悄 英语是什么意思 - 英语翻译

• quietly
• whispered
• silently

在 中文 中使用 悄 的示例及其翻译为 英语

华盛顿正在悄悄谈论这。
Washington is silent about it.

爱情，总是在不经意间，悄然而至。
But the love between them is timeless.

结束了，“他悄悄地说。
That ends it, then," he said slowly.

她说，机内悄然无声，因为所有人都戴上氧气罩。
She said the plane was fairly quiet because everyone was wearing a mask.

如今，这个情况正在悄悄发生改变：.
Today, this awareness is rapidly shifting:.

那服务员正给他们解释刚点的鸡肉，”他悄声回答我。
The waiter is telling them about the chicken they ordered,” he whispered back.

一个服务生走过来，悄声跟我说话。
One of the waiters came up and whispered to me.

美国移民政策悄然变化申请身份状态变更有风险.
A quiet change in US policy threatens immigrants who apply for a change in status.

她立刻意识到了危险，就悄悄的向出入口退去。
Realizing the danger, she immediately ran out into the street.

船夫立刻出现了，另一次谈话是悄声进行的。
The boatswain immediately appeared, and another conversation was carried on in whispers.

我不知道是什么精灵在对我悄悄耳语：“带上那本书回家去吧。
I don't know what demon it was that whispered in my ear:‘Take this book home.'.

现在，社交媒体是否是昙花一现，或者Facebook是否估值过高这种问题已悄然消失。
Now the questions of whether social media is a fad or Facebook is overvalued have silently faded away.

此时，汤陶德悄声用越南语询问另一名同事，这次采访答应的是多长时间。
At that point, Mr. Thang quietly asked another colleague in Vietnamese how much time had been promised for the interview.

没有“山雨欲来风满楼”，市场已经悄然变化，新的格局正在孕育。
There is no“mountain rain to wind up the building”, the market has quietly changed, and the new pattern is quietly gestating.

我们确信这是一个私人出口，我们设法从约翰内斯堡悄然离开，”她告诉杂志。
We would been assured it was a private exit and we would managed to leave quietly from Johannesburg,” she told the magazine.

然而，已经在这个领域悄然运营了一段时间的Waymo并没有详细说明它最近在做什么。
However, Waymo, which has been quietly operating in this space for some time, hasn't detailed what it's been up to lately.

新闻集团的旗舰业务道琼斯部门已经悄然解雇了部分高管；.
News Corp. 's flagship Dow Jones unit, which publishes The Wall Street Journal, has quietly been letting go of some of its business executives;

这些国际巨头的战略布局,让人们意识到一个新制造、新硬件时代正悄然来临。
The strategic layout of these international giants has made people realize that a new manufacturing and new hardware era is quietly coming.

当一代代青年学子走出国门，增广见闻的时候，不少国际学生也悄然来到了我们身边。
When generations of young students go out of the country and broaden their views, many international students also quietly come to us.

没有“山雨欲来风满楼”，市场已经悄然变化，新的格局正在悄然孕育。
There is no“mountain rain to wind up the building”, the market has quietly changed, and the new pattern is quietly gestating.

只是时过境迁，在iOS和Android的夹击下，Symbian已从智能机市场悄然消失。
It's just that time has passed, and under the attack of iOS and Android, Symbian has quietly disappeared from the smartphone market.

悄然形成的第二经济体--庞大、互联且力量强大--正在为我们创造一个崭新的经济世界。
This second economy that is silently forming- vast, interconnected, and extraordinarily productive- is creating for us a new economic world.

就是我时过境迁，在iOS和Android的夹击下，Symbian机会从智能机市场悄然消失。
It's just that time has passed, and under the attack of iOS and Android, Symbian has quietly disappeared from the smartphone market.

费城市民轻松的听着法国难民所讲述的“逃难故事”，却并未意识到危险正悄然临近。
Citizens of Philadelphia easy listen about French refugees& other; Fleeing story& throughout;, is not aware of the danger is quietly approaching.

根据Diachenko的说法，MBM公司未能对Kromtech的研究人员做出回应，而是悄然保护亚马逊S3存储桶。
According to Diachenko, MBM Company failed to respond to Kromtech's researchers, but instead quietly secured the Amazon S3 bucket.

对健康的影响可能会向海外迁移并持续存在，但美国的出生缺陷诉讼中一直在悄无声息地上演。
The health effects might have migrated and persisted overseas, but they have been quietly playing out across the U.S. in birth-defect lawsuits.

克林顿的竞选活动已经悄悄组织了几个月，带来了关键的工作人员和顾问，策划了外展活动和制定战略。
Ms Clinton's campaign-in-waiting has quietly organised for months, bringing on key staffers and advisers, plotting outreach operations and strategising.

她飞走了，几乎等待它重现，无法相信她亲眼目睹了一场可怕的灾难如此简单而悄然发生。
She flew on, almost waiting for it to reappear, unable to believe that she had witnessed a horrible catastrophe taking place so simply and quietly.

众多卫浴企业纷纷推出节能减耗型产品,这意味着一个全新的"绿色卫浴"时代已经悄然到来。
Many sanitary ware companies have launched energy-saving and consumption-reducing sanitary ware products, which will mean that a new"green" era has quietly arrived.

在传统媒体面临隐私泄露、内容质量不高等困局之际，一种新型的社交模式--区块链社交悄然兴起。
At a time when traditional media faces the dilemma of privacy leakage and low content quality, a new social model, blockchain socialization, has quietly emerged.