惯例以及 英语是什么意思 - 英语翻译

• practices and
• practice and

在 中文 中使用 惯例以及 的示例及其翻译为 英语

地名学教育和惯例以及国际合作;
Toponymic education and practice and international cooperation:.

对有关方面的法律、规章和惯例以及指导建议进行分析.
Analysis of laws, regulations and customs and proposal of guidance thereon;

报告指出，"习俗、惯例以及对宗教的错误解释被用作来纵容歧视妇女行为的理由"（第23页）。
The report states that" customs, practices and misinterpretation of religion are cited as justifications for indulging in acts of discrimination against women"(p. 23).

要看是否符合商业惯例以及国内和国际的现有法律规定。
Convergence between business and trade practices and compliance with existing national and international legislation.

对嗣后协定、嗣后惯例以及解释条约用语随时间演变的条件之间的相互关系加以限制(结论草案3)；.
Circumscribe the relationship between subsequent agreements, subsequent practice and the conditions under which treaty terms may be interpreted as evolving over time(draft conclusion 3);

使用的隐藏方法也是对国际条例和安全惯例以及运河规章的蔑视。
The concealment methods employed also flouted international regulations and safety practices and Canal regulations.

拒绝为恐怖分子提供安全避难所的问题主要由引渡法和惯例以及移民程序和法律受理。
Denial of safe haven for terrorists is covered mainly through extradition law and practice and immigration procedures and laws.

请说明正在采取哪些措施纠正这种习俗、惯例以及对宗教的解释。
Please describe concrete steps being taken to modify such customs, practices and interpretations of religion.

这一专题的主要特点是习惯国际法，并通过国家惯例以及国际法院和法庭的裁决得到发展。
The topic has been largely characterized by customary international law, with development achieved through State practice and the decisions of international courts and tribunals.

美国和欧洲的监管机构和政界人士质疑该公司的规模，数据隐私惯例以及对社会的潜在影响。
Regulators and politicians in the US and Europe have questioned the company's size, data privacy practices and potential impact on society.

在国家一级,国家环境影响评估立法的具体规定、行政惯例以及环境条件都能显示哪些情况需要进行环境影响评估。
At the national level, specifics of the national EIA legislation, administrative practices and environmental conditions could provide an indication of the cases requiring EIA.

该司分析劳动力统计数据、国际惯例以及战略和政策措施的影响。
The department analyses labour statistics, international practices and the impact of strategies and policy measures.

美国和欧洲的监管机构和政界人士质疑该公司的规模，数据隐私惯例以及对社会的潜在影响。
US and European regulators and politician have recently questioned the company's size, data privacy practices and potential impact on society.

在我们的法律网站上了解有关HERE隐私和安全惯例以及其他法律信息的更多信息。
Learn more about the HERE privacy and security practices and other legal information on our legal website.

相关的规则和条例有强制性法规，也有自愿性规则、商业惯例以及国际贸易惯例。
The relevant rules and regulations range from mandatory legislation to voluntary rules and commercial practices and international trade usages.

Nitto集团将遵守所有与信息安全相关的法律、限制条件、惯例以及内部标准。
The Nitto Group will comply with all laws, restrictions, conventions, and internal standards pertaining to information security.

遵守国际法、准则和惯例以及南非的国际义务和承诺，其中包括联合国的武器禁运措施"（第15条(e)）；.
Adhere to international law, norms and practices and the international obligations and commitments of South Africa, including United Nations arms embargoes"(Section 15(e)); and.

法律事务厅还就与本组织有关的许多其他事项提供咨询意见，其中包括人事改革、采购惯例以及关于同私营部门合作的准则。
The Office also provided advice on a wide range of other matters of concern to the Organization, including personnel reform, procurement practices and guidelines on cooperation with the private sector.

行为体当然是缔约国本身，它们须通过其有资格实行解释条约的惯例以及适用条约或对其发表评论的机构采取行动。
It is certainly the parties themselves, acting through their organs, who are competent to engage in interpretative treaty practice and to apply or to comment upon a treaty.

因为驱逐外国人这一主题已经存在大量的国家惯例以及国际和区域条约及判例法，所以这些委员提出的质疑更令人惊讶。
That seemed all the more surprising given the abundance of State practice, as well as treaties and case law, both international and regional, on the subject of expulsion of aliens.

起草公约时应当采取一种灵活的做法，考虑到各种不同的法律制度和惯例以及各国社会经济发展方面的差异。
In the drafting of the convention, a flexible approach should be pursued, taking into account various legal systems and practices, as well as differences in the socio-economic development of countries.

对新底层捕捞地区的捕捞活动，将适用更严格的义务，包括遵循报告和规程惯例以及与科学观察员有关的义务。
More rigorous obligations, including with regard to reporting and protocol routines, as well as scientific observers, would apply for fishing activities in new bottom fishing areas.

这完全符合裁谈会过去的惯例以及议事规则。
This is fully consistent with past practice and the rules of procedure of the Conference.

我们将追求合法和公认的商业惯例以及公平竞争的原则。
We pursue proper and recognized business practices and fair competition.

他非常委身大卫家室的惯例以及耶路撒冷圣殿的洁净。
He was very committed to the rule of David's house and the purity of the temple in Jerusalem.

我们将追求合法和公认的商业惯例以及公平竞争的原则。
We pursue clean and recognised business practices and fair competition.

我们将追求合法和公认的商业惯例以及公平竞争的原则。
We shall pursue legitimate and recognized business practices, as well as the rules of fair competition.

这促进了良好的商业惯例以及其他类型的关系中的诚实。
This promotes good business practices as well as honesty in other types of relationships.

国家有关出口政策、程序和文件的法津和现行惯例以及对国际火器交易的监测.
National legislation and existing practice relating to export policy, procedures and documentation and the monitoring of international dealing in firearms.

这些项目特别重视有效推广生产和营销领域具有竞争力的商业惯例以及环境保护的重要性。
The projects pay special attention to the importance of effective promotion of competitive business practices in production and marketing as well as to environmental protection.