同都规定了中国人必须雇佣的非洲人的数量。
Most of the contracts signed stipulate the number of Africans the Chinese must employ.

我了解到我们必须雇佣10名巴西员工才能有资格获得投资人签证，有办法解决这个问题吗？?
I have read that we have to hire 10 Brazilian employees to become eligible for the investor visa, is there a way to handle this?

因此，对于该中心而言，就像许多小型组织一样，这意味着必须雇佣一家外包公司来完成这项工作。
So, for the Anderson Center, like many smaller organizations, that would mean having to hire an outsourcing company to do the work.

但除非那些农民懂中文，否则，它们必须雇佣第三方来帮助他们在淘宝、天猫开店。
But unless those farmers understand Chinese, they would have to hire a third party to help them set up shop on Taobao or Tmall.

申请者必须雇佣至少五个巴拿马员工，并为其支付社会保险的费用，所给的工资必须达到巴拿马的最低工资标准.
At least five Panamanian employees must be hired, paid minimum wage and given social security benefits.

要实现这一目标，必须雇佣更多员工从事生产作业。
To achieve that goal, more employees will have to be hired for production operations.

雇主反对八小时一天，因为这意味着他们必须雇佣更多的人来全天候地工作。
Employers were against the eight-hour day because it would mean that they would have to hire more people to work around the clock.

传统的店铺、商场、超市甚至是路边的地摊，无论经营何种商品，都必须雇佣员工来负责售货与收款等工作。
Traditional shops, shopping malls, supermarkets and even roadside stalls, regardless of what kind of goods, must hire employees to charge for sales and payment work.

你必须雇佣一百万人。
You have to interview a million people.

你必须雇佣一百万人。
You have to bring in a million customers.

现在你必须雇佣杀手跟踪你。
Now I have to hire an assassin to hunt you down now.

这意味着必须雇佣包含在内的所有专家，但不局限于云基础设施、安全、开发和其他专业。
This would mean that you have to hire all the experts including but not limited to cloud infrastructure, security, development, and other specialities.

要想获得伟大的用户体验，就意味着我们必须雇佣优秀的用户体验专家，并持续不断地进行定性和定量分析。
Great user experiences means you have to employ great user experience professionals, and perform ongoing quantitative and qualitative research.

此外，雇主还必须有雇佣和培训澳大利亚人的历史记录。
The sponsoring business must also have a track record of hiring and training Australians.

供应商还必须出示雇佣当地居民的证据，并尽可能使用当地生产设施。
Providers must also show evidence of employing local people and using local facilities for manufacturing where possible.

而这些行业的雇主必须获得雇佣未成年人的授权，并遵守相关法律法规。
Employers in these industries must be authorized to employ children and comply with the legislated Code of Practice.

相应的，广告公司也必须雇佣多位文案，负责其各自熟悉的母语。
Accordingly, advertising agencies must hire several copywriters, each familiar with their own mother tongue.

夜间收容所必须雇佣一名社会工作者一天至少工作四小时来处理社会工作。
The overnight shelter must employ a social worker for at least four hours a day to handle social work.

这是因为冲突各方有具体军事需要，必须雇佣职业士兵参加。
This is because the parties in a conflict have specific military needs that require the participation and hiring of professional soldiers.

根据法律要求，大部分澳大利亚食品企业必须雇佣一名食品安全监督员。
Most food businesses in Australia have a legal obligation to employ a qualified Food Safety Supervisor on their team.

该法规定，所有最少拥有20名雇员的雇主必须雇佣一定数量的残疾人。
The Law prescribes an obligation for every employer having the minimum of 20 employees to employ a certain number of people with disabilities.