在 中文 中使用 总统罗德里戈 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
总统罗德里戈·杜特尔特拒绝向中国提出异议，并辩称他不能冒着菲律宾军队在超级大国之间的武装对抗中丧生的风险。
President Rodrigo Duterte refused to contest China and argues that he cannot risk the lives of Filipino troops in an armed confrontation between superpowers.他指出，菲律宾总统罗德里戈·杜特地最近访问香港，尽管有指控称他曾领导一场不法的杀戮活动。
He noted that President Rodrigo Duterte of the Philippines recently visited Hong Kong despite accusations that he has led a campaign of extrajudicial killings.年总统罗德里戈·杜特尔特从莫斯科之行返回家园，获得了包括房地产开发商在内的俄罗斯公司的投资承诺8.75亿美元。
President Rodrigo Duterte returned home from a Moscow trip in 2017 with USD875 million in investment pledges from Russian firms, including property developers.他说，总统罗德里戈·杜特尔特和中国驻菲律宾大使赵金华可以与中国国家主席习近平讨论此事。
He said President Rodrigo Duterte and Chinese Ambassador to the Philippines Zhao Jinhua could take up the matter with Chinese 总统罗德里戈·杜特尔特宣布菲律宾进入“违法暴力事件的紧急状态”，整个达沃市被封锁。
President Rodrigo Duterte declared a"state of emergency on account of lawless violence" in the Philippines as the whole city of Davao was placed on lockdown.Combinations with other parts of speech
自菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特于2016年就职以来，双方一直在就南海问题保持有效沟通。
Since Philippine President Rodrigo Duterte took office in 2016, the two sides have been maintaining effective communication on the South China Sea issue.菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特准备于2016年10月25日在东京皇宫酒店与菲律宾人会面。
Philippine President Rodrigo Duterte prepares for a meeting with Filipinos in Japan at the Palace Hotel in Tokyo on October 25, 2016.上个月，菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特对本国女性反叛者声称：“我们不会杀掉你们。
Last month, the Philippines president Rodrigo Duterte told female rebels in his country that“We will not kill you.特朗普总统与菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特之间的电话会议记录显示，特朗普吹嘘在朝鲜附近有两艘美国核潜艇。
A call transcript between 菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特说，他希望不惜一切代价制定管理这些海域行为的规则以避免麻烦。
Philippine President Rodrigo Duterte said he wanted at"all cost" to set the rules governing behavior in those seas to avoid trouble.菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特已下令该国的警察和士兵避免合作调查他有争议的毒品战争.
Philippine President Rodrigo Duterte has ordered the country's police and soldiers to avoid cooperating in investigations into his controversial war on drugs.在菲律宾，右翼总统罗德里戈·杜特尔特有囚禁作为他的“毒品战争”的一部分，甚至杀害了数千名公民。
In the Philippines, hard-right President Rodrigo Duterte has imprisoned, even killed, thousands of citizens as part of his“war on drugs.”.菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特表示，他不会允许其军队参与任何涉及美国的武装冲突.
President Rodrigo Duterte of Philiphines has said he would not allow Philippine troops to participate in any armed conflicts involving the U. S.周二，总统罗德里戈·杜特尔特签署了宣布菲律宾共产党的宣言（CPP）和新人民军（NPA）作为恐怖组织。
President Rodrigo Duterte has signed a proclamation declaring the Communist Party of the Philippines(CPP) and the New People's Army(NPA) as terrorist organizations.然而，今年政府没有回应NPA的单方面停火，因为总统罗德里戈·杜特尔特命令法新社粉碎NPA。
This year, however,the government did not reciprocate the NPA's unilateral ceasefire as President Rodrigo Duterte ordered the AFP to crush the NPA.由於日本在基础设施投资方面发挥着重要作用，总统罗德里戈·杜特尔特建议将雕像放置在私人财产上。
As Japan has an important role in infrastructure investment, President Rodrigo Duterte suggested the statue could be placed on private property.今年5月9日，菲律賓民选出第16屆总统罗德里戈·杜特尔特。
On May 9, the Philippines elected their 16th president, Rodrigo Duterte.菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特周日出席了中国-菲律宾商业巨头亨利·辛的吵醒，他于周六去世，享年94岁。
Philippine President Rodrigo Duterte attended on Sunday the wake of Chinese-Filipino business magnate Henry Sy who died on Saturday at the age of 94.该记者说，许多菲律宾人认为，新当选总统罗德里戈可能以寻求中国投资为条件，换取一个平和的回应。
Our correspondent says many Filipinos believe newly elected President Rodrigo Duterte may have sought promises of Chinese investment, in return for a quiet, dignified response.马尼拉政府与Ndfp之间的和平谈判陷入僵局，在总统罗德里戈·杜特蒂当选几个月后重新开放；.
The stalemate in the peace negotiations between the government 菲律宾在棉兰老岛将戒严令延长一年，总统罗德里戈·杜特地辩称，这对确保“彻底铲除”好战分子是必要的举措。
The Philippines extended martial law in Mindanao for a year, which President Rodrigo Duterte justified as necessary to ensure the“total eradication” of militancy.菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特（C）在2016年10月27日在日本东京南部横滨的日本海岸警卫队基地进行检查后向媒体发表讲话。
President Rodrigo Duterte(C) speaks to the media after his inspection at the Japan Coast Guard base in Yokohama, south of Tokyo, Japan October 27, 2016.菲律宾马尼拉-一些参议员反对总统罗德里戈·杜特尔特计划针对共产主义叛乱分子，而他的盟友则淡化了这一假设的行动。
MANILA, Philippines- Some senators opposed President Rodrigo Duterte's plan to create a death squad against communist rebels, while his allies downplayed the supposed move.菲律宾马尼拉-菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特将于4月26日至28日在新加坡出席第32届东南亚国家联盟（ASEAN）峰会。
MANILA, Philippines- Philippine President Rodrigo Duterte will be in Singapore from April 26 to 28 to attend the 32nd Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Summit.保罗·“普隆”·齐默尔曼·杜特尔特（1975年3月24日-）现任达沃市副市长，原达沃市市长、现菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特长子。[1].
Paolo"Pulong" Zimmerman Duterte(born March 24, 1975) is the incumbent Vice-Mayor of Davao City and the eldest son of former Mayor of Davao City andnow Philippine President, Rodrigo Duterte.[1].菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特正式宣布奥运会开幕。
Philippine President Rodrigo Duterte officially declared the opening of the games.现在总统罗德里戈・杜特尔特就是要把我们从中解放出来。
This is what President Rodrigo Roa Duterte is now trying to liberate us from.”.菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特（RodrigoDuterte）公开表示支持同性婚姻。
Philippine President Rodrigo Duterte says he supports marriage equality.创造就业机会是菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的首要任务之一。
Creating jobs is one of the top priorities for Philippine President Rodrigo Duterte.伊丽莎白·埃贝拉娜·齐默尔曼[2]（）是菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特前妻。
Elizabeth Abellana Zimmerman[2](born April 14, 1948 in Davao)is the former wife of Philippine President Rodrigo Duterte.
