在 中文 中使用 快速蔓延 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
仅三周时间,疫情就在韩国境内快速蔓延。
Within three weeks, the epidemic spread rapidly in Korea.快速蔓延的火灾在周末达到顶峰。
仅仅三周时间，疫情就在韩国境内快速蔓延。
Within three weeks, the epidemic spread rapidly in Korea.仅仅三周时间，疫情就在韩国境内快速蔓延。
In just three weeks, the epidemic spread rapidly in South Korea.这段视频像野火一样快速蔓延。
仅三周时间,疫情就在韩国境内快速蔓延。
In just three weeks, the epidemic spread rapidly in South Korea.伴随着二三级市场的崛起，县区灯具连锁快速蔓延，与此同时，整体照明愈演愈烈。
With the rise of the two or three secondary market,county lighting chain spread rapidly, at the same time, growing overall lighting.气候危机，城市化以及缺乏适当的卫生设施和水是快速蔓延，灾难性爆发的滋生地。
Climate change, urbanization, and a lack of adequate water andsanitation are all breeding grounds for fast-spreading, catastrophic outbreaks.委员们指出，包层之间的空气腔可以作为烟囱，帮助火势快速蔓延。
The MPs highlighted concerns that the small air cavity between the layers of cladding can act as a chimney,helping the fire spread rapidly upwards.否则，疫情可能快速蔓延，严重威胁全球健康。
If not, an epidemic may quickly spread and become a serious threat to global health.粮农组织和宾西法尼亚州立大学推出创新应用程序以对抗快速蔓延的害虫.
FAO andPennsylvania State University launch innovative app to fight fast-spreading pest.埃博拉病毒能够从猴子和蝙蝠传染给人，并能在人与人之间快速蔓延。
The Ebola virus can transfer from monkeys and bats to humans,among whom it can spread rapidly.伴随着二三级市场的崛起，县区，灯具连锁快速蔓延，与此同时，整体照明愈演愈烈。
Accompanied by the rise of the secondary and tertiary markets, counties,lamps chain quickly spread, and at the same time, the overall lighting intensified.这栋大楼的外墙材料被质疑是火势快速蔓延的原因。
粮农组织和宾夕法尼亚州立大学推出创新应用程序以对抗快速蔓延的害虫.
FAO andPennsylvania State University launch innovative app to fight fast-spreading pest.有人担心，在饮用水和卫生服务已经崩溃的地区，疾病可能快速蔓延。
There are concerns that disease could spread rapidly in areas where drinking water and sanitation services have broken down.气候危机，城市化以及缺乏适当的卫生设施和水是快速蔓延，灾难性爆发的滋生地。
The climate crisis, urbanisation and a lack of adequate sanitation andwater are breeding grounds for fast-spreading, catastrophic outbreaks.不断翻新的手法和快速蔓延的态势，成为电信诈骗“骗死你没商量”的注脚。
Constantly refurbishing techniques and the rapid spread of 现有的国家级法律不足以控制快速蔓延、空间分离和资本密集的商业模式。
Existing national laws 这些危机的背后是逐渐加快的气候变化的力道，还有目前快速蔓延的甲型H1N1流感。
In the background is the force of climate change, slowly gathering speed--not to mention the current rapid spread of H1N1 influenza.人们越来越认识到，性别角色和责任不平衡是造成艾滋病毒快速蔓延和加剧艾滋病影响的根本原因之一。
Gender roles and imbalances in responsibilities are increasinglyrecognised as one of 最致命的瘟疫形式的流行病已经袭击了马达加斯加的主要城镇，并且正在快速蔓延。
An epidemic of the deadliest form of plague, pneumonic,has hit major cities and towns in Madagascar and is spreading fast.虽然幸运的是我国目前的感染率较低，但是中部和东南欧洲地区的趋势表明艾滋病毒/艾滋病非常有可能快速蔓延。
Although current infection rates in 该系列快速蔓延的火山爆发了大约38.5万英亩（16万公顷）的森林。
The series of fast-spreading blazes have destroyed about 385,000 acres(160,000 hectares) of forest.一个特别的风险是新兴市场的潜在金融危机，它可能快速蔓延至整个地区。
One particular risk is a potential financial crisis in emerging markets,which could spread rapidly through a region.随后病毒快速蔓延，使凯拉洪的本地卫生能力很快就变得应接不暇，需要得到紧急支援。
解释你的孩子火灾时如何发生的，火灾如何开始，如何快速蔓延以及火灾的危险性。
Explain to your kids how fire works, how 如今我们面临第五代网络攻击，其特点是规模逐渐扩大，并且跨多个行业快速蔓延。
We are now experiencing Gen V(5th Generation) cyber-attacks,which are characterized as large-scale and fast moving across multiple industries.Thomas返回城中寻找Sarah，却发现大火正以惊人的速度快速蔓延。
Thomas returns to the city in search of Sarah to see the fire spreading with alarming speed across the capital.其影响力，正在快速蔓延。
