This may also affect your relationship with your partner or other family members.
它可能会影响您,您的伴侣或其他家庭成员。
It may affect you, your bedpartner, or another family member.
当您或您的伴侣感冒时不要吻。
Do not kiss your boyfriend or girlfriend if you have a cold.
如果您或您的伴侣经过癌症治疗,特别是生殖器官附近的放射治疗,建议您向医生求反馈。
If you or your partner has had cancer treatment before, especially radiation therapy that is close to the reproductive organs, discuss this with your doctor.
您可能还想让您的伴侣以您想要被触摸的方式触摸您。
You may also want to ask your partner to touch you in a manner that he or she would like to be touched.
您和您的伴侣可以每天将相同金额的钱添加到联合钱包中。
You and your companion can include the same quantity of cash to the joint purse each day.
您和您的伴侣可以每天将相同金额的钱添加到联合钱包中。
Both you and your companion can add the same amount of money to the joint wallet each day.
如果直接交谈太困难了,您和您的伴侣可以在您特别喜欢的段落下划线,并相互展示。
If talking directly is too difficult, you and your partner can underline passages that you particularly like and show them to each other.
但是,如果您和您的伴侣都带有一份有缺陷的基因,您的孩子仍然可以继承两份。
But if you and your partner both carry one copy of the faulty gene,your child could still inherit two copies.
您和您的伴侣可以每天将相同金额的钱添加到联合钱包中。
You and your companion can truly add the same amount of money to the joint wallet every day.
如果您住在诊所附近,您的伴侣可能会在家中收集精液样本。
If you reside near the clinic, your partner could possibly be in a position to collect a semen sample at home.
如果您不感兴趣,但您的伴侣想要它,不要因为“每个人都在做”而感到压力很大。
If you're uninterested but your partner wants it, don't feel pressured to give in because“everyone is doing it.”.
如果您和您的伴侣经历了所有测试,并且似乎没有任何错误,但您仍然无法怀孕,该怎么办?
What if you and your partner have been through all the testing, and nothing seems to be wrong, but you still can't get pregnant?
您的医生会检查您的病史,并询问您和您的伴侣可能存在的问题,以帮助确定您怀孕困难的潜在原因。
Your physician will review your history and ask you and your partner questions to help identify potential causes for your difficulty in conceiving.
如果您的医生无法找出您和您的伴侣未能怀孕的原因,治疗可能包括:.
If your doctor can't find out why you and your partner haven't been able to get pregnant, treatment may include:.
以下是一些重要的健康问题,您和您的伴侣应该考虑您将来是否有宝宝:.
Here are some important health issues you and your partner should be thinking about if there's a baby in your future:.
管理身体形象问题可能涉及与您的伴侣公开谈论您的感受,并与您的医生讨论您的疑虑。
Managing body imageissues may involve talking openly with your partner about your feelings and discussing your concerns with your doctor.
如果您或者您的伴侣正在服用药物,请向医生确认此药物不会降低您的生育能力。
If you, or your partner, are taking any medication, check with your doctor that it won't reduce your fertility.
当您和您的伴侣回家时,受精卵被保存在诊所内以确保最佳生长。
While you and your partner go home, the fertilized eggs are kept in the clinic under observation of an embryologist to ensure optimal growth.
对于早餐,快餐店和小餐馆,每人每天约30-45美元,或与您的伴侣每周460至650美元。
For breakfast, a fast-food and a small restaurant, count about $30-45 per person per day,or $460 to $650 per week with your partner.
试图让您的前妻看起来比隔壁邻居更好,或者因为您的伴侣说您应该-不太好。
Trying to get your ex back,look better than the next door neighbour, or because your partner says you should- not so good.
您将寻求导师或精神指导,以帮助您和您的伴侣共同开关新的道路。
You will seek out a mentor or spiritual guidance to help you and your partner carve out a new path together.
如果您与患有抑郁症的人建立了关系,这些是您可以用来帮助您的伴侣的一些提示。
If you are in a relationship with someone who has depression,these are some tips you can use to help your partner.
当涉及到不孕症时,如果您或您的伴侣被诊断患有以下疾病,试管婴儿(IVF)可能是一种选择:.
When it comes to infertility,IVF may be an option if you or your partners have been diagnosed with:.
保护行为说明了是否以及如何保护自己和您的伴侣免受HIV传播。
Awareness also is about knowing how to protect yourself and your partners from HIV.
解决这种情况的最佳方法是与您的伴侣就您的感受进行诚实的对话。
The best way to address thissituation is to have an honest conversation with your partner about your feelings.
您的伴侣可能想知道所有细节,或者您可能不想听到任何声音。
Your friend might want to talk all about the experience, or they might not want to get into details.
定期夫妻生活可以帮助您在情感上与您的伴侣保持亲密关系,这为更好的沟通打开了大门。
Regular sex helps you feel emotionally close to your partner, which opens the door to better communication.
使用这些简单的标识符,您可以确定您的伴侣是一个混蛋还是一个宝石。
Using these easy identifiers, you can determine whether your partner is a jerk- or a gem.
例如,如果您的伴侣比您更喜欢电视,那么请购买一副无线耳机。
For example, if your mate likes the TV louder than you do, get a pair of wireless headphones.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt