快要 英语是什么意思 - 英语翻译

• is almost
• will soon
• is nearly
• was close

在 中文 中使用 快要 的示例及其翻译为 英语

我宝宝快要11个月了.
My Baby is almost 11 months.

圣经说，人类快要经历一件震撼世界的大事了。
The Bible says that mankind will soon experience world-shaking events.

那个噪音快要把我逼疯了。
That noise is almost driving me mad.

水壶快要沸腾了，但我甚至没有注意到。
The water is almost boiling and I didn't even notice it.

我在中国的时间快要结束了。
My time in China is nearly up.

比特币对闪电网络的漫长等待快要结束了。
Bitcoin's long wait for the Lightning Network is almost over.

他们的两个小时快要结束了。
Our two hours is nearly up.

他冲了进去；她快要崩溃了。
He rushed inside; she was close to collapse.

他们认为他们的到期日快要到了。
They believe that their expiration day is almost up.

现在很晚，一天快要结束了。
It is late and the day is nearly over.

我在中国的时间快要结束了。
My time in China is almost over.

当小岛快要沉没时，爱决定寻求帮助。
When the island was almost sinking, Love decided to ask for help.

我发现自己快要要求翻译了。
So I will soon be doing a call for translations.

可是到现在，我快要支持不下去了。
But right now I'm very much in favor of continuing.

她几乎快要被说服。
Soon it will be convinced.

大概已经快要把我们的爱吃掉。
Pretty soon they will be eating out of our hands.

于是他们知道自己快要死了。
They knew that they would soon die.

已经快要变得不熟悉了.
It will soon become unfamiliar.

但即便如此，他的寿元，也已经快要耗尽了。
But his means, also, were soon exhausted.

基督在世上的工作快要结束了。
The work of Christ on earth was hastening to a close.

另一个反对意见是，快要错过独木舟了；.
Another objection was, that the canoe would soon be missed;

当这个月快要结束的时候，感情将是你完全关注的事情。
When this month is almost over, feelings will be your total concern.

二十世纪快要结束了，但政治恐怖仍然阴魂不散，因此《一九八四》在今天仍然有价值。
The twentieth century will soon be over, but political terror still survives and this is why Nineteen Eighty-four remains valid today.

耶和华说：“你们当坚持正义，秉行公义，因为我的救恩快要来临，我的公义快要彰显。
Jehovah says:»Maintain justice and do what is right, for my salvation is close at hand and my righteousness will soon be revealed.

一旦到达伦敦，“他追求，“你的任务快要结束了。
Once arrived in London," he pursued,"your task is nearly ended.

她快要哭了,晒伤和害怕当她父亲的耳边低声说了些什么。
She was close to tears, sunburned and frightened when she whispered something into my father's ear.

今天姐姐的短信提醒了我，圣诞节快要来了。
The blossoms of today bring memories of my Mom and remind us that Christmas will soon be here.

就是说，它表示我们中国反对帝国主义和封建主义的人民民主革命，快要进到一个转变点了。
For it indicates that the Chinese people's democratic revolution against imperialism and feudalism will soon reach a turning point.

耶和华说：“你们当坚持正义，秉行公义，因为我的救恩快要来临，我的公义快要彰显。
The Lord says so,'Maintain the right and take care of justice, for soon salvation will come from me, my justice will soon reveal itself.

夏季假期快要结束了，对我们许多人来说这意味着回到工作时间回到学校。
Summer vacations are nearly over and for many of us that means back to work time.