Peking duck is a unique dish with a long and fascinating history.
英国罗斯柴尔德拥有悠久而成功的私人销售历史,我们一直在这个关键业务领域取得卓越成果。
Rothschild has a long and successful history of private sales in the UKand we have consistently achieved outstanding results in this key business area.
The university has a long and prestigious history dating back to 1209, when scholars in Oxford fled to Cambridge after clashes with local people.
维吾尔族拥有悠久而丰富的文学历史,适合曾经统治中亚伟大帝国的人民。
The Uyghur have a long and rich literary history befitting a people that once ruled a great empire in Central Asia.
中国有悠久而着名的茶叶历史,茉莉花是这个古老国家中最受欢迎的类型之一。
China has a long and famed history with tea,and jasmine is one of the most popular types to emerge from that ancient nation.
日本已有数千年的历史,并且有着悠久而迷人的历史,充满了战争和阴谋。
Japan has been inhabited for thousands of years., and has a long and fascinating history filled with war and intrigue.
爱尔兰拥有悠久而强大的教育传统,历史上被称为“圣徒和学者之岛”。
Ireland has a long and strong tradition of educationand is historically known as the"Island of Saints and Scholars".
在这个地区拥有如此悠久而成功的历史之后,三年前的事件让我们所有人感到失望。
After having such a long and successful history in this region, the event three years ago was a disappointment for all of us.”.
佩恩有着悠久而自豪的传统,知识严谨,追求创新知识,始于富兰克林·富兰克林(本杰明),1740。
Penn has a long and proud tradition of intellectual rigor and pursuit of innovative knowledge, begun by Benjamin Franklin in 1740.
凭借其悠久而迷人的历史,伟大的音乐场景和自然的辉煌,冰岛保留了独特的文化和景观,将吸引任何游客。
With its long and intriguing history, great music scene and natural splendor, Iceland retains a unique culture and landscape that will wow any visitor.
该国拥有悠久而丰富的文化历史,并拥有各种各样的地形,包括海滩,草原,山脉和沙漠似的地区。
The country has a long and rich cultural historyand boasts a wide variety of terrain including beaches, pastures, mountains, and desert-like areas.
具有悠久而丰富的历史,该部门已经准备和毕业数以千计的业务,市场营销,家政学教师和职业技术的。
With a long and rich history, the department has prepared and graduated thousands of business, marketing, family and consumer science and career tech teachers.
Visa在支持足球运动方面有着悠久而自豪的历史,其自2007年以来一直是国际足联世界杯的赞助商。
Visa has a long and proud history of supporting football, having been a sponsor of the FIFA World Cup since 2007.
中国有悠久而着名的茶叶历史,茉莉花是这个古老国家中最受欢迎的类型之一。
Beijing has a long and prominent history with tea,and jasmine is one of the most popular types to emerge from this country.
The university has a long and revered history dating back to 1209 when scholars in Oxford fled to Cambridge later clashes with local folks.
她的照片反映了悠久而深厚的对于习俗和部落的人的尊重,特别是对那些丁卡人。
His photographs reflect a long and deep relationship of respect for the customs and people of these tribes, especially those of the Dinka:.
奥本大学自1872年开始开设工程课程,有着悠久而丰富的工程教育传统。
Auburn University has been offering engineering courses since 1872 andhas a long and rich tradition of excellence in engineering education.
虽然“苏格兰人”或“苏格兰人”是当代的首选用法,形容词“scotch”有着悠久而杰出的历史。
While“Scottish” or“Scots” is the preferred contemporary usage,the adjective“Scotch” has a long and distinguished history.
新的卓越中心位于西班牙巴塞罗那郊外的战略位置,因为Hempel在该地区拥有悠久而成功的历史。
The new Centre of Excellence is strategically located just outside Barcelona in Spain,as Hempel has a long and successful history in the region.
拥有世界上最好的食物和葡萄酒;历史悠久的城镇和城堡,历史悠久而丰富。
It has some of the best cuisine and wine in the world,historic towns and châteaux, and a long and rich history.
该地区拥有悠久而光荣的历史,但也一直是持续冲突的一个关键战场。
The area has a rich and proud history but it remains a key battleground in the ongoing conflict.
苏•戈登是一位伟大的专业人士,拥有悠久而卓越的职业生涯,”川普此前写道。
Sue Gordon is a great professional with a long and distinguished career,” Trump wrote.
植物与土壤科学系拥有悠久而自豪的传统,以其研究专长而闻名。
The Department of Plant and Soil Sciences has a long and proud tradition and is well known for its research expertise.
国际酒店与旅游培训学院:IHTTI是瑞士历史最悠久的酒店管理学校有着悠久而自豪的历史。
International Hotel and Tourism Training Institute: IHTTI is one of the mostestablished hotel management schools in Switzerland with a long and proud history.
尔沃汽车公司是汽车行业中最强大的品牌之一,在世界领先的创新方面有着悠久而荣耀的历史。
The Volvo Car Corporation isone of the car industry's strongest brands, with a long and proud history of world-leading innovations.
鲁汶是一个现代化,繁华和学生安全的城市,悠久而丰富的历史。
Leuven is a modern, bustling, and safe student city with a long and rich history.
它借鉴了一种有组织的、阴险的偏见形式,有着悠久而危险的历史。
It's drawing on an organized, insidious form of bigotry with a long and dangerous history.
沃尔沃汽车公司是汽车行业中最强大的品牌之一,在世界领先的创新方面有着悠久而荣耀的历史。
Volvo Car Corporation isone of the car industry's strongest brands, with a long and proud history of world-leading innovations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt