She had always been attuned to him, and lately their mutual disappointments seemed to create sound, like a high-pitched whistle that only she could hear.
总是他真实的自我,安德烈打破了什么东西的界限….
Always his authentic self, André pushed the limitations and boundaries of what….
挖掘他自己的家庭获取材料总是他的秘密,然而,他说,这是他目前的角色,最接近家。
Mining his own family for material was always his secret, and yet, he says, it's his current role that hits the closest to home.
总是他在寻找神的踪迹,它可能离开河和内陆。
Always he was on the lookout for the trail of the gods where it might leave the river and proceed inland.
每次去新课堂,总是他最尴尬的时候。
Each time we start up a new class, it is always the most expensive time.
世界和大地总是他的羞辱,尴尬的存留物,总是他的有毒的圣餐杯。
The world and earth is always His shameful, embarrassing remainder, reminder, always His poison chalice.
当科学家谈到类型,他从不意味着自己,但总是他的邻居;
When the scientist talks about a type, he never means himself, but always his neighbor;
而且总是他回来,不安和难受,轻声和若有所思地呜咽在Kiche的侧面,并与渴望,质疑舌头舔她的脸。
And always he returned, restless and uncomfortable, to whimper softly and wistfully at Kiche's side and to lick her face with eager, questioning tongue.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt