恢复 信心 英语是什么意思 - 英语翻译

• restore confidence
• regain confidence
• confidence back
• return confidence
• restoring confidence
• regained confidence

在 中文 中使用 恢复 信心 的示例及其翻译为 英语

增持有助于恢复信心.
All that should help restore confidence.

这有助于他恢复信心。
That should help him regain confidence.

四是国际买家对孟加拉国服装产业恢复信心。
Fourth, international buyers regain confidence in the garment industry in Bangladesh.

他是一个非常快乐的教练，让球员恢复信心。
He is a really happy coach that gave confidence back to the players".

更重要的是，这有助于恢复信心。
More importantly, it helped them regain confidence.

它是向恢复信心迈出的正确一步。
It is a step in the right direction towards restoring confidence.

现在首要问题是恢复信心.
I believe that the main problem now is restoring confidence.

我正在逐渐地恢复信心。
Gradually I regained confidence.

他们去参会时须铭记一项任务：恢复信心。
They must travel with one task in mind: restoring confidence.

继投资明显好转后，企业恢复信心。
Business confidence returned followed by a sharp upturn in investment.

卡米拉感觉到她恢复信心。
Romea felt her confidence return.

在全国实现和解和恢复信心要求必须主持正义。
Reconciliation and the restoration of confidence throughout the country require that justice be carried out.

要恢复信心必须进行全球协调。
In restoring confidence, global coordination was needed.

他们说这是为了恢复信心和维持士气所必需。
They say it's necessary in order to restore confidence and maintain morale.

我们需要恢复信心，创造透明和善意的积极条件。
We need to restore confidence and to create positive conditions of transparency and goodwill.

考试屡遭失败后，怎样恢复信心？？?
So how do you regain confidence after failing an exam?

毛里塔尼亚政治两极分化，政府无法恢复信心。
Mauritanian politics is polarised, with the government unable to restore confidence.

我们需要在教堂里恢复信心。
Confidence is to be restored in our Church.

在考试屡遭失败后，怎样恢复信心？?
So how do you regain confidence after failing an exam?

即将到来的压力测试和资产质量评估有助于恢复信心和提高金融一体化，但前提是测评结果良好。
The forthcoming stress tests and asset-quality review can help restore confidence and advance financial integration, but only if they are conducted well.

随着宏观经济状况改善以及投资者在中期恢复信心，跨国公司可能会将其创纪录的现金持有量转化为新的投资。
As macroeconomic conditions improve and investors regain confidence in the medium term, TNCs may convert their record levels of cash holdings into new investments.

妥当调查暗杀事件将有助于恢复信心并防止势头有任何进一步的丧失。
A proper investigation of the assassination would help restore confidence and prevent any further loss of momentum.

随着今年下半年房市转暖，媒体将出现更多好消息，购房者也将恢复信心。
As our property markets turn later in the year and more good news appears in the media, home buyers will regain confidence.

即将到来的压力测试和资产质量审查可以帮助市场恢复信心,推进金融一体化,但前提是这些流程得执行良好。
The forthcoming stress tests and asset-quality review can help restore confidence and advance financial integration, but only if they are conducted well.

我们不能说我们一直打得不好，但我们需要在目标面前恢复信心。
We can't say we have been playing badly, but we need to get our confidence back in front of goal.

我们坚定地承诺，支持经济复苏、保持金融稳定并恢复信心。
We are firmly committed to support the recovery, ensure financial stability and restore confidence.

但我的丈夫西蒙鼓励我接受治疗，现在-经过深入的咨询-我已经能够恢复信心.
But my husband Simon encouraged me to have therapy and now- after intensive counselling- I have been able to get some confidence back.

市场不喜欢不确定性，联盟党的胜利应会令我们对低迷的房市恢复信心。
The market hates uncertainty, and the Coalition win should return confidence to our subdued property.

只有恢复信心和安全的长期的区域性解决办法才能制止目前的冲突。
Only a long-term regional solution restoring confidence and security would bring a halt to the current conflict.

市场不喜欢不确定性，联盟党的胜利应会令我们对低迷的房市恢复信心。
The market hates uncertainty, and the coalition win should return confidence to our property markets.